-
1 acqua tecnologica
-
2 käyttövesi
-
3 tehdastusvesi
технологическая вода ( ж) -
4 process water
техническая вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
process water
Water used in a manufacturing or treatment process or in the actual product manufactured. Examples would include water used for washing, rinsing, direct contact, cooling, solution make-up, chemical reactions, and gas scrubbing in industrial and food processing applications. In many cases, water is specifically treated to produce the quality of water needed for the process. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > process water
-
5 industrial process water
технологическая вода промышленных предприятий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial process water
-
6 industrial water
-
7 industrial process water
Англо-русский словарь по экономике и финансам > industrial process water
-
8 process water
1) Техника: отработавшая вода, отработавшая вода, отработанная вода2) Строительство: (technical) техническая вода3) Нефть: техническая вода4) Нефтегазовая техника технологическая вода5) Нефтепромысловый: производственная вода6) Химическое оружие: вода производственная, отработанная вода -
9 industrial water
1) Техника: вода для производственных нужд, вода для промышленного водоснабжения, объём промышленного водоснабжения, техническая вода2) Экономика: вода для промышленного потребления, промышленное водопотребление3) Экология: технологическая вода4) Макаров: промышленная вода, промышленные воды5) Алюминиевая промышленность: производственная вода6) Общая лексика: вода, используемая для промышленных целей -
10 käyttövesi
käyttövesi технологическая вода
технологическая вода -
11 Abwasser
сущ.1) общ. сточные воды2) воен. сточная вода3) тех. отработанная вода4) экон. технологическая вода5) лес. оборотная вода6) нефт. отходящая вода7) пищ. бытовая вода, смывки, смыв8) АЭС. жидкие отходы, трапные воды9) тепл. сток10) судостр. отработавшая вода, жидкие радиоактивные отходы -
12 process water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > process water
-
13 Prozesswasser
сущ.тех. производственная вода, техническая вода, технологическая вода -
14 industrial process water
1) Экономика: технологическая вода в процессе производства2) Экология: вода для промышленного процессаУниверсальный англо-русский словарь > industrial process water
-
15 Steuerwasser
-
16 Frischwasser
-
17 process water
техническая вода, технологическая вода -
18 Produktionswässer
n plвода для технологических нужд; технологическая водаDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Produktionswässer
-
19 Prozesswasser
nтехнологическая вода, вода для технологических нужд -
20 Betriebswasser
nтехнологическая вода, техническая водаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebswasser
См. также в других словарях:
технологическая вода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN process water … Справочник технического переводчика
технологическая вода — techninis vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Paviršinis ir požeminis natūralus ar specialiai paruoštas vanduo, kuris cheminės sudėties ir savybių požiūriu tinka naudoti įvairiems technologiniams procesams (aušinti,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
технологическая вода — technologinis vanduo statusas T sritis chemija apibrėžtis Vanduo, naudojamas gamyboje kaip aktyvus technologinio proceso komponentas. atitikmenys: angl. process water rus. технологическая вода … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
технологическая вода промышленных предприятий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial process water … Справочник технического переводчика
Технологическая схема горнодобывающего предприятия — (a. flowsheet of a mine; н. technologisches Schema eines Bergwerk; ф. schema technologique de l entreprise miniere; и. esquema technologica de empresa minera) совокупность осн. и вспомогат. производств. процессов в сочетании с… … Геологическая энциклопедия
Технологическая карта — – документ, содержащий описание всего технологического процесса с указанием операций и их составных частей, материалов, производственного оборудования, технологических режимов, времени и квалификации работников. [Райзберг Б. А., Лозовский Л … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологическая операция — – законченная часть технологического процесса, выполняемая на одном рабочем месте. [ГОСТ 3.1109 82] Технологическая операция (часть технологического процесса) – совокупность технологических проходов и приемов, обеспечивающих получение … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологическая база — – поверхность, сочетание поверхностей, ось или точка, используемые для определения положения предмета труда в процессе изготовления. Примечание. Поверхность, сочетание поверхностей, ось или точка принадлежат предмету труда. [ГОСТ 3.1109… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологическая готовность производства — – наличие на предприятии полных комплектов конструкторской и технологической документации и средств технологического оснащения, необходимых для осуществления заданного объема выпуска продукции с установленными технико экономическими… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологическая дисциплина — – соблюдение точного соответствия технологического процесса изготовления или ремонта изделия требованиям технологической и конструкторской документации. [ГОСТ 14.004 83] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологическая жизнеспособность — – время, в течение которого мастика сохраняет способность к нанесению. [ГОСТ Р 53627 2009] Рубрика термина: Мастики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов