-
1 театры
Makarov: theater -
2 театры
theaterstheatres -
3 театры для небольшой аудитории
General subject: off Broadway, off-Broadway (часто экспериментальные)Универсальный русско-английский словарь > театры для небольшой аудитории
-
4 театры, ночные клубы с исполнителями-неграми
Jargon: chitlin circuitУниверсальный русско-английский словарь > театры, ночные клубы с исполнителями-неграми
-
5 театры-кабаре
cabaretcabarets -
6 далекие от Бродвея улочки, где помещаются авангардистские театры
General subject: off-off-BroadwayУниверсальный русско-английский словарь > далекие от Бродвея улочки, где помещаются авангардистские театры
-
7 заполненные (кино)театры
Cinema: packed theatersУниверсальный русско-английский словарь > заполненные (кино)театры
-
8 заполнить (кино)театры
Универсальный русско-английский словарь > заполнить (кино)театры
-
9 заполнять (кино)театры
Универсальный русско-английский словарь > заполнять (кино)театры
-
10 концерты, театры и тому подобное
General subject: concerts, theatres and suchlikeУниверсальный русско-английский словарь > концерты, театры и тому подобное
-
11 летние театры
1) General subject: summer stock2) American: borscht circuit -
12 маленькие и экспериментальные театры
Collective: fringeУниверсальный русско-английский словарь > маленькие и экспериментальные театры
-
13 масса развлечений - театры, кино, футбол и прочее
Универсальный русско-английский словарь > масса развлечений - театры, кино, футбол и прочее
-
14 переполненные театры
Makarov: overcrowded theatresУниверсальный русско-английский словарь > переполненные театры
-
15 район города, где сосредоточены театры
General subject: amusement centre (кино, рестораны и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > район города, где сосредоточены театры
-
16 район города, где сосредоточены театры, кино, рестораны
General subject: amusement center, amusement centreУниверсальный русско-английский словарь > район города, где сосредоточены театры, кино, рестораны
-
17 заполненные театры
Cinema: (кино) packed theatersУниверсальный русско-английский словарь > заполненные театры
-
18 заполнить театры
-
19 заполнять театры
-
20 она довольно много бывает в обществе
1) General subject: she goes round quite a lot (ходит в театры и т. п.)2) Makarov: go round (ходит в театры и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > она довольно много бывает в обществе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Театры Саратова — играют огромную роль в просвещении жителей Саратова, их приобщении к мировой и отечественной драматургии. Саратов старый театральный город. Первый крепостной театр, принадлежавший купцу Гладкову, появился в Саратове ещё в 1803 году.[1] В… … Википедия
Театры для детей — Театры и концертные залы. Театры и концертные залы (центральная часть города). Драматические театры 11. Театр им. Ленинского комсомола 13. Театр «Эксперимент» 16. Театр «Буфф» Ленконцерта Детские театры 24. Кукольный театр «Сказки» Концертные… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Театры и концертные залы Москвы — Театры и концертные залы Москвы. Цифрами на картах обозначены: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Филиал 8. Филиал 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. … Москва (энциклопедия)
Театры Бродвея — У этого термина существуют и другие значения, см. Бродвей (значения). Плакаты на пересечении 7 авеню и 47 улицы. 2009 год. Театры Бродвея тридцать девять больших театров, расположенных вблизи одноименной улицы на острове … Википедия
Театры военных действий австро-прусско-итальянской войны — Австро прусская война и Третья война за независимость Италии Войны за объединение Германии и войны за независимость Италии … Википедия
Театры Казани — Всего в Казани насчитывается 9 театров, из них 3 имеют звание академических. Содержание 1 Казанский государственный академический русский Бол … Википедия
ТЕАТРЫ БУЛЬВАРОВ — (Theatres des boulevards) находятся с сер. 18 в. на т. н. Больших бульварах Парижа. Крупнейшие Амбигю комик (Ambigu Comique), Порт Сен Мартен (Porte Saint Martin), Жимназ (Gymnase) и др … Большой Энциклопедический словарь
Театры для детей — впервые в Петербурге созданы после 1917. В 1918 начал работать Театр марионеток, в 1924 Театр кукол петрушек под руководством Е. С. Деммени. В 1930 оба театра объединились в Кукольный театр под руководством Деммени, который с 1982 стал… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Театры Санкт-Петербурга — В Санкт Петербурге насчитывается более 100 театров и театральных коллективов[1]. В список включены театральные коллективы, регулярно выпускающие спектакли, и площадки, используемые для театральных представлений. В Санкт Петербурге указом… … Википедия
Театры Екатеринбурга — Основная статья: Екатеринбург Театр оперы и балета … Википедия
Театры Москвы — Эта страница информационный список. См. также: История театра в России и Императорские театры Российской империи Театры Москвы театры различных жанров и направлений на т … Википедия