Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

тебеневать

  • 1 тибендә йөрөү

    тебеневать

    Башкирско-русский автословарь > тибендә йөрөү

  • 2 тебинлемек

    тебеневать ( о лошади)
    тебинип отламакъ — пастись, разрывая снег копытом

    Крымскотатарский-русский словарь > тебинлемек

  • 3 tebinlemek

    тебеневать (пастись на заснеженном пастбище, о лошади)
    tebinip otlamaq - пастись, разрывая снег копытом

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > tebinlemek

  • 4 rideg

    суровый напр: климат
    * * *
    формы: ridegek, rideget, ridegen; тж перен
    суро́вый; неприве́тливый; сухо́й, холо́дный

    rideg éghajlat — суро́вый кли́мат

    ridegen fogadni vkit — хо́лодно принима́ть кого

    * * *
    1. (barátságtalan) недружелюбный, нелюбезный, неприветливый, сухой, холодный, жёсткий;

    \ridegen fogad vkit — холодно встретить кого-л.;

    2. (kietlen) суровый;

    \rideg éghajlat — суровый климат;

    \rideg táj. — суровый край;

    3. (szigorú, merev) суровый, крутой, чёрствый;

    \rideg jellem/természet — крутой нрав/характер;

    \rideg stílus — строгий стиль; a festmény \rideg tónusai — холодные тона картины; a \rideg valóság — суровая действительность; \ridegebbé válik — суроветь/посуроветь; \ridegen bánik vkivel — сурово обращаться с кем-л.;

    4.

    \rideg gulya — стадо на отгонном содержании;

    \rideg marha — крупный рогатый скот на отгонном содержании; \rideg pásztorkodás — отгонная пастьба; \ridegen tart (lovat) — тебеневать; \ridegen tartás (lóé) — тебенёвка;

    5. müsz. хрупкий, ломкий, негибкий

    Magyar-orosz szótár > rideg

  • 5 тибенергә

    пов.н.tiben гл. 1) лягаться, брыкаться, бить копытами 2) пинаться 3) копошиться, ворошить (о курах) 4) тебеневать

    Tatarça-rusça süzlek > тибенергә

  • 6 ӄас-

    [ӄазар]
    1) копать, выкопать, вскопать; рыть
    2) копытить снег (доставая корм), тебеневать

    Тоъфа-орус сооттары > ӄас-

См. также в других словарях:

  • ТЕБЕНЕВАТЬ — (а не тебенить, Акад. Слв.) оренб., сиб. о скоте, особ. о конях, ходить зиму на подножном корму. Здесь весь скот тебенюет, иногда коням каиз рубят, сучья дерев, побеги. Тебеневка, действие по гл. и | зимнее пастбище. Кони на тебеневке. Лучшая… …   Толковый словарь Даля

  • ТЕБЕНЕВАТЬ — см. Тебеневка …   Справочник по коневодству

  • тебеневать — нюю кормиться, искать корм самим всю зиму , тебенёвка зимнее пастбище , оренб., сиб. Связано со сл. См. Потебня, РФВ 5, 239 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Тебеневать — несов. неперех. Пастись на заснеженных пастбищах, добывая корм из под снега. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тебеневать — тебенев ать, н юет …   Русский орфографический словарь

  • тебеневать — нюет; нсв. Спец. Пастись зимой на пастбищах, покрытых снегом …   Энциклопедический словарь

  • тебеневать — ню/ет; нсв.; спец. Пастись зимой на пастбищах, покрытых снегом …   Словарь многих выражений

  • тебеневать — тебенев/а/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • Верблюд как сельскохозяйственное животное — В Европейской России верблюд встречается в значительном количестве в областях Уральской и Войска Донского (южной части) и в губерниях: Оренбургской, Астраханской, Ставропольской, Таврической (в 1888 г. 1715 штук), Самарской (Новоузенский и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тебеневка — от киргизского слова тебень (зимнее пастбище); вошло в употребление везде, где скот круглый год выпасается на подножном корме, т. е. на юго вост. окраинах, населенных кочевыми инородцами. Принадлежащий последним скот круглый год тебенеет , летом… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тургайская область — I занимает сев. вост. область Арало Каспийской низменности; имеет протяжение с С на Ю до 1200 вер., с В на З 900 вер. и расположена между 45 и 55° с. ш. и 54 67 в. д.; граничит с С Оренбургской губ., с З Уральской, с В Акмолинской обл., с Ю… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»