-
1 телешоу
телешоу с. [teleshou](яркое, красочное сценическое зрелище с участием звёзд эстрады, цирка, балета и т. д., предназначенное для показа по телевидению) TV show -
2 телешоу
-
3 телешоу
TV: TV show -
4 телешоу
TV show* * * -
5 телешоу
-
6 телешоу с целью отбора
ngener. CastingshowУниверсальный русско-немецкий словарь > телешоу с целью отбора
-
7 телешоу с целью отбора на роль
ngener. Casting-ShowУниверсальный русско-немецкий словарь > телешоу с целью отбора на роль
-
8 дата выхода в эфир (телешоу)
TV: airdateУниверсальный русско-английский словарь > дата выхода в эфир (телешоу)
-
9 политического телешоу
-
10 Не переключайтесь!
General subject: Don't touch that dial! (Часто говорят ведущие на телешоу)Универсальный русско-английский словарь > Не переключайтесь!
-
11 дата выхода в эфир
Универсальный русско-английский словарь > дата выхода в эфир
-
12 пережить пик популярности
General subject: nuke the fridge (о фильмах), jump the shark (о телешоу качество которых начинает неуклонно катиться вниз)Универсальный русско-английский словарь > пережить пик популярности
-
13 пластическая операция
1) General subject: Taliacotian operation, decorative surgery, plastic operation, plastic surgery, (особ. сугубо для улучшения внешнего вида. Напр.: "Do you think she's had work done?" - "Как ты думаешь, у неё были пластические операции"?) work (http://dlisted.com/node/13269)2) Medicine: corrective surgery (реконструктивная), neoplasty, reparative operation, cosmetic operation, cosmesis, cosmetic surgery4) Surgery: plasty, reconstructive operation, reparative surgery, restorative operationУниверсальный русско-английский словарь > пластическая операция
-
14 призовой вопрос
American: The $64,000 question (От названия американского телешоу "The $64,000 Question", первый эпизод которого был показан по CBS 5 июня 1955 г.) -
15 съёмки
-
16 фрэгглинг
Security: fraggling (атака отказа в обслуживании, названная в честь персонажей телешоу 'скала Фрэглов') -
17 ведущий
веду́щий1. (головной) ĉefa, komenca;2. (руководящий) gvid(ant)a, direkt(ant)a.* * *1) прич. от вести2) прил. ( головной) que va en (a la) cabezaведу́щий самолёт — avión jefe
3) прил. тех. motriz, propulsorведу́щее колесо́ — rueda motriz
веду́щая ось — eje motriz, árbol propulsor
4) прил. (главный, основной) dirigente, rector; principal; dominanteведу́щие о́трасли промы́шленности — sectores punteros de la industria
веду́щий инжене́р — ingeniero jefe
веду́щая роль — papel rector (decisivo)
5) м. ав. avión jefe6) м. anunciador m, animador m (на концертах и т.д.)веду́щий програ́ммы — presentador de programa
* * *1) прич. от вести2) прил. ( головной) que va en (a la) cabezaведу́щий самолёт — avión jefe
3) прил. тех. motriz, propulsorведу́щее колесо́ — rueda motriz
веду́щая ось — eje motriz, árbol propulsor
4) прил. (главный, основной) dirigente, rector; principal; dominanteведу́щие о́трасли промы́шленности — sectores punteros de la industria
веду́щий инжене́р — ingeniero jefe
веду́щая роль — papel rector (decisivo)
5) м. ав. avión jefe6) м. anunciador m, animador m (на концертах и т.д.)веду́щий програ́ммы — presentador de programa
* * *adj1) gener. (ãëàâñúì, îññîâñîì) dirigente, (ãîëîâñîì) que va en (a la) cabeza, animador (на концертах и т. д.), anunciador, dominante, principal, rector, motor2) Av. avión jefe3) eng. motriz, propulsor4) econ. dirigente, director5) TV. anfitrión ((телешоу)), conductor6) media. moderador (форума, конференции), (радио или телепрограммы) locutor, (программы) presentador -
18 генеральная репетиция
(напр. телешоу) run-through тлв.Русско-английский словарь по электронике > генеральная репетиция
-
19 список исполнителей
(напр. телешоу) line-upРусско-английский словарь по электронике > список исполнителей
-
20 генеральная репетиция
(напр. телешоу) run-through тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > генеральная репетиция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
телешоу — телешоу … Орфографический словарь-справочник
телешоу — сущ., кол во синонимов: 2 • теле ток шоу (3) • шоу (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
телешоу — телевизионное шоу … Словарь сокращений и аббревиатур
Телешоу "Летающий цирк Монти Пайтона" — Летающий цирк Монти Пайтона (Monty Python s Flying Circus) британский комедийный скетч сериал комик группы Монти Пайтон , премьера которого состоялась 5 октября 1969 года на телеканале BBC. Комик группа Монти Пайтон сформировалась в 1969 году, в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
телешоу — нескл. ср. Яркое сценическое зрелище с участием выдающихся актёров эстрады, балета, цирка и т.п., транслируемое по телевидению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
телешоу — телеш оу, нескл., ср … Русский орфографический словарь
телешоу — нескл., с … Орфографический словарь русского языка
телешоу — невідм., с. Телепередача розважально естрадного жанру … Український тлумачний словник
телешоу — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
телешоу — телевизионное шоу … Словарь сокращений русского языка
Две Звезды (телешоу) — Телешоу русское название = Две звезды genre = Развлекательная программа runtime = 2006 настояшие время country = РоссияДве Звезды развлекательная телепрограмма, выходящая на Первом канале с 2006 года. Идея заключается в соревновательном… … Википедия