-
1 with a negative outlook
Финансы: с прогнозом "негативный" (говоря о прогнозе пересмотра рейтинга; англ. термин взят на новостного сообщения агентства Fitch), с негативным прогнозом (говоря о прогнозе пересмотра рейтинга; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)Универсальный англо-русский словарь > with a negative outlook
-
2 export-oriented
Общая лексика: экспортоориентированный (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch; русс. перевод взят из: Луговая Л.Ю. Статистическое исследование внешней торговли экспортоориентированного региона: д), экспортно-ориентированный -
3 loan participation note program
Общая лексика: программа выпуска облигаций участия в займе (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch; русс. перевод взят из Программы выпуска облигаций участия в займе ОАО "Газпром",)Универсальный англо-русский словарь > loan participation note program
-
4 CLO
1) Военный термин: Chief Logistics Officer, Counterdrug Liaison Officer, chief liaison officer, civil liaison office, civil liaison officer, command liaison officer2) Техника: closet, cod-liver oil, Chief Learning Officer3) Финансы: кредит корпоративному заёмщику (сокр. от "corporate loan"; контекстуальный перевод; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)4) Сокращение: Counter Low Observables, Counter-Low Observables, Country Liaison Officer, Logistics & Training Command (RNLAF), collateralised loan obligation, collateralized loan obligation5) Нефть: Community Liaison Officer6) Деловая лексика: (Community Liaison Officer) Менеджер/Специалист по связям с общественностью/населением7) Должность: Coroner's Liaison Officer -
5 CLo
1) Военный термин: Chief Logistics Officer, Counterdrug Liaison Officer, chief liaison officer, civil liaison office, civil liaison officer, command liaison officer2) Техника: closet, cod-liver oil, Chief Learning Officer3) Финансы: кредит корпоративному заёмщику (сокр. от "corporate loan"; контекстуальный перевод; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)4) Сокращение: Counter Low Observables, Counter-Low Observables, Country Liaison Officer, Logistics & Training Command (RNLAF), collateralised loan obligation, collateralized loan obligation5) Нефть: Community Liaison Officer6) Деловая лексика: (Community Liaison Officer) Менеджер/Специалист по связям с общественностью/населением7) Должность: Coroner's Liaison Officer -
6 clo
1) Военный термин: Chief Logistics Officer, Counterdrug Liaison Officer, chief liaison officer, civil liaison office, civil liaison officer, command liaison officer2) Техника: closet, cod-liver oil, Chief Learning Officer3) Финансы: кредит корпоративному заёмщику (сокр. от "corporate loan"; контекстуальный перевод; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)4) Сокращение: Counter Low Observables, Counter-Low Observables, Country Liaison Officer, Logistics & Training Command (RNLAF), collateralised loan obligation, collateralized loan obligation5) Нефть: Community Liaison Officer6) Деловая лексика: (Community Liaison Officer) Менеджер/Специалист по связям с общественностью/населением7) Должность: Coroner's Liaison Officer -
7 data quality
Научный термин: качество данных (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch) -
8 asset quality in the banking sector
Банковское дело: качество активов банковской системы (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)Универсальный англо-русский словарь > asset quality in the banking sector
-
9 assets rated CCC
Финансы: активы с рейтингом "CCC" (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch) -
10 bond issuance
Финансы: выпуск облигаций (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch) -
11 corporate bond issuance
Финансы: выпуск корпоративных облигаций (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)Универсальный англо-русский словарь > corporate bond issuance
-
12 corporate investor
Инвестиции: корпоративный инвестор (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch) -
13 deposit inflows
Финансы: приток депозитов (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch) -
14 exposure to the construction segment
Финансы: доля вложений в строительство (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)Универсальный англо-русский словарь > exposure to the construction segment
-
15 exposure to the real estate segment
Финансы: доля вложений в недвижимость (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)Универсальный англо-русский словарь > exposure to the real estate segment
-
16 investment strategy
1) Банковское дело: инвестиционная политика2) Инвестиции: инвестиционная стратегия (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch) -
17 loan work outs
Банковское дело: работа с проблемными кредитами (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch) -
18 long-run sustainability of public finances
Финансы: долгосрочная устойчивость государственных финансов (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > long-run sustainability of public finances
-
19 loss severity
1) Финансы: серьёзность убытков (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch)2) Страхование: серьёзность ущерба -
20 market confidence
Финансы: доверие участников рынка (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Fitch; контекстуальный перевод)
- 1
- 2
