-
1 потворствовать
несов. тағофул, иғмоз кардан, чашм пӯщидан; потворствовать капризам детей ба нозунузи бачаҳо тағофул кардан -
2 поблажка
айбпӯшӣ, тағофул, ба майли худ гузоштан(и) -
3 потакание
тағофул кардан, аз кори бад чашм пӯшидан -
4 потачка
тағофул, иғмоз -
5 мирволить
несов. кому уст. разг. ба кори бад роҳ додан; чашм пӯшидан, тағофул кардан -
6 поблажка
ж разг. айбпӯшӣ, тағофул, ба майли худ гузоштан(и); давать поблажку кому-л. касеро ба майли худ гузоштан -
7 потакание
с (по знач. гл. потакать) тағофул (иғмоз) кардан(и), аз кори бад чашм пӯшидан(и) -
8 потакать
несов. кому в чём, чему тағофул (иғмоз) кардан, аз кори бад чашм пӯшидан -
9 потатчик
м разг. тағофулқунанда, иғмозқуцанда, чашмпӯшанда -
10 потачика
ж разг. тағофул, иғмоз, аз кори бад чашм пӯшидан(и); он никому потачики не даст ӯ аз кори бади ҳеҷ кас чашм намепӯшад -
11 потворство
с тағофул, иғмоз, чашмпӯшӣ
См. также в других словарях:
тағофул — [تغافل] а. худро ба нодонӣ задан; бепарво нишон додани худ; чашмпӯшӣ, ғафлат; тағофул кардан (намудан) ғафлат кардан, чашм пӯшидан (аз чизе); ба ғафлат мондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғофилӣ — [غافلي] 1. ғафлат, бехабарӣ 2. бепарвоӣ, бедиққатӣ 3. нодонӣ, нофаҳмӣ; худро ба ғофилӣ задан худро ба нодонӣ задан, тағофул кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иғмоз — I [اغماز] а. кит. тӯҳмат кардан, ғаммозӣ кардан; бадзабонӣ, бадгӯӣ II [اغما ض] а. чашмпӯшӣ кардан, худро ба нодонӣ задан, тағофул кардан; бепарвоӣ варзидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иғмозкорӣ — I [اغماز کاري] тӯҳматгарӣ, ғаммозӣ; бадзабонӣ кардан II [اغماض کاري] чашмпӯшӣ кардан, худро ба нодонӣ задан; тағофул ва бепарвоӣ зоҳир кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нодонӣ — [ناداني] 1. бедонишӣ, бесаводӣ, бемаърифатӣ; ҷаҳолат 2. беақлӣ, бефаҳмӣ, гӯлӣ; нодонӣ кардан аҳмақӣ кардан, дар коре бо сабаби ноогоҳӣ ғафлат кардан; худро ба нодонӣ задан (андохтан) худро аз чизе бехабар вонамуд кардан, худро бехабар нишон додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