Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

тестамент

  • 1 will; testament

    English-Macedonian dictionary > will; testament

  • 2 testament

    {'testəmənt}
    1. юр. завещание (и last will and TESTAMENT)
    2. църк. завет, обик. Новият завет
    the New/the Old TESTAMENT Новият/Старият, Вехтият завет
    3. разг. писмено излагане на вярвания, убеждения, принципи и пр
    * * *
    {'testъmъnt} n 1. юр. завещание (и last will and testament); 2. цьр
    * * *
    завещание; завет;
    * * *
    1. the new/the old testament Новият/Старият, Вехтият завет 2. разг. писмено излагане на вярвания, убеждения, принципи и пр 3. църк. завет, обик. Новият завет 4. юр. завещание (и last will and testament)
    * * *
    testament[´testəmənt] n 1. юрид. тестамент, завещание (и last will and \testament); 2. рел. завет (обикн. Новият завет); the New ( the Old) T. Новият (Старият, Вехтият) завет.

    English-Bulgarian dictionary > testament

  • 3 executor

    n. извршител на тестамент;
    2. судски извршител; извршувач

    English-Macedonian dictionary > executor

  • 4 executrix

    n. law(pl. executrices) извршителка (на тестамент)

    English-Macedonian dictionary > executrix

  • 5 intestate

    adj. lawdie intestate умира без да остави тестамент

    English-Macedonian dictionary > intestate

  • 6 settle on/upon

    phr.v.
    1.(се) одлучува за, (се) решава за: They haven't settled yet on a name for the baby Се уште не одлучиле како да го крстат бебето
    2. settle sth on sb law(во/со тестамент) препишува некомунешто

    English-Macedonian dictionary > settle on/upon

  • 7 testament

    n. завет; the Old Testament - Стариот Завет; the New Testament - Новиот Завет
    n. последна волја, тестамент; завет

    English-Macedonian dictionary > testament

  • 8 to make one’s will

    English-Macedonian dictionary > to make one’s will

  • 9 unseal

    v. t. отпечатува, отвора (писмо/тестамент)

    English-Macedonian dictionary > unseal

  • 10 unsealed

    adj. отпечатен, отворен (писмо/тестамент)

    English-Macedonian dictionary > unsealed

  • 11 will

    n. волја;
    2. сакање, желба; of one's own free will - пo своја волја, доброволно; with a will - енергично; волја; тестамент; желба, волја; сака; одлучува

    English-Macedonian dictionary > will

  • 12 will

    n.
    (desire) бажамо, мель; (law) тестамент, кулыцянть бажамо

    English-Erzian words > will

  • 13 testament

    I.
     n.testament · тестамент m., zavěćanje · завечанје n.
    II. (Bible)
     n.zavět · завет m.

    Dictionary English-Interslavic > testament

См. также в других словарях:

  • ТЕСТАМЕНТ — (лат., от testari засвидетельствовать). 1) духовное завещание относительно назначения наследников. 2) Ветхий и Новый завет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕСТАМЕНТ завещание; у католиков Ветхий и… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • тестамент — сущ., кол во синонимов: 1 • завещание (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Тестамент — м. устар. Духовное завещание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тестамент — тестам ент, а …   Русский орфографический словарь

  • тестамент — у, ч., заст. Заповіт …   Український тлумачний словник

  • тестамент — (лат. testamentum) 1. писмена или (поретко) усна изјава во која некој кажува на кого што му остава од својот имот и што бара да се направи по неговата смрт, последна волја, завештание 2. завет, назив за двата дела на Библијата: Стариот и Новиот… …   Macedonian dictionary

  • тестамент — Тестамент: духовний заповіт [24,VI,IX] заповіт [48;18;19;44 2,III,VII,XIX] Хлоп мав на нім жити, відроблювати з нього панщину і давати данини та урядовий податок, але не міг того грунту ані продати, ані дарувати, ані своїм дітям тестаментом… …   Толковый украинский словарь

  • тестамент — іменник чоловічого роду заповіт рідко …   Орфографічний словник української мови

  • тестамент — (лат.) духовний заповіт, завіт …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • тестамент — менту, ч. Пт. Заповіт …   Словник лемківскої говірки

  • тестамент — заповіт …   Лемківський Словничок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»