-
1 тепло
с.- выделяемое теплотепло радиоактивного распада, радиогенное тепло — calore radiogenico
- джоулево тепло
- земное тепло
- избыточное тепло
- излучаемое тепло
- использованное тепло
- конвективное тепло
- лучистое тепло
- накопленное тепло
- тепло окружающей среды
- остаточное тепло
- отбросное тепло
- отдаваемое тепло
- отработанное тепло
- тепло отходящих газов
- ощущаемое тепло
- поглощённое тепло
- полезное тепло
- полное тепло
- потерянное тепло
- рассеянное тепло
- скрытое тепло
- собственное тепло
- солнечное тепло
- физическое тепло
- экзотермическое тепло
- эндотермическое тепло
- явное тепло -
2 тепло
I1) физ. calore м.2) ( нагретое состояние) caldo м., calore м.••3) ( сердечность) calore м., cordialità ж.II 1.1) (сохраняя, производя тепло) producendo calore2) ( сердечно) calorosamente, cordialmente2. предик.1) ( о температуре воздуха) fa caldo2) ( об ощущении тепла) aver caldo* * *I с.1) ( тепловая энергия) calore m, caldo m, tepore m2) (сердечность, доброта) calore m, affetto mIIсердечное тепло — amorevolezza f; cordialità f, affettuosità f
1) перен. caldamente, caldo2) нар. перен. cordialmente, calorosamente, con caloreтепло встретить кого-л. — riservare una calda / calorosa accoglienza a qd
3) сказ. безл. fa caldoсегодня тепло — oggi <fa caldo / e caldo>
мне тепло — ho / sento caldo
4) ( в игре на угадывание)тепло..., холодно — caldo..., freddo
••от этого мне ни тепло ни холодно — non mi fa né caldo né freddo; mi fa un baffo фам.
* * *ngener. caldezza, grave, caldo, calore, fa caldo -
3 тепло
c.calore m, caldo m -
4 тепло
I [tepló] n.1) calore (m.), tepore (m.)2) affetto (m.)II [tepló] avv.сердечное тепло — cordialità (f.), bontà d'animo
1.1)2) cordialmente, calorosamenteтепло относиться к + dat. — trattare cordialmente
3) pred. impers.:2.◆мне от этого ни тепло, ни холодно — non mi fa né caldo né freddo
холодно... тепло... жарко... — acqua... fuochino... fuoco
-
5 тепло
-
6 теплоёмкость
ж.capacità f termica, calore m (specifico)- атомная теплоёмкость
- весовая теплоёмкость
- изобарная теплоёмкость
- изохорная теплоёмкость
- молекулярная теплоёмкость
- молярная теплоёмкость
- объёмная теплоёмкость
- теплоёмкость при постоянном давлении
- теплоёмкость при постоянном объёме
- теплоёмкость процесса
- средняя теплоёмкость
- удельная теплоёмкость
- удельная массовая теплоёмкость
- электронная теплоёмкость -
7 теплоёмкость
ж.capacità f termica -
8 тепло окружающей среды
Dictionnaire technique russo-italien > тепло окружающей среды
-
9 тепло отходящих газов
Dictionnaire technique russo-italien > тепло отходящих газов
-
10 теплоёмкость анода
-
11 теплоёмкость при постоянном давлении
Dictionnaire technique russo-italien > теплоёмкость при постоянном давлении
-
12 теплоёмкость при постоянном объёме
Dictionnaire technique russo-italien > теплоёмкость при постоянном объёме
-
13 теплоёмкость процесса
Dictionnaire technique russo-italien > теплоёмкость процесса
-
14 теплоёмкость
1) calore -
15 тепло и сыро
ngener. fa dolco -
16 тепло одеваться
ngener. aggravarsi (di panni) -
17 тепло одетый
ngener. ben coperto, vestito grave -
18 тепло одеться
ngener. tapparsi bene -
19 теплоёмкость
ж. физ.capacità termica / calorifica* * *ngener. calore specifico, capacita calorifica, capacita termica -
20 тепло конденсации
См. также в других словарях:
тепло — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? тепла, чему? теплу, (вижу) что? тепло, чем? теплом, о чём? о тепле 1. Теплом называется природная энергия, которая создаётся беспорядочным движением частиц тела (атомов, молекул и т. п.) и… … Толковый словарь Дмитриева
ТЕПЛО — ср. тепель и теплота жен. невесомое вещество, более или менее наполняющее все тела, весь мир, или состоянье тела, вещества, которое рождает в живом существе особое чувство, как свет, грозница (электричество) и пр.; та же причина, тепло,… … Толковый словарь Даля
ТЕПЛО — 1. ТЕПЛО1, тепла, мн. нет, ср. 1. То же, что теплота в 3 знач. и тепловая энергия (см. тепловой; физ.). Количество тепла, необходимое для того, чтобы нагреть данное тело на 1°, называется теплоемкостью. 2. Нагретое, теплое состояние чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ТЕПЛО — 1. ТЕПЛО1, тепла, мн. нет, ср. 1. То же, что теплота в 3 знач. и тепловая энергия (см. тепловой; физ.). Количество тепла, необходимое для того, чтобы нагреть данное тело на 1°, называется теплоемкостью. 2. Нагретое, теплое состояние чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
тепло — 1. ТЕПЛО1, тепла, мн. нет, ср. 1. То же, что теплота в 3 знач. и тепловая энергия (см. тепловой; физ.). Количество тепла, необходимое для того, чтобы нагреть данное тело на 1°, называется теплоемкостью. 2. Нагретое, теплое состояние чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ТЕПЛО — 1. ТЕПЛО1, тепла, мн. нет, ср. 1. То же, что теплота в 3 знач. и тепловая энергия (см. тепловой; физ.). Количество тепла, необходимое для того, чтобы нагреть данное тело на 1°, называется теплоемкостью. 2. Нагретое, теплое состояние чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ТЕПЛО — 1. ТЕПЛО1, тепла, мн. нет, ср. 1. То же, что теплота в 3 знач. и тепловая энергия (см. тепловой; физ.). Количество тепла, необходимое для того, чтобы нагреть данное тело на 1°, называется теплоемкостью. 2. Нагретое, теплое состояние чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
тепло — 1. ТЕПЛО1, тепла, мн. нет, ср. 1. То же, что теплота в 3 знач. и тепловая энергия (см. тепловой; физ.). Количество тепла, необходимое для того, чтобы нагреть данное тело на 1°, называется теплоемкостью. 2. Нагретое, теплое состояние чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
тепло — (теплая) погода, погода шемчет, тепленько, ласково, приветливо, теплецо, нехолодно, тепловато, сердечность, горячо, жарко, нежно, мягко, теплынь, по летнему, жар, теплота Словарь русских синонимов. тепло 1. теплота, жар 2. тёплая погода; теплынь… … Словарь синонимов
ТЕПЛО — ТЕПЛО, вид энергии, связанный с постоянным движением атомов и молекул. Ранее предполагалось, что это материальная субстанция, т. н. теплород, которая находилась внутри объектов и могла перетекать из одного в другой. В настоящее время принята… … Научно-технический энциклопедический словарь
тепло — ТЕПЛО1, а, ср Погода, характеризующаяся достаточно высокой температурой воздуха летом, поздней весной и ранней осенью; Син.: теплынь, Ант.: холод. Наконец в апреле пришло долгожданное тепло. ТЕПЛО2, а, ср Перен. Состояние душевной, теплоты,… … Толковый словарь русских существительных