-
1 такрор
повторениеповтортакрори дарс п-ов-торение уроковтакрор ба такрор повторяятакрор кардан повторятьделать что-л. повторно, несколько разтакрор шудан (гаштан), такрор ёфтан повторяться -
2 такрорӣ
повторныйкишти такрорӣ повторный сев -
3 бисёр
1. многочисленныйбольшойзначительный (по количеству)кӯшиши бисёр большие старания2. много, значительное количествоизрядно3. очень, весьма, крайне, сильномасъалаи бисёр муҳим весьма важная проблема4. часто, зачастую, нередко, много разин гуна лаҳзаҳо бисёр такрор мешуданд такие моменты часто повторялисьбисёр шунида бошам ҳам… хотя я и слышал не раз… -
4 нашр
I: 1. издание, опубликование, печатаниенашр и интиқодӣ критическое изданиенашр и махсус специальный выпускнашри оммавӣ популярное изданиенашр и такрорӣ переизданиенашри якум первое издание2. распространениеобнародованиенашр и ахбор распространение известийнашр кардан а) издавать, публиковать, печататьаз нав нашр кардан переиздаватьб)распространять, разглашатьнашр шудан издаваться, печататься, выходить (о книге и т. п.)II: рел. воскрешение, возвращение к жизни -
5 тӯтивор
подобно попугаю, как попугайтӯтивор такрор кардан повторять как попугайповторять одно и то жетӯтивор азёд кардан зубрить
См. также в других словарях:
такрор — [تکرار] а 1. гаштаву баргашта кардани коре 2. гаштаву баргашта хондани чизе барои нағз аз худ кардани он; такрори дарс тайёр кардани дарс дар мактаб; такрор ёфтан гаштаву баргашта рӯй додани воқеае; такрор кардан а) дубора гуфтан, чанд бор гуфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
такрорӣ — [تکراري] мансуб ба такрор; кишти такрорӣ, курсҳои такрорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гашта — [گشته] 1. сифати феълӣ аз гаштан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои шуда: гумгашта, хамгашта ва ғ. ; гашта гашта а) бисёр гашта, хеле роҳ рафта; бисёр сафар карда; б) такрор ба такрор, такроран; гаштаю баргашта такрор ба такрор,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гардон — I [گردان] 1. асоси замони ҳозира аз гардон(и)дан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои гардонанда, даврзананда: балогардон, обгардон, саргардон… II [گردان] сифати феълии замони ҳозира ва феъли ҳол аз гардидан; чизи дар сайру ҳаракати… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баргашта — [برگشته] 1. сифати феълии замони гузашта аз баргаштан; баргардида, пасгардида; баргашта додан пас гардонда додан 2. аз нав, аз сари нав; дубора; гаштаю баргашта такроран, такрор ба такрор ◊ толеи баргашта толеи бад, бахти носозгор, бахти вожгун … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
батакрор — [بتکرار] такроран, такрор, ба такрор, ба каррот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боз — I [باز] 1. асоси замони ҳозира аз бохтан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои машғулшаванда: бедонабоз, қиморбоз, ҳуққабоз; созу боз зебу зинат, ороиш 3. ҷузъи пешини калимаҳои мураккаб ва феълҳо ба маънои дубора, аз нав рӯй додан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вирд — [ورد] а 1. пай дар пай такрор кардани сухане ё коре; вирд кардан такрор кардан 2. д. зикр, дуо, дуохонии пай дар пай (ғайри намоз); вирди забон дар сари забонҳо, дар даҳони ҳама; вирди забон шудан (гаштан) дар сари забони ҳама будан, мавриди… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
майна — I [مينه] мағзи сари одам ва ҷонварони дигар, мия; майна об кардан хуб фикр рондан, ҳаматарафа фикр кардан дар бораи чизе; гӯшу майнаи касеро хӯрдан бисёр гап зада касеро безор кардан; дар майнаи худ фикреро пазондан ҳаматарафа мулоҳиза карда… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
машқ — [مشق] а 1. барои ба даст овардани малака ва маҳорат пай дар пай машғул шудан бо коре, тамрин, тайёрии пешакӣ 2. ҳ. машғулият дар қисмҳои ҳарбӣ; дарси тайёрии ҳарбӣ; машқ додан машғулияти тайёрии ҳарбӣ гузаронидан, машқ кунонидан; таълим додан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мукаррар — [مکرّر] а 1. такроршуда, такроркарда 2. такрор ба такрор; такроран, дуюмбора … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
