Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

тихнуть

  • 1 aprimties

    тихнуть; стихать; угомониться; стихнуть; успокоиться; перетихнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aprimties

  • 2 kļūt klusākam

    тихнуть; стихать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kļūt klusākam

  • 3 kļūt rāmākam

    тихнуть; присмиреть; стихать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kļūt rāmākam

  • 4 ściszać\ się

    несов. притихать, утихать, тихнуть pot.
    +

    cichnąć, uciszać się

    Słownik polsko-rosyjski > ściszać\ się

  • 5 elhalkul

    замирать/замереть, тихнуть/стихнуть, глохнуть/заглохнуть; (hang) понижаться/понизиться*; rád. (pl. hullám) притухать/притухнуть;

    a motor \elhalkult — мотор затих v. сдал

    Magyar-orosz szótár > elhalkul

  • 6 mal·laŭt·a

    тихий, негромкий \mal{·}laŭt{}{·}a{}e тихо, негромко \mal{·}laŭt{}{·}a{}ig{·}i приглушить, (с)делать тихим, (с)делать негромким \mal{·}laŭt{}{·}a{}ig{·}o приглушение \mal{·}laŭt{}{·}a{}iĝ{·}i стать тихим, стать негромким, (с)тихнуть, затихнуть, утихнуть \mal{·}laŭt{}{·}a{}iĝ{·}o стихание, затихание.

    Эсперанто-русский словарь > mal·laŭt·a

  • 7 apklust

    отзвенеть; примолкнуть; смолкнуть; угомониться; тихнуть; стихнуть; затихнуть; смолчать; почить; молкнуть; утихомириться; утихнуть; перетихнуть; стихать; отзвучать; замолкнуть; присмиреть; притихнуть; замолчать; поугомониться; умолкнуть; примолкать; уняться; постихнуть; заглохнуть; успокоиться; притихать; приутихнуть; растаять; затухнуть; смолкнуть; уняться; замереть; растаивать; поулечься; глохнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apklust

  • 8 aprimt

    почить; уняться; угомониться; стихать; перетихнуть; утолиться; прекратиться; тихнуть; успокоиться; затихнуть; утишиться; умиротвориться; стихнуть; умолкнуть; поугомониться; смолкнуть; заглохнуть; утихнуть; умериться; присмиреть; постихнуть; замолкнуть; поуспокоиться; поулечься; укротиться; слабеть; затухнуть; замереть; уняться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aprimt

  • 9 kļūt lēnākam

    стихать; замедлиться; тихнуть; слабеть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kļūt lēnākam

  • 10 noklust

    притихать; утихнуть; затихнуть; перетихнуть; заглохнуть; умолкнуть; смолчать; поугомониться; тихнуть; замолкнуть; стихнуть; смолкнуть; стихать; притихнуть; приутихнуть; поулечься; замереть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noklust

  • 11 norimt

    почить; успокоиться; умиротвориться; умолкнуть; угомониться; стихать; перетихнуть; утихомириться; утихнуть; уняться; затихнуть; постихнуть; утолиться; уходиться; тихнуть; замолкнуть; поугомониться; заглохнуть; стихнуть; утишиться; поуспокоиться; смолкнуть; замереть; затухнуть; слабеть; поулечься; уняться; свалить
    ————————
    укротиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > norimt

  • 12 norimties

    перетихнуть; тихнуть; успокоиться; стихнуть; угомониться; стихать; поугомониться; поулечься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > norimties

  • 13 rimt

    успокоиться; утишиться; стихнуть; молкнуть; утихнуть; стихать; затихнуть; утолиться; поуспокоиться; тихнуть; поугомониться; ослабевать; замолкнуть; перетихнуть; затухнуть; уняться; укротиться; поулечься; глохнуть; умягчиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > rimt

  • 14 rimties

    поугомониться; почить; тихнуть; стихнуть; затихнуть; замолкнуть; успокоиться; стихать; утишиться; утихнуть; перетихнуть; утолиться; постихнуть; ослабевать; затухнуть; поулечься; уняться; пройти
    ————————
    укротиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > rimties

  • 15 нидæн кæнун

    а) тихнуть, тухнуть, убавить (свет, огонь, звук)

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > нидæн кæнун

См. также в других словарях:

  • тихнуть — тишать, молкнуть, погасать, гаснуть, умолкать, замолкать, утихать, смолкать, угасать, глохнуть, затихать, стихать, замирать Словарь русских синонимов. тихнуть гл. несов. • затихать • стихать • утихать • замирать • замолкать • смол …   Словарь синонимов

  • ТИХНУТЬ — ТИХНУТЬ, тихну, тихнешь, д.н.в. нет, несовер. (к стихнуть) (разг.). Становиться тише, слабее, прекращаться, умолкать. Голоса тихнут. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТИХНУТЬ — ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; тих и тихнул, тихла; несовер. Становиться тихим (в 1, 2 и 3 знач.), тише, стихать. Тихнет шум голосов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Тихнуть — несов. неперех. Становиться тише; затихать, успокаиваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тихнуть — тихнуть, тихну, тихнем, тихнешь, тихнете, тихнет, тихнут, тих, тихнул, тихла, тихло, тихли, тихни, тихните, тихнущий, тихнущая, тихнущее, тихнущие, тихнущего, тихнущей, тихнущего, тихнущих, тихнущему, тихнущей, тихнущему, тихнущим, тихнущий,… …   Формы слов

  • тихнуть — т ихнуть, ну, нет; прош. вр. т ихнул и тих, т ихла …   Русский орфографический словарь

  • тихнуть — ну, нешь; тих, ла, ло; нсв. (св. затихнуть и утихнуть). Устар. Становиться тише, слабее; смолкать. Тихнет шум голосов …   Энциклопедический словарь

  • тихнуть — ну, нешь; тих, ла, ло; нсв. (св. зати/хнуть и ути/хнуть); устар. Становиться тише, слабее; смолкать. Тихнет шум голосов …   Словарь многих выражений

  • тихнуть — 2.1.3.1., ССМ 7 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • тихнуть — ЗАТИХАТЬ и ТИХНУТЬ, несов. (сов. затихнуть). Прекращать (прекратить) издавать, производить звуки; Син.: замолкать, умолкать [impf. (of a sound) to abate, subside, fade (away), become silent gradually; (of pain) to relieve, lessen, bring feeling… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • тихнуть — тих/ну/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»