-
1 телеграмме
телеграмма (телеграф дене колтымо увер да тыгай уверан кагаз). Саламлымашан телеграмме поздравительная телеграмма; телеграммым пуаш дать телеграмму.□ Миен шуамат, вигак телеграмме дене у адресем колтем. З. Каткова. Как только доберусь до места, сразу же телеграммой сообщу свой новый адрес.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > телеграмме
-
2 саламлымашан
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > саламлымашан
-
3 бланк
бланк (иктаж-мом возаш лӱмын ыштыме форман кагаз). Телеграмма бланк бланк для телеграммы; бланкеш возаш писать на бланке.□ (Дьячок) бланкым нале, тушакын, Макар ден Чачи тугай числаште венчаялтыныт, тугай-тугай свидетель лийын, манын возыш. С. Чавапн. Дьячок взял бланк, вписал в него, что Чачн и Макар такого-то числа обвенчались при таких-то свидетелях. -
4 саламлымашан
приветственный, поздравительный; с приветом, поздравлением. Саламлымашан телеграмме поздравительная телеграмма.□ Пленумыш толшо-влак саламлымашан серышым кумыл нӧ лтын колтышт. «Мар. ком.». Собравшиеся на пленуме с воодушевлением отправили приветственное письмо. Мый тудлан (Розалан) --- кажне пайремлан саламлымашан открыткым колтылынам. М. Рыбаков. Я Розе к каждому празднику отправлял поздравительные открытки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > саламлымашан
-
5 срочный
срочный, безотлагательный, подлежащий немедленному осуществлению (вашке, кӱ чык жапыште шуктышашлык). Срочный паша срочная работа; срочный телеграмме срочная телеграмма.□ (Пакет) ала-могай пеш срочный. В. Юксерн. Пакет какой-то очень срочный.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > срочный
-
6 уезд
уст.1. уезд; административно-территориальная единица в составе губернии, а также административный орган такой единицы (губернийысе административно-территориальный единице, тыгак тудын административный органже). Царевококшайск уезд Царевокошайский уезд; Кострома уезд Костромской уезд; уездыште пеҥгыдемдаш утвердить в уезде.□ Прокламацийым Яраҥуездыштат шуко луктыт. А. Юзыкайн. Прокламации много выпускают и в Яранском уезде. – Эше тӧрштылаш тӱҥалат гын, мый уездыш возем, – лӱдыктен ойлыш Кори. «Ончыко». – Если ещё будешь прыгать, то я напишу в уезд, – сказал, стращая, Кори.2. в поз. опр. уездный, уезда. Уезд пристав деч толшо телеграмме начальник-влакым йӧршын шӱ лыкаҥдыш. И. Васильев. Пришедшая от уездного пристава телеграмма совсем расстроила начальников. Уезд тӧран кугешнымашыже кушкеш да кушкеш. «Мар. ком.». Чванство уездного начальника всё растёт и растёт.
См. также в других словарях:
телеграмма — См … Словарь синонимов
ТЕЛЕГРАММА — (греч., от tele далеко, и gramma все вообще писанное). Известие по телеграфу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕГРАММА греч., от tele, далеко, и gramma, вообще все написанное. Известие, сообщенное … Словарь иностранных слов русского языка
телеграмма — ы, ж. télégramme m. 1. Сообщение, переданное по телеграфу. БАС 1. Прочел я нечаянно у Андреева последний телеграмм из Ниццы, оканчивающийся странными словами: опасность возрастает. 1865. В. Ф. Одоевский Дн. // ЛН 22 24 196. простореч. А что,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
телеграмма — ТЕЛЕГРАММА, книжн., устар. депеша … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТЕЛЕГРАММА — в РФ форма административных актов, издаваемых некоторыми органами исполнительной власти, а также ЦБ РФ. Согласно законодательству РФ в форме Т. не могут издаваться нормативные правовые акты. Поэтому в них обычно излагаются отдельные указания,… … Юридический словарь
ТЕЛЕГРАММА — ТЕЛЕГРАММА, телеграммы, жен. (от греч. tele далеко и gramma буква). 1. Сообщение, известие, переданное по телеграфу. Давать, дать телеграмму (послать известие по телеграфу). Получить телеграмму. В газете помещены последние телеграммы из за… … Толковый словарь Ушакова
ТЕЛЕГРАММА — ТЕЛЕГРАММА, ы, жен. Срочное сообщение, передаваемое по телеграфу, а также бланк с таким сообщением. Дать телеграмму. Т. молния. | прил. телеграммный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Телеграмма — текстовое сообщение, предназначенное для передачи средствами телеграфной связи... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.04.2005 N 222 (ред. от 31.01.2012) Об утверждении Правил оказания услуг телеграфной связи … Официальная терминология
телеграмма — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4698] Тематики защита информации EN telegram … Справочник технического переводчика
Телеграмма — Телеграмма, полученная во сне, предвещает неприятные известия. Кроме того, сон может стать предвестием какой то опасной работы, которая в случае успеха принесет вам не только достаток, но и почет. Если вы посылали во сне телеграмму –… … Большой универсальный сонник
Телеграмма — Марка СССР, посвящённая изобретателю электромагнитного телеграфа П. Л. … Википедия
