Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

тачка

  • 1 talicska

    формы: talicskája, talicskák, talicskát
    та́чка ж
    * * *
    [\talicska`t, \talicska`ja, \talicska`k] 1. тачка; ручная тележка;

    \talicskat tol — катить тачку;

    2.

    (jelzőként) egy \talicska föld — тачка земли;

    3. ld. targonca

    Magyar-orosz szótár > talicska

  • 2 szemetes

    1. прил
    заму́соренный, гря́зный
    2. сущ
    му́сорщик м
    * * *
    I
    mn. [\szemeteset, \szemetesebb] 1. (szemét-) мусорный, сорный;

    \szemetes láda — сорный ящик;

    \szemetes targonca (a szemétgyűjtő mozgatásához) — тачка для мусора; \szemetes vödör ld. szemétvödör;

    2. (nem tiszta; szeméttel teli) грязный; (ömlesztett, porszerű anyag esetén) засорённый, biz. сорный;

    a dara \szemetes — крупа-сорная;

    II

    fn. [\szemetest, \szemetese, \szemetesek] (köztisztasági dolgozó) — мусорщик

    Magyar-orosz szótár > szemetes

  • 3 billenőtalicska

    Magyar-orosz szótár > billenőtalicska

  • 4 buktatócsille

    bány. перекидная тачка; опрокидная вагонетка

    Magyar-orosz szótár > buktatócsille

  • 5 kubikostalicska

    Magyar-orosz szótár > kubikostalicska

  • 6 szegelés

    [\szegelést, \szegelése] 1. забивка гвоздей;
    2. (cipőé) тачка

    Magyar-orosz szótár > szegelés

  • 7 szegezés

    [\szegezést, \szegezésе, \szegezések] прибивка, приколачивание; забивка гвоздей; (cipőé) тачка

    Magyar-orosz szótár > szegezés

  • 8 targonca

    [\targonca`t, \targonca`ja, \targonca`k] 1. тележка; (talicska) тачка;
    2.

    villamos \targonca — электротележка, электрокар;

    motoros \targonca — автотележка

    Magyar-orosz szótár > targonca

  • 9 tragacs

    [\tragacsot, \tragacsa, \tragacsok] 1. (talicska) тачка;
    2. gúny., tréf. (autóról) колымага

    Magyar-orosz szótár > tragacs

См. также в других словарях:

  • тачка — такси, автомобиль, точило, железка, колеса, жестянка, кар, тележка, тачечка, тачанка, повозка, железный конь Словарь русских синонимов. тачка см. автомобиль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • ТАЧКА — 1. ТАЧКА1, тачки, мн. нет, жен. (сапож., порт.). Действие по гл. тачать. Шить в тачку. 2. ТАЧКА2, тачки, жен. Ручная тележка на одном колесе, с ящиком, которую возят, толкая впереди себя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТАЧКА — 1. ТАЧКА1, тачки, мн. нет, жен. (сапож., порт.). Действие по гл. тачать. Шить в тачку. 2. ТАЧКА2, тачки, жен. Ручная тележка на одном колесе, с ящиком, которую возят, толкая впереди себя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТАЧКА — ТАЧКА, и, жен. Ручная тележка [первонач. на одном переднем колесе с двумя длинными ручками]. Толкать тачку. Садовая т. | прил. тачечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • тачка — 1) автомашина; 2) такси, напр. поймать тачку . EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • Тачка — современная тачка …   Википедия

  • ТАЧКА — Белая тачка. Жарг. комп. Компьютер, собранный в Западной Европе или в Северной Америке. Шейгал, 206. Жёлтая тачка. Жарг. комп. Компьютер производства стран Юго Восточной Азии. Шейгал, 206. Красная тачка. Жарг. комп. Компьютер отечественного… …   Большой словарь русских поговорок

  • Тачка №19 — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации …   Википедия

  • тачка — I. Этеп йөртелә торган бер тәгәрмәчле кул арбасы. II. ТАЧКА – Пешеп җитмәгәнгә яки начар оннан пешерелгәнгә күрә, сыланучан, үзле (ипи тур.) ипи тачка булган …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тачка — ТАЧАНКА, и, ТАЧКА1, и, ж., ТОЧИЛО, а, с. Машина, автомобиль, такси. Ловить тачку. Купить тачанку. Тачка, дачка да денег пачка (или с кайфом жрачка) Ирон. об обеспеченной, «красивой» жизни. см. также: в тачку …   Словарь русского арго

  • тачка — сл. компьютер Syn.: бандура, банка, комп, аппарат, керогаз, компухтер, контупер, машина, тачка, (цам)путер, числогрыз см. тж. писюк …   Hacker's dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»