-
1 темноты
• tmy (2.p.)• temnoty (2.p.) -
2 с наступлением темноты
-
3 с наступлением темноты
Русско-английский большой базовый словарь > с наступлением темноты
-
4 ТВ наблюдение за наземными целями в условиях полной темноты
Military: full darkness TV ground surveillanceУниверсальный русско-английский словарь > ТВ наблюдение за наземными целями в условиях полной темноты
-
5 боязнь темноты
1) Medicine: nyctophobia2) Aviation medicine: scotophobia -
6 бояться темноты
General subject: be afraid of the dark, to be afraid of the dark -
7 время от наступления темноты до рассвета или от 6 часов вечера до 6 часов утра
General subject: nightУниверсальный русско-английский словарь > время от наступления темноты до рассвета или от 6 часов вечера до 6 часов утра
-
8 двинемся в путь до наступления темноты
General subject: let us set out before it gets darkУниверсальный русско-английский словарь > двинемся в путь до наступления темноты
-
9 до наступления темноты
General subject: before dark, before nightfallУниверсальный русско-английский словарь > до наступления темноты
-
10 до темноты
Makarov: till dusk -
11 ей не разрешают выходить из дому после наступления темноты
General subject: she is not allowed out after darkУниверсальный русско-английский словарь > ей не разрешают выходить из дому после наступления темноты
-
12 зона вечной темноты
Naval: aphotic region, aphotic zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона вечной темноты
-
13 из темноты встала мрачная башня
Универсальный русско-английский словарь > из темноты встала мрачная башня
-
14 из темноты появились какие-то странные призраки
General subject: strange shapes appeared from the shadowsУниверсальный русско-английский словарь > из темноты появились какие-то странные призраки
-
15 из темноты появились какие-то странные тени
General subject: strange shapes appeared from the shadowsУниверсальный русско-английский словарь > из темноты появились какие-то странные тени
-
16 из-за темноты и страха он мало что заметил
Универсальный русско-английский словарь > из-за темноты и страха он мало что заметил
-
17 мальчик превозмог боязнь темноты
General subject: the boy conquered his fear of the darkУниверсальный русско-английский словарь > мальчик превозмог боязнь темноты
-
18 навязчивая боязнь темноты
Psychology: obsessive dread of dark, obsessive dread of darknessУниверсальный русско-английский словарь > навязчивая боязнь темноты
-
19 океаническая зона вечной темноты
1) Geology: aphotic region2) Engineering: aphotic zoneУниверсальный русско-английский словарь > океаническая зона вечной темноты
-
20 они приедут ещё до темноты
General subject: they will arrive before nightfallУниверсальный русско-английский словарь > они приедут ещё до темноты
См. также в других словарях:
темноты — бояться темноты • эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Темноты — мн. разг. Непонятные места в произведении, сочинении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дождись темноты — Wait until dark Жанр … Википедия
Выход из темноты — Выход из темноты … Википедия
Не бойся темноты — Don t Be Afraid of the Dark … Википедия
Дождись темноты (фильм) — Дождись темноты Wait until dark Жанр триллер Режиссёр Теренс Янг Продюсер Мел Феррер … Википедия
Уроки темноты — Lektionen in Finsternis … Википедия
После наступления темноты, моя дорогая (фильм) — После наступления темноты, моя дорогая After Dark, My Sweet … Википедия
Боишься ли ты темноты? — Are You Afraid of the Dark? … Википедия
Боязнь темноты (фильм — Боязнь темноты (фильм, 2002) Боязнь темноты Fear of the Dark Жанр фильм ужасов Режиссёр К.С. Баскомб Продюсер Ли Фолкнер Марта Фернандез Ник Сефериан … Википедия
После наступления темноты — После наступления темноты, моя дорогая (фильм) После наступления темноты, моя дорогая After Dark, My Sweet Жанр … Википедия