-
1 тетенька
-
2 тетенька!
British English: please Mrs Towers (выражение, используемое детьми для привлечения внимания или обращения к незнакомой женщине) -
3 тетенька
-
4 тетенька
ndimin. tädike -
5 тетенька
сущ.• ciotunia -
6 тетенька
-
7 тетенька
• tetička• tetinka -
8 тетенька
ж разг.1. ласк. к тётка1. (по матери) холаҷон; (по отцу) аммаҷон;2. см. тётка 2 -
9 тетенька, а тетенька!
British English: please Mrs TowersУниверсальный русско-английский словарь > тетенька, а тетенька!
-
10 У-87
HE моего (твоего и т. п.) УМА ДЕЛО coll NP gen Invar subj-compl with бытье ( subj: это, abstr, or infin), pres only fixed WOsth. is beyond s.o. 's ability to understand and/or does not concern s.o.: это не Х-ова ума дело X doesn't (wouldn't) understand it and it doesn't have anything to do with him anyway(with the focus on s.o. 's inability to understand) X wouldn't understand (it) ift over X's head ift out of (beyond) X's depth (with the focus on sth Л not concerning s.o.) it has nothing to do with X it's none of X's business (concern) not for X to know."А чего же ты слезу сронила?» — допытывалась любознательная старуха. «И чего вам, тетенька, надо? Не вашего ума дело!»(Шолохов 4). "What are you crying about then?" the inquisitive old woman persisted. "Don't bother me, Auntie! You wouldn't understand!" (4a).«И за это получили из артиллерии?.. С бронепоезда?» - «Разумеется». - «Прискорбно. Достойно сожаления. Впрочем, это не нашего ума дело» (Пастернак 1). "So they were shelled?...From the armored train?" "Of course." "That's bad. All our sympathy. Still, it's none of our business" (1a). -
11 дама
1. dameсначала дамы!, пропустите сначала дам — place aux dames
2. ladiesпроходите, пожалуйста!; сначала дамы! — ladies first!
дамы, пожалуйста, проходите!; сначала дамы — ladies first!
3. lady; partner; queenСинонимический ряд:женщина (сущ.) баба; дамочка; жена; женщина; тетенька; тетка; тетя -
12 женщины
1. womankind2. womenпрофессии, доступные женщинам — careers open to women
3. womenfolk4. female5. she6. womanпустая женщина; дрянь — worthless woman
Синонимический ряд:дама (сущ.) баба; дама; дамочка; жена; тетенька; тетка; тетяАнтонимический ряд: -
13 тетка
-
14 тетя
См. также в других словарях:
тетенька — тётенька см. женщина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тетенька сущ. • женщина • дама … Словарь синонимов
Тетенька — тётенька I ж. Употребляется как ласково фамильярное обращение к пожилой или старшей по возрасту женщине. II ж. разг. ласк. к сущ. тётя I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тетенька — тётенька I ж. Употребляется как ласково фамильярное обращение к пожилой или старшей по возрасту женщине. II ж. разг. ласк. к сущ. тётя I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тетенька — ТЁТЕНЬКА и; мн. род. нек, дат. нькам; ж. Разг. 1. Ласк. Тётя (1 зн.) 2. Употр. как обращение ребёнка к незнакомой женщине … Энциклопедический словарь
Тетенька зима — … Википедия
Тетенька зима (мультфильм) — … Википедия
Тётенька зима (мультфильм) — Тетенька зима Тип мультфильма рисованный, цветной, BETACAM Режиссёр Вероника Федорова Автор сценария Вероника Федорова Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
баба — См. жена, женщина, трусливый бой баба... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баба бабец, бабёшка, бабёнка, бабища; жена, женщина, пизда (с ушами); трус; женушка, каменная баба … Словарь синонимов
дама — См. женщина классная дама... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дама леди, львица, дамочка, тетка, партнерша, особа, женщина, тетенька Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дамочка — тетенька, дама, тетка, женщина, баба Словарь русских синонимов. дамочка см. женщина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
женщина — Девочка, подросток, девушка, отроковица, юница, девица, дева; барышня, дама, матрона, старуха; баба. Особа женского пола. И девицы, женск пол, скуки не знали . Успенск. ... Словарь русских синонимов и сх … Словарь синонимов
