-
1 телефон автомат
-
2 телефон-автомат
-
3 телефон-автомат
м. coin-box telephoneтелефон-автомат; таксофон — public telephone
телефонная будка; телефон-автомат — telephone booth
-
4 телефон-автомат
телефон-автомат
монетный автомат
таксофон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефон-автомат
-
5 телефон-автомат
-
6 телефон -автомат
Telecommunications: coin station -
7 телефон-автомат
1) General subject: call-box, coinbox, pay telephone, phone box, telephone booth, telephone box, public pay telephone2) American: pay phone, pay station, pay-phone3) Military: public telephone4) Engineering: coin box set, prepayment telephone5) Telecommunications: automatic telephone, coin station, coin-box6) Business: coin box7) Makarov: coin-box telephone, coin-operated telephone8) Security: payphone -
8 телефон-автомат
-
9 телефон-автомат
м.( общественный) public telephone; ( будка) telephone box, public call-box; telephone booth амер. -
10 телефон-автомат
чautomatic telephone; ( будка) public call box, telephone box; амер. telephone booth -
11 телефон-автомат
automatic telephone; public telephone (общественный); public call-box, telephone box (будка); telephone booth амер.* * ** * *call-boxcoinboxpay-phone -
12 телефон-автомат
coin telephone, telephone box, public phone, coin box set, public telephone stationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > телефон-автомат
-
13 телефон-автомат
-
14 телефон-автомат
мpay/public phone -
15 телефон-автомат
мpublic telephone, pay phone, phone/call box, phone booth -
16 телефон-автомат
pay phone амер.Русско-Английский новый экономический словарь > телефон-автомат
-
17 телефон-автомат
public telephone -
18 телефон-автомат с оплатой после ответа вызываемого абонента
Telecommunications: pay-on-answer coinУниверсальный русско-английский словарь > телефон-автомат с оплатой после ответа вызываемого абонента
-
19 телефон-автомат с оплатой разговора по кредитной карточке
Security: card payphoneУниверсальный русско-английский словарь > телефон-автомат с оплатой разговора по кредитной карточке
-
20 Где мне найти телефон-автомат?
General subject: Where can I find a phone booth?Универсальный русско-английский словарь > Где мне найти телефон-автомат?
См. также в других словарях:
телефон-автомат — см. автомат Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. телефон автомат сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
телефон-автомат — монетный автомат таксофон — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы монетный автоматтаксофон EN monetary telephonetelephone pay station … Справочник технического переводчика
ТЕЛЕФОН-АВТОМАТ — (payphone) Телефон общественного пользования с оплатой разговора наличными или при помощи магнитной телефонной карточки (phonecard). В некоторых автоматах можно оплатить разговор при помощи стандартной кредитной карточки. На ряде основных… … Словарь бизнес-терминов
ТЕЛЕФОН-АВТОМАТ — ТЕЛЕФОН АВТОМАТ, то же, что таксофон … Современная энциклопедия
ТЕЛЕФОН-АВТОМАТ — то же, что таксофон … Большой Энциклопедический словарь
телефон-автомат — телефон автомат, телефона автомата … Орфографический словарь-справочник
Телефон-автомат — ТЕЛЕФОН АВТОМАТ, то же, что таксофон. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
телефон-автомат — {{телефон автом{}а{}т}} телефона автомата; м. 1. Телефонный аппарат общего пользования, в котором соединение с вызываемым абонентом происходит после опускания монеты, жетона или с помощью магнитной карты; таксофон. Междугородный, внутригородской… … Энциклопедический словарь
телефон-автомат — телефо/на автома/та; м. 1) Телефонный аппарат общего пользования, в котором соединение с вызываемым абонентом происходит после опускания монеты, жетона или с помощью магнитной карты; таксофон. Междугородный, внутригородской телефон автомат. 2)… … Словарь многих выражений
телефон-автомат — taksofonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. payphone; paystation vok. Fernsprechautomat, m; Münzfernsprecher, m rus. таксофон, m; телефон автомат, m pranc. taxiphone, m … Automatikos terminų žodynas
телефон-автомат — Уртак кулланышта булган, гадәттә урамга, җәмәгать урыннарына куела торган телефон аппараты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге