Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

тип+(

  • 1 طراز

    طِرَازٌ
    мн. طُرُزٌ мн. أَطْرِزَةٌ
    1) образец, марка, тип, система (машины) ; اوّلىّ طراز прототип; طراز على احدث по последнему образцу
    2) фасон, мода; من طراز حديث новомодный; من طراز قديم старомодный
    3) архит. стиль
    * * *

    иа=
    pl. = طرز

    pl. = أطرزة
    1) тип, модель, образец
    2) фасон, покрой
    3) стиль (архитектурный)

    Арабско-Русский словарь > طراز

  • 2 زلمة

    I
    زَلَمَةٌ
    1 мн. زَلَمٌ
    человек; субъект, тип; мн. молодчики
    II
    زَلَمَةٌ
    2
    внешность, вид, фигура

    Арабско-Русский словарь > زلمة

  • 3 شعبة

    شُعْبَةٌ
    мн. شُعَبٌ
    1) отрасль
    2) ветвь, ответление
    3) отделение,филиал
    4) биол. бот. тип
    5) зубец; شعب الرئة анат. бронхи; التهاب الشعب мед. бронхит
    * * *

    у-а=
    pl. = شعب

    1) ветвь, ветка
    2) отрасль
    3) отделение, филиал
    4) мн. бронхи

    Арабско-Русский словарь > شعبة

  • 4 شكل

    I
    شَكَلَ
    п. I
    у شَكْلٌ
    1) быть сомнительным, неясным, запутанным
    2) грам. огласовывать (слово, текст)
    3) спутывать (животное), связывать, привязывать; قميصه بالدبابيس شكل скрепить булавками рубашку; الامرَ شكل усложнить, запутать дело
    II
    شَكْلٌ
    شِكْلٌ мн. أشْكَالٌ, شُكُولٌ
    1) форма, вид; بـشكل ما в какой-л. форме; بهذا الـشكل او بذاك в той или иной форме; … إتّصل بـشكل او بآخر بـ быть связанным с кем-л. в той или иной форме; بـشكل سافر в неприкрытой форме; على شكل المروحة в виде веера, веерообразно; ـاشكل а) по форме, видом; б) формально; اشكال القمر фазы Луны; الـشكل والموضوع или الـشكل والمحتوى или الـشكل والمضمون форма и содержание; شكلكروىّ الـ шаровидной формы; شكلمستدير الـ круглой формы
    2) образ, способ;... لا يعنى هذا بـشكل من الاشكال أن это никоим образом не значит, что…; شكلبهذا الـ таким образом
    3) фигура; чертёж, диаграмма, рисунок
    4) подобие; هم واشكالهم они и им подобные; الطيور على اشكالهم تقع посл. рыбак рыбака видит издалека
    5) разновидность, тип, сорт
    6) манера
    7) грам. огласовка
    شِكْْلٌ
    1) кокетство
    2) элегантность
    IV
    شَكَلٌ
    свалка; перебранка, ссора, спор
    * * *

    а-=

    1) форма, вид
    2) образ
    3) рисунок; чертёж

    Арабско-Русский словарь > شكل

  • 5 طرز

    I
    II
    طَرْزٌ
    мн. طُرُوزٌ
    1) манера, способ
    2) образец, марка, тип, система
    3) модель
    * * *

    уу=
    pl. от طراز

    Арабско-Русский словарь > طرز

  • 6 زَلَمَةٌ

    1
    мн. زَلَمٌ
    человек; субъект, тип; мн. молодчики
    2
    внешность, вид, фигура

