-
1 тело рабочее
машиностр. reaction massБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тело рабочее
-
2 рабочее тело
спец. actuating fluidБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рабочее тело
-
3 рабочее тело
-
4 reaction mass
машиностр. тело рабочееБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reaction mass
-
5 working fluid
среда проточная, машиностр. тело рабочееБольшой англо-русский и русско-английский словарь > working fluid
-
6 reaction mass
<engin.> тело рабочее -
7 working fluid
1) среда проточная
2) <engin.> тело рабочее -
8 cycle fluid
рабочее тело цикла
(напр. теплосиловой установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle fluid
-
9 fluide de travail
рабочее вещество; рабочее тело; рабочая средаDictionnaire polytechnique Français-Russe > fluide de travail
-
10 fluide moteur
рабочее вещество; рабочее тело, рабочая среда -
11 working substance
рабочее вещество, рабочее тело -
12 working medium
рабочее вещество, рабочий агент, рабочее тело (напр. смесь свежего заряда с остаточными газами) -
13 actuating medium
Большой англо-русский и русско-английский словарь > actuating medium
-
14 working medium
Большой англо-русский и русско-английский словарь > working medium
-
15 actuating medium
Англо-русский словарь технических терминов > actuating medium
-
16 working medium
-
17 actuating medium
-
18 agent actif
-
19 agent de travail
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent de travail
-
20 agent moteur
См. также в других словарях:
Тело рабочее — среда (теплоноситель), используемая для преобразования тепловой энергии в механическую. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
тело рабочее — Среда (теплоноситель), используемая для преобразования тепловой энергии в механическую. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом … Справочник технического переводчика
рабочее тело теплосиловой установки — рабочее тело Ндп. рабочая среда Вещество, с помощью которого тепло в теплосиловой установке преобразуется в механическую или в электрическую энергию. [ГОСТ 26691 85] Недопустимые, нерекомендуемые рабочая среда Тематики теплоэнергетика в целом… … Справочник технического переводчика
РАБОЧЕЕ ТЕЛО — газообразное или жидкое вещество, с помощью которого какая либо энергия преобразуется в механическую работу, холод, теплоту. Наиболее распространенные рабочие тела: водяной пар в паровых турбинах, продукты сгорания органического топлива в… … Большой Энциклопедический словарь
Рабочее тело — вещество, изменение параметров и физико химического состояния которого, происходящее в элементах двигателя (компрессор, камера сгорания, турбина, входное и выходное устройства и др.) и в процессах, составляющих термодинамический цикл двигателя,… … Энциклопедия техники
рабочее тело — Газообразное или жидкое вещество, с помощью которого осуществляется преобразование какой либо энергии при получении холода, тепла или механической работы [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие факторы Обобщающие термины ВВФ специальных… … Справочник технического переводчика
рабочее тело цикла — (напр. теплосиловой установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cycle fluid … Справочник технического переводчика
РАБОЧЕЕ ТЕЛО — газообразное или жидкое вещество, с помощью которого в машинах осуществляются преобразования энергии, получение работы, теплоты или холода. В качестве Р. т. используют: водяной пар в паровых турбинах, воздух в воздушно реактивных двигателях,… … Большая политехническая энциклопедия
Рабочее тело — 38. Рабочее тело Газообразное или жидкое вещество, с помощью которого осуществляется преобразование какой либо энергии при получении холода, тепла или механической работы Источник: ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее тело теплосиловой установки — Теплоноситель 3. Рабочее тело теплосиловой установки Вещество, с помощью которого тепло в теплосиловой установке преобразуется в механическую или в электрическую энергию Источник: ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее тело — в теплотехнике и термодинамике условное несменяемое материальное тело, расширяющееся при подводе к нему теплоты и сжимающееся при охлаждении и выполняющее работу по перемещению рабочего органа тепловой машины. В теоретических разработках рабочее… … Википедия