-
1 тирольский
adjgener. tirolerisch, tirolisch, Tiroler -
2 тирольский
Tiróler, tirólerischтиро́льская шля́па — Tirólerhut m (умл.)
-
3 тирольский
Tiroler(-) -
4 тирольский вальс
adjfr. Tirolienne -
5 тирольский ковёр
adjtextile. Tiroler Teppich -
6 тирольский сыр с серой плесенью
adjfood.ind. Graukäse, TirolerУниверсальный русско-немецкий словарь > тирольский сыр с серой плесенью
-
7 Тирольский музей Фердинандеум
( Инсбрук) Tiroler Landesmuseum FerdinandeumРусско-немецкий словарь по искусству > Тирольский музей Фердинандеум
-
8 пение с переливами
-
9 певец
-
10 певец, исполняющий песни с переливами
ngener. Jodler (на тирольский лад)Универсальный русско-немецкий словарь > певец, исполняющий песни с переливами
-
11 песня
n1) gener. Gesangsstück, Gesangstück, Gesangwerk, Chanson, Jodler (с переливами на тирольский лад), Lied, Melos2) fr. Air, (жанровая) Chanson3) obs. Kantus4) mus. Song5) lithol. Gesang (глава эпического произведения в стихах)6) nav. Shanty (немецких моряков) -
12 песня с переливами
ngener. Jodler (па тирольский лад) -
13 петь с переливами
vgener. jodeln (на тирольский лад) -
14 тирольон
adjchoreogr. Tyrolienne (1. тирольский народный танец, 2. музыка к нему, 3. в немецких народных танцах образует один из типов мазурки) -
15 донный
Grund-; Boden-;донный водозабор (напр. тирольский) — Bodenauslass (m); Sohlenentnahme (f);
донный лёд — Bodeneis (n);
донный клапан — Bodenklappe (f);
донное отверстие — Bodenöffnung (f); Grundöffnung (f);
донная проба — Bodenprobe (f);
донное крепление — Deckwerk (n);
донный водовыпуск, водоспуск — Grundablass (m);
донное истечение — Grundausfluss (m);
донные волны — Grundsee (f);
донное течение — Grundstrom (m), Grundströmung (f);
донный валец (гидравлического прыжка) — Grundwalze (f); Sohlenwalze (f);
донный порог — Sohlenschwelle (f); Sohlschwelle (f); Tauchschwelle (f);
донный водосливной порог — Grundwasserwehr (n); Grundwehr (n);
донный тюфяк — Senklage (f);
донная эрозия — Sohlenabtrag (m);
донное уплотнение — Sohlendichtung (f);
донное трение — Sohlenreibung (f);
донный ил — Sohlenschlamm (m);
донная фильтрация — Sohlensickerung (f);
донное течение — Sohlenströmung (f);
донная запруда — Stauschwelle (f);
-
16 jodeln
петь с переливами (на тирольский лад)
См. также в других словарях:
Тирольский костюм — см. Костюм тирольский … Энциклопедия моды и одежды
Тирольский грестль по-крестьянски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Тирольский — I м. разг. Народный танец тирольцев. II прил. 1. Свойственный Тиролю, жителям Тироля, характерный для них. 2. Принадлежащий Тиролю или жителям Тироля. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тирольский — I м. разг. Народный танец тирольцев. II прил. 1. Свойственный Тиролю, жителям Тироля, характерный для них. 2. Принадлежащий Тиролю или жителям Тироля. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тирольский — тирольский, тирольская, тирольское, тирольские, тирольского, тирольской, тирольского, тирольских, тирольскому, тирольской, тирольскому, тирольским, тирольский, тирольскую, тирольское, тирольские, тирольского, тирольскую, тирольское, тирольских,… … Формы слов
тирольский — тир ольский (от Тир оль) … Русский орфографический словарь
тирольский — … Орфографический словарь русского языка
ФЕРДИНАНД Тирольский — (Фердинанд Австрийский, Ferdinand von Austria Tyrol) (14 июня 1529, Линц 24 января 1595), австрийский эрцгерцог из династи австрийских Габсбургов (см. ГАБСБУРГИ). Сын императора Священной Римской империи (см. СВЯЩЕННАЯ РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ) Фердинанда … Энциклопедический словарь
Костюм тирольский — традиционная мужская одежда жителей Тироля, часто отождествляется с национальным костюмом Австрии: белая рубаха с отложным воротником, жилет, куртка, шляпа с пером; короткие кожаные штаны, чулки, туфли. Надевают также широкий кожаный расшитый… … Энциклопедия моды и одежды
Гофер Андрей — тирольский народный герой в партизанской войне против французов 1809 г., сын простого трактирщика; род. в 1769 г. Уже в 1796 г. действовал против французов, командуя отрядом вольных стрелков. В 1808 г. с несколькими земляками отправился в Вену,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тироль (историческая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тироль. Расположенияе Тироля в Центральной Европе Тироль ( … Википедия