-
1 выдерживание испытательной тепловыделяющей сборки
выдерживание испытательной тепловыделяющей сборки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдерживание испытательной тепловыделяющей сборки
-
2 головка тепловыделяющей сборки ядерного реактора
головка тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
3 захват тепловыделяющей сборки ядерного реактора манипулятором
захват тепловыделяющей сборки ядерного реактора манипулятором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захват тепловыделяющей сборки ядерного реактора манипулятором
-
4 изменение конструкции тепловыделяющей сборки ядерного реактора
изменение конструкции тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение конструкции тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
5 имитатор тепловыделяющей сборки ядерного реактора
имитатор тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имитатор тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
6 использование тепловыделяющей сборки ядерного реактора до разрушения оболочки
использование тепловыделяющей сборки ядерного реактора до разрушения оболочки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование тепловыделяющей сборки ядерного реактора до разрушения оболочки
-
7 использование тепловыделяющей сборки ядерного реактора после разрушения оболочки
использование тепловыделяющей сборки ядерного реактора после разрушения оболочки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование тепловыделяющей сборки ядерного реактора после разрушения оболочки
-
8 испытание тепловыделяющей сборки ядерного реактора на стабильность характеристик
испытание тепловыделяющей сборки ядерного реактора на стабильность характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание тепловыделяющей сборки ядерного реактора на стабильность характеристик
-
9 испытания тепловыделяющей сборки ядерного реактора
испытания тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
10 канал тепловыделяющей сборки
канал тепловыделяющей сборки
технологический канал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал тепловыделяющей сборки
-
11 каркас (тепловыделяющей сборки ядерного реактора)
каркас (тепловыделяющей сборки ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каркас (тепловыделяющей сборки ядерного реактора)
-
12 кожух тепловыделяющей сборки (ядерного реактора)
кожух тепловыделяющей сборки (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух тепловыделяющей сборки (ядерного реактора)
-
13 кожух тепловыделяющей сборки ядерного реактора
кожух тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
14 конструкция тепловыделяющей сборки ядерного реактора
конструкция тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкция тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
15 концевик тепловыделяющей сборки ядерного реактора
концевик тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевик тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
16 направляющая труба тепловыделяющей сборки ядерного реактора
направляющая труба тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая труба тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
17 опорная конструкция тепловыделяющей сборки ядерного реактора с зазорами для протекания газа
опорная конструкция тепловыделяющей сборки ядерного реактора с зазорами для протекания газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная конструкция тепловыделяющей сборки ядерного реактора с зазорами для протекания газа
-
18 остаток оболочки тепловыделяющей сборки ядерного реактора после переработки
остаток оболочки тепловыделяющей сборки ядерного реактора после переработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаток оболочки тепловыделяющей сборки ядерного реактора после переработки
-
19 палец тепловыделяющей сборки ядерного реактора
палец тепловыделяющей сборки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > палец тепловыделяющей сборки ядерного реактора
-
20 пальцы тепловыделяющей сборки ядерного реактора, соединённые звёздочкой
пальцы тепловыделяющей сборки ядерного реактора, соединённые звёздочкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пальцы тепловыделяющей сборки ядерного реактора, соединённые звёздочкой
См. также в других словарях:
дистанционирующая решетка тепловыделяющей сборки ядерного реактора — ДР ТВС Элемент конструкции тепловыделяющей сборки ядерного реактора, обеспечивающий заданное расположение тепловыделяющих элементов ядерного реактора в поперечном сечении тепловыделяющей сборки по всей ее длине. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная… … Справочник технического переводчика
Дистанционирующая решетка тепловыделяющей сборки ядерного реактора — 79. Дистанционирующая решетка тепловыделяющей сборки ядерного реактора ДР ТВС Элемент конструкции тепловыделяющей сборки ядерного реактора, обеспечивающий заданное расположение тепловыделяющих элементов ядерного реактора в поперечном сечении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная решетка тепловыделяющей сборки ядерного реактора — ОР ТВС Элемент конструкции тепловыделяющей сборки ядерного реактора, при помощи которого тепловыделяющие элементы удерживаются в потоке теплоносителя. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы ОР ТВС … Справочник технического переводчика
Опорная решетка тепловыделяющей сборки ядерного реактора — 78. Опорная решетка тепловыделяющей сборки ядерного реактора ОР ТВС Элемент конструкции тепловыделяющей сборки ядерного реактора, при помощи которого тепловыделяющие элементы удерживаются впотоке теплоносителя Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выдерживание испытательной тепловыделяющей сборки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test assembly conditioning … Справочник технического переводчика
головка тепловыделяющей сборки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel assembly top fittingtop nozzle … Справочник технического переводчика
захват тепловыделяющей сборки ядерного реактора манипулятором — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel assembly hold down … Справочник технического переводчика
изменение конструкции тепловыделяющей сборки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design fuel changeDFC … Справочник технического переводчика
имитатор тепловыделяющей сборки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dummy fuel assemblyDFA … Справочник технического переводчика
использование тепловыделяющей сборки ядерного реактора до разрушения оболочки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run to cladding breachRTCB … Справочник технического переводчика
использование тепловыделяющей сборки ядерного реактора после разрушения оболочки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run beyond clad breach use … Справочник технического переводчика