-
1 тамувати
( стримувати) to control, to restrain, to hold in; ( почуття) to check, to curb; (угамовувати, придушувати) to suppress, to keep in ( down) -
2 тамувати
1) сде́рживать; ( замедлять) уде́рживатьтамува́ти дух (по́дих, ві́ддих) — зата́ивать дыха́ние (дух)
2) ( превозмогать в себе какое-нибудь чувство) подавля́ть, заглуша́ть -
3 тамувати
tamuwatyдієсл. -
4 тамувати
შეჩერება, შეკავება -
5 тамувати
1. tutıp turmaq (стримувати щось, когось)2. özüni tıtıp turmaq (стримувати себе)
См. также в других словарях:
тамувати — у/ю, у/єш, недок., перех. 1) Зупиняти, затримувати вільний рух, плин чогось. || у сполуч. зі сл. пориви, бажання, прагнення тощо. Стримувати чиїсь дії, угамовувати, заспокоювати когось. || Спричинятися до стримування, уповільнення якогось процесу … Український тлумачний словник
тамувати — мую, єш, Ол. 1. Загачувкти, робити греблю. 2. Гальмувати, спиняти. Тамувати кров … Словник лемківскої говірки
тамувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
стримувати — 1) = стримати (про почуття, переживання, біль тощо не давати виявлятися повною мірою), гамувати, у[в]гамовувати, у[в]гамувати, погамовувати, погамувати, пригамовувати, пригамувати, тамувати, затамовувати, затамувати, у[в]тамовувати, у[в]тамувати … Словник синонімів української мови
бороти — борю/, бо/реш, недок., перех. Перемагати кого небудь у двобої. || Тамувати в собі які небудь почуття, бажання. || рідко. Намагатися подолати або знищити що небудь. || Змагати кого небудь (про сон, утому і т. ін.) … Український тлумачний словник
заколисувати — ую, уєш, недок., заколиса/ти, заколишу/, заколи/шеш і рідко заколиса/ю, заколиса/єш, док., перех. 1) Колишучи, примушувати заснути (дитину). || Навівати, наганяти сон на кого небудь. 2) перен. Втішати, заспокоювати. || Викликати стан… … Український тлумачний словник
заливати — а/ю, а/єш, недок., зали/ти і рідше залля/ти, заллю/, заллє/ш і рідко залля/ю, залля/єш, док. 1) перех. Розливаючись, покривати собою або наповнювати що небудь (про воду); затопляти. || безос. || перен. Наповнювати собою вщерть що небудь (про… … Український тлумачний словник
затуляти — я/ю, я/єш і розм. зату/лювати, юю, юєш, недок., затули/ти, тулю/, ту/лиш, док., перех. 1) Закриваючи, загороджуючи, робити невидним повністю або частково. || від кого – чого. Заслоняючи, ховати, укривати. 2) Накладаючи, навішуючи щось поверх кого … Український тлумачний словник
згнічувати — ую, уєш, недок., згніти/ти, згнічу/, згні/тиш, док., перех. 1) Натискаючи, надавлюючи, зменшувати в об ємі. || Тиснути, давити кого небудь. 2) перен. Викликати відчуття хворобливого стискання серця, душевної пригніченості. || безос. 3) перен. Не… … Український тлумачний словник
переборювати — юю, юєш, недок., переборо/ти, борю/, бо/реш, док., перех. 1) Брати гору над ким , чим небудь, перемагати в боротьбі з кимсь, чимсь. || Протидіючи якій небудь силі опору, долати її. || Долати опір якої небудь стихії (хвилі, течії і т. ін.). ||… … Український тлумачний словник
підгодовуватися — уюся, уєшся, недок., підгодува/тися, у/юся, у/єшся, док., також у сполуч. зі сл. трохи. 1) Наїдаючись, тамувати, угамовувати почуття голоду. || перев. док. Ставати міцнішим, сильнішим або товщим від посиленого, доброго харчування. 2) тільки недок … Український тлумачний словник