Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

творение

  • 1 luomus

    творение, создание, произведение
    * * *
    творе́ние, произведе́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > luomus

  • 2 luomus

    творение, создание

    Finnish-Russian custom dictionary > luomus

  • 3 luomus

    творение, произведение 2:3

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > luomus

  • 4 luomus


    yks.nom. luomus; yks.gen. luomuksen; yks.part. luomusta; yks.ill. luomukseen; mon.gen. luomusten luomuksien; mon.part. luomuksia; mon.ill. luomuksiinluomus творение, создание, произведение

    творение, создание, произведение

    Финско-русский словарь > luomus

  • 5 olento


    yks.nom. olento; yks.gen. olennon; yks.part. olentoa; yks.ill. olentoon; mon.gen. olentojen; mon.part. olentoja; mon.ill. olentoihinolento существо, создание, тварь (уст.,религ.), творение

    существо, создание, тварь (уст., религ.), творение ~ существо, сущность, суть ~ падеж состояния, эссив

    Финско-русский словарь > olento

  • 6 olio


    yks.nom. olio; yks.gen. olion; yks.part. oliota; yks.ill. olioon; mon.gen. olioiden olioitten; mon.part. olioita; mon.ill. olioihinolio существо, создание, тварь, творение (бога) olio (eliö) особь (живой организм) olio (esine, fil) вещь olio (kiel) предмет otus: otus, olio тип, птица, фрукт, гусь, гусек, деляга, ловкач

    существо, создание, тварь, творение (бога) ~ особь (живой организм) ~ вещь ~ предмет

    Финско-русский словарь > olio

  • 7 suurtyö


    yks.nom. suurtyö; yks.gen. suurtyön; yks.part. suurtyötä; yks.ill. suurtyöhön; mon.gen. suurtöiden suurtöitten; mon.part. suurtöitä; mon.ill. suurtöihinsuurtyö большая работа, трудоемкая работа suurtyö (kuv) большое дело, великое дело (перен.) suurtyö (luomus) творение (перен.)

    большая работа, трудоемкая работа ~ (kuv.) большое дело, великое дело (перен.) ~ (kuv.) творение (перен.)

    Финско-русский словарь > suurtyö

  • 8 tuote

    yks.nom. tuote; yks.gen. tuotteen; yks. part. tuotetta; yks. ill. tuotteeseen; mon. gen. tuotteiden tuotteitten; mon.part. tuotteita; mon.ill. tuotteisiin tuotteihintuote артикул tuote изделие tuote изделие tuote продукт tuote продукт, изделие tuote продукт, порождение tuote продукция tuote произведение tuote произведение, творение, создание

    продукт, изделие ~ произведение, творение, создание ~ продукт, порождение

    Финско-русский словарь > tuote

  • 9 olento

    существо, создание, тварь (уст.,религ.), творение
    * * *
    [живо́е] существо́

    Suomi-venäjä sanakirja > olento

  • 10 tuote

    4) продукт, изделие
    5) продукт, порождение
    8) произведение, творение, создание
    * * *
    1) проду́кт, изде́лие
    2) произведе́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > tuote

  • 11 olio

    olio (esine, fil)

    4) существо, создание, тварь, творение (бога)

    Suomi-venäjä sanakirja > olio

  • 12 suurtyö

    1) большая работа, трудоемкая работа
    2) большое дело, великое дело (перен.)
    3) творение (перен.)

    Suomi-venäjä sanakirja > suurtyö

  • 13 teos

    произведение (творение) ср

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > teos

  • 14 suurtyö

    большая работа; большое дело, творение 2:10

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > suurtyö

См. также в других словарях:

  • ТВОРЕНИЕ — возникновение мира и любой отдельной вещи из ничего благодаря всемогущему божественному творению. Согласно христ. учению о creatio continua (лат. – продолжающееся творение), акт Философский энциклопедический словарь. 2010. ТВОРЕНИЕ …   Философская энциклопедия

  • творение — См. изделие, произведение, работа, сочинение, существо венец творения... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. творение произведение, создание; изделие, работа, сочинение,… …   Словарь синонимов

  • ТВОРЕНИЕ — 1. ТВОРЕНИЕ1, творения, ср. (книжн.). 1. Живое существо, создание (устар. ирон. шутл.). Каково она милое творение! 2. Произведение, продукт творчества, сочинение. «Чрезвычайное значение Гоголя для русской литературы еще не совершенно определяется …   Толковый словарь Ушакова

  • ТВОРЕНИЕ — 1. ТВОРЕНИЕ1, творения, ср. (книжн.). 1. Живое существо, создание (устар. ирон. шутл.). Каково она милое творение! 2. Произведение, продукт творчества, сочинение. «Чрезвычайное значение Гоголя для русской литературы еще не совершенно определяется …   Толковый словарь Ушакова

  • ТВОРЕНИЕ — ТВОРЕНИЕ, я, ср. (высок.). Произведение, результат творчества. Великие творения Пушкина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • творение — 1. ТВОРЕНИЕ; ТВОРЕНЬЕ, я; ср. Высок. Произведение, результат творчества. Творения Рафаэля. Величайшее т. искусства. Знаменитое т. великого зодчего. * Люблю тебя, Петра творенье! (Пушкин). 2. ТВОРЕНИЕ см. 2. Творить …   Энциклопедический словарь

  • творение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? творения, чему? творению, (вижу) что? творение, чем? творением, о чём? о творении; мн. что? творения, (нет) чего? творений, чему? творениям, (вижу) что? творения, чем? творениями, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Творение — В противоположность языческим религиям и философским теориям, Библия говорит с самого начала, что все существующее произошло от свободного творчества всемогущего Бога и назвало творением, т.е. созданием существующего из ничего. Священное Писание… …   Словарь библейских имен

  • творение — ▲ плод (деятельности) ↑ творчество творение плод творчества (великое # поэта). произведение. произведение мысли кого. выйти из под пера [резца] чьего …   Идеографический словарь русского языка

  • творение — • бесценное творение …   Словарь русской идиоматики

  • ТВОРЕНИЕ — действие, извлекающее нечто из небытия. Проблемы, касающиеся акта творения, распространяются одновременно и на человеческое творчество (они принадлежат к области философии труда, в частности философии искусства), и на творение мира Богом.… …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»