    Арабско-Русский словарь > زَلَمَةٌ

  • 7 شَكْلٌ

    شِكْلٌ
    мн. أشْكَالٌ
    شُكُولٌ
    1) форма, вид; بـشَكْلٌ ما в какой-л. форме; بهذا الـشَكْلٌ او بذاك в той или иной форме; … إتّصل بـشَكْلٌ او بآخر بـ быть связанным с кем-л. в той или иной форме; بـشَكْلٌ سافر в неприкрытой форме; على شَكْلٌ المروحة в виде веера, веерообразно; ـاشَكْلٌ а) по форме, видом; б) формально; اشكال القمر фазы Луны; الـشَكْلٌ والموضوع или الـشَكْلٌ والمحتوى или الـشَكْلٌ والمضمون форма и содержание; شَكْلٌكروىّ الـ шаровидной формы; شَكْلٌمستدير الـ круглой формы
    2) образ, способ;... لا يعنى هذا بـشَكْلٌ من الاشكال أن это никоим образом не значит, что…; شَكْلٌبهذا الـ таким образом
    3) фигура; чертёж, диаграмма, рисунок
    4) подобие; هم واشكالهم они и им подобные; الطيور على اشكالهم تقع посл. рыбак рыбака видит издалека
    5) разновидность, тип, сорт
    6) манера
    7) грам. огласовка

    Арабско-Русский словарь > شَكْلٌ

  • 8 شُعْبَةٌ

    мн. شُعَبٌ
    1) отрасль
    2) ветвь, ответление
    3) отделение,филиал
    4) биол. бот. тип
    5) зубец; شعب الرئة анат. бронхи; التهاب الشعب мед. бронхит

    Арабско-Русский словарь > شُعْبَةٌ

  • 9 طَرْزٌ

    мн. طُرُوزٌ
    1) манера, способ
    2) образец, марка, тип, система
    3) модель

    Арабско-Русский словарь > طَرْزٌ

  • 10 طِرَازٌ

    мн. طُرُزٌ
    мн. أَطْرِزَةٌ
    1) образец, марка, тип, система (машины); اوّلىّ طِرَازٌ прототип; طِرَازٌ على احدث по последнему образцу
    2) фасон, мода; من طِرَازٌ حديث новомодный; من طِرَازٌ قديم старомодный
    3) архит. стиль

    Арабско-Русский словарь > طِرَازٌ

См. также в других словарях:

  • тип — тип, а …   Русский орфографический словарь

  • тип — тип/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Тип 90-II — Тип 90 II …   Энциклопедия техники

  • Тип 26 — револьвер Тип 26 Тип: револьвер Страна …   Википедия

  • тип — а, м. type < typos отпечаток, форма, образец. 1. устар. Литера, буква, шрифт. Печатные же грыдарованные листы доселе называлися их фряжскою работою. Откуду же оный грыдар и тип его начало свое в России получило, того заподлинно ведать… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • тип — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего/кого? типа, чему/кому? типу, (вижу) что? тип, (вижу) кого? типа, чем/кем? типом, о чём/ком? о типе; мн. что/кто? типы, (нет) чего/кого? типов, чему/кому? типам, (вижу) что? типы, (вижу) кого? типов,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Тип 97 — может относиться к: Тип 97 «Те Ке» японский малый танк Тип 97 «Чи Ха» японский средний танк Тип 97 «Чи Ни» японский средний опытный танк Тип 97 (ZBD 97) китайская боевая машина пехоты Тип 97 «Кай Гунто» японский офицерский армейский меч Тип 97… …   Википедия

  • Тип — (греч. отпечаток, модель). Проблема Т. и типизации не является специфической проблемой литературоведения. Она имеет место в науках разных областей знания. Вопрос о Т. и типизации в литературе характеризуется своими особенностями, к рые… …   Литературная энциклопедия

  • тип — типа, м. [греч. typos отпечаток]. 1. (вин. тип.). Образец, модель, к рым соответствует известная группа предметов, явлений, разновидность, форма чего н. Выпущены автомобили нового типа. «Колхозы, как тип хозяйства есть одна из форм… …   Толковый словарь Ушакова

  • Тип 81 — Страна:   КНР Тип:  Автомат Дата выпуска …   Википедия

  • ТИП — (греч. typos, от typein ударять). 1) первообраз всякого существа, подлинник, основной образ, совокупность характерных черт: тип южный, тип англичанина и пр.; в литературе: характер, созданный писателем, резко очерченный и присущий целой группе… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»