-
1 твердість
-
2 твердість
ж1) solidity, hardness, toughness2) consistency, constancy, firmness, backbone; ( про характер) grit; ( про принципи) strength; ( про наміри) fixedness; ( рішучість) resolution -
3 твердість
1. qattılıq (фізичного тіла)2. sarsızmazlıq (характера)3. qatiyet, azimkârlıq (рішучість) -
4 твердість
- ості1) твёрдость; пло́тность; жёсткость2) твёрдость; постоя́нство; непоколеби́мость, незы́блемость -
5 твердість
სიმტკიცე; სიმყარე -
6 твердість води
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > твердість води
-
7 твердість за Роквелем
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > твердість за Роквелем
-
8 випробування на твердість за Брінеллем
en\ \ Brinell hardness testde\ \ Brinell-Härteprttfungfr\ \ \ essai de dureté Brinellметод визначення твердості матеріалу шляхом втиснення в нього індентора у вигляді стальної загартованої кульки; твердість визначається як відношення навантаження при втисненні до площі поверхні отриманого сферичного відбитка; позначається НВТермінологічний Словник "Метали" > випробування на твердість за Брінеллем
-
9 випробування на твердість за Віккерсом
en\ \ [lang name="English"]Vickers hardness test, diamond pyramid hardness testde\ \ Vickers-Harteprüfungfr\ \ \ essai de dureté Vickersметод визначення твердості матеріалу шляхом втиснення в нього індентора у вигляді алмазної чотиригранної піраміди з кутом між гранями 136°; твердість визначається як відношення навантаження при втисненні до площі поверхні отриманого пірамідального відбитка; позначається HVТермінологічний Словник "Метали" > випробування на твердість за Віккерсом
-
10 випробування на твердість за Роквеллом
en\ \ Rockwell hardness testde\ \ Rockwell-Härteprüfungfr\ \ \ essai de dureté Rockwellметод визначення твердості матеріалу шляхом втискання в нього індентора у вигляді алмазного конуса з кутом при вершині 120° (Роквелл C) чи стальної загартованої кульки ø1,59 мм (Роквелл B); твердість визначається глибиною проникнення індентора у випробуваний матеріал; позначається HRC і HRBТермінологічний Словник "Метали" > випробування на твердість за Роквеллом
-
11 випробування на твердість
ru\ \ испытание на твердостьen\ \ hardness testde\ \ Härteprüfungfr\ \ \ essai de duretéмеханічне випробування, що полягає у визначенні твердості матеріалу (макротвердості) чи окремих його структурних складових (мікротвердості); у більшості випадків твердість визначається як відношення навантаження при втисненні індентора у випробуваний матеріал до площі поверхні отриманого відбиткаТермінологічний Словник "Метали" > випробування на твердість
-
12 уявлена твердість
ru\ \ кажущаяся твердостьen\ \ apparent hardnessde\ \ [lang name="German"]Scheinhärte, durchschnittliche Härtefr\ \ \ dureté apparenteтвердість несуцільних твердих тіл, наприклад, порошкових матеріалів -
13 загальна твердість води
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > загальна твердість води
-
14 постійна твердість
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > постійна твердість
-
15 стала твердість
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > стала твердість
-
16 теплостійкість
ru\ \ теплостойкостьen\ \ thermal stabilityde\ \ thermische Stabilitätfr\ \ \ stabilité à chaudздатність матеріалу (сталі) зберігати високі механічні властивості (твердість, міцність) при підвищеній температурі (наприклад, у випадку сталі — при високому відпуску) -
17 випробування на прогартовуваність за Джоміні
= випробування на прогартовуваність методом торцевого гартуванняru\ \ [lang name="Russian"]испытание на прокаливаемость по Джомини, испытание на прокаливаемость методом торцевой закалкиen\ \ [lang name="English"]end-quench hardenability test, Jominy testde\ \ Stirnabschreckversuchfr\ \ \ essai de trempabilité Jominyметод визначення прогартовуваністі сталі, що полягає в нагріванні стандартного зразка до температури вищої за критичну й охолодженні у фіксованому стані потоком холодної води з боку одного торця; після охолодження до кімнатної температури уздовж зразка, починаючи від загартованого торця, через рівні інтервали визначається твердість і будується крива залежності твердості від відстані до загартованого торця; за допомогою цієї кривої і номограми прогартовуваності визначається критичний діаметр прогартовуваності для вибраних умов обробкиТермінологічний Словник "Метали" > випробування на прогартовуваність за Джоміні
-
18 мікротвердість
ru\ \ микротвердостьen\ \ microhardnessde\ \ Mikrohärtefr\ \ \ microduretéтвердість окремих фаз чи структурних складових, яку виявлюють спеціальними методами -
19 часткова розчинність у твердому стані
en\ \ partial solid solubilityздатність речовин у певному інтервалі концентрацій утворювати з іншими речовинами тверді розчиниТермінологічний Словник "Метали" > часткова розчинність у твердому стані
-
20 троостит
ru\ \ трооститen\ \ troostitede\ \ Troostitfr\ \ \ troostiteструктура залізо-вуглецевих сплавів; високодисперсний різновид перліту з міжпластинчастою відстанню близько 0,10 мкм, утворювана з аустеніту при охолодженні (троостит "гартування"); є більш дисперсним і має приблизно більшу твердість, ніж перліт і сорбіт гартування; троостит також утворюється при відпуску з мартенситу (троостит відпуску); він має таку ж твердість, але відрізняється від трооститу гартування формою частинок цементиту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
твердість під час нагрівання — Syn: твердість під час нагріву … Словарь синонимов металлургических терминов
твердість під час нагріву — Syn: твердість під час нагрівання … Словарь синонимов металлургических терминов
твердість — дості, ж. 1) Якість за знач. твердий 2), 3), 5 8). 2) Душевна стійкість, непохитність. || Рішучість. 3) фіз. Здатність тіла чинити опір змінюванню форми та розміру. •• Зага/льна тве/рдість води/ сума карбонатної та некарбонатної жорсткості води.… … Український тлумачний словник
твердість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
твердість — [тве/рд іс т ] дос т і, ор. д іс т у … Орфоепічний словник української мови
залізобетонність — ності, ж. перен. Про непохитність, твердість чого , кого небудь … Український тлумачний словник
мікротвердість — дості, ж. Твердість окремих ділянок мікроструктури матеріалу … Український тлумачний словник
жорсткість води — жесткость воды hardness of water, water hardness; hard of water, stiffness of water Wasserhärte, Härte, Härte des Wassers – те ж саме, що й твердість води. Застарілий термін … Гірничий енциклопедичний словник
змочуваність — смачиваемость wettability *Anfeuchtbarkeit, Benetzbarkeit – 1) Властивість рідини взаємодіяти з твердою поверхнею; визначається кутом змочування θ в системі трьох фаз (твердої, рідкої і газової); коли θ>900, рідина не розливається по поверхні… … Гірничий енциклопедичний словник
абразивність гірських порід — абразивность горных пород rocks abrasivity, abrasiveness Schleifschärfe von Gesteinen здатність гірських порід зношувати тверді тіла, які контактують з ними (деталі машин, бурових доліт, інструменти і т.і). Зумовлена в основному міцністю,… … Гірничий енциклопедичний словник
відновленість вугілля викопного — восстановленность угля ископаемого умовний термін для позначення генетичних типів вугілля: a genetic type – слабко (мало) відновленого і відновленого a reduced (r) and low reduced (lr), які характеризуються різними властивостями вітриніту і… … Гірничий енциклопедичний словник
