Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

тағйирёбанда

  • 1 тағйирёбанда

    1. изменяющийся, претерпевающий изменения, перемены
    2. изменчивый, переменчивый, переменный
    ҳиссаҳои тағйирёбандаи нутқ грам. изменяемые части речи

    Таджикско-русский словарь > тағйирёбанда

  • 2 тағйирпазир

    см. тағйирёбанда

    Таджикско-русский словарь > тағйирпазир

  • 3 ҷараён

    1. течение, движение
    ҷараёни об течение воды
    ҷараёни хун кровообращение
    2. струя, по-ток
    ҷараёни ҳаво движение воздуха
    струя воздуха
    3. физ. ток (электрический)
    ҷараёни доимӣ постоянный ток
    ҷараёни тағйирёбанда переменный ток
    4. ход, развитие
    процесс
    дар ҷараёни кор в процессе работы
    дар ҷараён будан а) быть в курсе дела
    б)течь, протекать (о реке)
    5. течение, направление
    ҷараёни адабӣ литературное течение

    Таджикско-русский словарь > ҷараён

См. также в других словарях:

  • тағйирёбанда — [تغييريابنده] дигаргуншаванда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • табдилёбанда — [تبديل يابنده] сифати феълии замони ҳозира аз табдил ёфтан; он чизе, ки ҳар вақт тағйир меёбад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • мутағайир — [متغير] а. кит 1. тағйирёбанда, дигаргуншаванда; тағйирёфта, дигаргуншуда 2. кит., маҷ. хафа, андӯҳгин, ғамгин 3. кит., маҷ. хашмгин, асабонӣ; мутағайир шудан а) тағйир ёфтан, дигаргун шудан; б) маҷ. хашмгин шудан, асабӣ шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • доимӣ — [دائمي] 1. ҳамешагӣ; муқоб. муваққатӣ: кори доимӣ, назорати доимӣ, манзили доимӣ 2. ивазнашаванда, тағйирнаёбанда; узви доимӣ узви тағйирнаёбанда, узви ҳамеша; намояндаи доимӣ шахси расмие, ки бо маъмурияте барои муддати тӯлонӣ ба ҷое фиристода… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бузургӣ — [بزرگي] 1. калонӣ; азамат, шукӯҳ, ҳашамат; азимҷуссагӣ 2. паҳноварӣ, вусъат 3. андоза, ҳаҷм 4. риёз. он чи имкони андозагирӣ ва ҳисоб кардан дорад: бузургиҳои доимӣ ва тағйирёбанда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дифференсиал — [ديفيرينسِئل] лот 1. риёз. асоситарин қисми хаттии афзоиши бузургии тағйирёбанда (функсия) 2. тех. механизми автомобил, трактор ва ғ., ки ба воситаи он ду чархи ба як тир пайвасташуда бо суръатҳои гуногун гирд гашта метавонанд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • икс — [اِکس] лот. риёз. аломати X, ки маъмулан барои ифодаи бузургии якуми номуайян, ё бузургии мустақили тағйирёбанда (аргумент) истифода мешавад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • коэффитсиент — [کايفّتسئنت] лот. физ., риёз. бузургии доимии маълум, ки одатан барои бузургии дигари тағйирёбанда ё номуайян ҳамчун зарбкунанда истифода мешавад, зариб; коэффитсиенти амали фоиданок ададе, ки қисми ба кори фоиданок табдилёфтаи қувваи сарфшударо… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • муссон — [مسان] фр. ҷуғр. боди вобаста ба мавсим тағйирёбанда, ки зимистон аз хушкӣ ба баҳр ва тобистон аз баҳр ба хушкӣ мевазад, бодҳои мавсимӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷойивазкунанда — [جاي عوض کننده] 1. ҳар ки ва ҳар чи ки ҷояшро иваз мекунад 2. ғайридоимӣ, ноустувор, тағйирёбанда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • андоз — I [انداز] 1. асоси замони ҳозира аз андохтан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънии иҷрокунандаи амал ё соҳиби касбу кор: сангандоз, тирандоз… II [انداز] пул ё моле, ки давлат аз даромади одамон ва корхонаҳо ё аз замину хона, чорво,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»