-
1 таз
1. сущ.1) парша́, лиша́й на голове́таз йоктыру — заража́ть/заража́ться паршо́й
тазы бетсә дә, табы бетми — (посл.) е́сли парша́ заживёт, пятно́-то оста́нется (о том, что непростительный поступок не забывается)
тазы булмаса, кырчыны бардыр — (посл.) е́сли и нет у него́ парши́, то, есть наве́рно лиша́й ( о подозрительно скромном человеке)
2) челове́к с паршо́й и́ли пле́шью на голове́, шелуди́вый, плеши́выйсайланган, сазаган, очраган тазга — (посл.) выбира́ла, выбира́ла, на парши́вого напа́ла
таз таранганчы туй таралган — (посл.) пока́ плеши́вый причёсывался, сва́дьба разошла́сь
3) фольк. хи́трый и уда́чливый геро́й ска́зок; хитре́ц-плеши́вецязмаганны таз укыр — (погов.) ненапи́санное (то, чего нет) прочтёт лишь плеши́вый хитре́ц
4) перен. шельме́ц, постре́л2. прил.парши́вый, плеши́вый ( о голове); с парши́вой и́ли плеши́вой голово́й ( о человеке)3. сущ.; см. тас Iбашы таз, күңеле наз — (посл.) сам плеши́в, а разбо́рчив (букв. тре́бует не́ги)
-
2 таз
kel -
3 таз
парша // паршивый, шелудивый -
4 таз
I1. Grind m.; Schorf m.2. grindköpfig————————II. Waschschüssel f. -
5 таз
1. сущ. парша 2. прил. паршивый, шелудивый -
6 алдар таз
1) фольк. парши́вец, хитре́ц-пройдо́ха2) прост. надува́ла, плут; обма́нщик, шарлата́н, гусь ла́пчатый -
7 taz
-
8 иске
1. прил.1) ста́рый, изно́шенный, поно́шенный ( об одежде)иске күлмәк — ста́рое пла́тье
2) ста́рый, ве́тхий, обветша́лый (дом, колодец)иске түбә — ве́тхая кры́ша
3) ста́рый, устаре́вший, несоверше́нный (фасон, порядок, стиль)иске эш алымнары — ста́рые ме́тоды рабо́ты
иске фикерле кеше — челове́к со ста́рыми взгля́дами
4) ста́рый; да́внийиске танышлар — ста́рые знако́мые
иске дус ике яңа дустан яхшырак — (посл.) ста́рый друг лу́чше но́вых двух
5) ста́рый, пре́жний, бы́вший (начальник, номер телефона)иске эш урыны — ста́рое ме́сто рабо́ты
иске адрес — пре́жний а́дрес
6) ста́рый, давно́ изве́стный (факт, случай)иске мәзәк — ста́рый анекдо́т
иске заманнарда — в былы́е времена́
8) ста́рый, существу́ющий и́здавна, давно́ существова́вший (порядок, обряд, праздник)иске юл — ста́рая доро́га
9) застаре́лый2. сущ.иске гадәтләр — застаре́лые привы́чки
1) изно́шенное, старьё, хламискене утка ягу — сжечь (всё) изно́шенное
иске яңаны саклый — (посл.) ста́рое но́вое бережёт
2) устаре́вшее; ста́рое3) пелёнкабала искесе — де́тские пелёнки
•- иске бал- иске дөнья
- иске елга күле
- иске карашлы
- иске стиль
- искедән калган••иске авыздан яңа сүз! — вот тебе́ но́вость! вот тебе на! вот тебе раз! (букв. из ста́рых уст но́вые слова́)
иске бер тиен — ста́рый ме́дный грош; стёртая моне́та
иске бер тиен кебек (төсле) — как стёртая моне́та, как ме́дный грош (пята́к)
иске бишмәтне (тунны) кузгату — вороши́ть ста́рое
иске җыр — разг.; неодобр. ста́рая пе́сня
иске корсак - яңа аш — (погов.) ста́рому пу́зу - но́вая пи́ща
иске мунча иске таз (таш) — (посл.) ста́рая ба́ня, ста́рый таз (т. е. ничего не изменилось, всё, как было, так и осталось)
иске чабата (читек) олтаны — ста́рая подмётка
-
9 тас
I сущ.таз, та́зикҗиз тас — лату́нный та́зик
II ист.таска салу — нали́ть ( воду) в таз
:тас кол провини́вшийся раб, кото́рого любо́й челове́к име́л пра́во уби́ть ( и который использовался для обучения воинов убийству); клеймёный рабIII диал.::тас булу1) пропада́ть/пропа́сть; сги́нуть; совсе́м потеря́тьсясм. тж. олагусин кая тас булдың? — куда́ ты сги́нул? Где до сих пор ошива́лся?
2) заму́читься (с каким-л. делом)юлда батып тас булдык — увя́зли в доро́ге и заму́чились ( вылезая)
-
10 оча
-
11 алдар
-
12 ихтираз
сущ.; уст.; книжн.осторо́жностьбу дөньяда өч кешедән ихтираз: бере аксак, бере сукыр, бере таз — (посл.) трёх напа́стей остерега́йся в ми́ре э́том: хромо́го, слепо́го и лы́сого
-
13 кырчын
1.1) ( стригущий) лиша́йкырчын белән авыру — заболе́ть, боле́ть лишаём
2) ме́сто, поражённое лишаём; плеши́на от лишая́тазы булмаса кырчыны бардыр — (погов.) е́сли у него́ и нет парши́, наве́рно, есть плеши́на от лишая́ (о скрытых, но подозреваемых недостатках)
3) диал. коро́ста; парша́4) диал.; перен. нагле́ц, наха́л2. прил.1) больно́й лишаём, паршо́йкырчын таз — плеши́вец, больно́й лишаём
2) диал.; перен. на́глый, наха́льныйбу кадәр кырчын булыр икән! — до чего́ наха́льный!
-
14 ләгән
-
15 оча
-
16 оча сөяге
та́зовая кость; таз -
17 тарану
возвр. от тараупричёсываться/причеса́тьсятаз таранганчы туй таралган, ди — (посл.) пока́ плеши́вый причеса́лся, сва́дьба, говоря́т, разошла́сь
-
18 хәйләкәр
1. прил.хи́трый, хитроу́мный, лука́вый, кова́рный; плутова́тый2. сущ.хитре́ц, плут; пройдо́ха, хитрю́гахәйләкәр кыз (хатын) — плуто́вка
төлке кебек хәйләкәр — хи́трый, как лиса́ (главн. обр. о человеке)
3. нареч.хәйләкәр дошман — кова́рный враг
хи́тро, лука́во, плутова́тохәйләкәр елмаеп алу — хи́тро улыбну́ться
••хәйләкәр таз — фольк. нахо́дчивый, неуныва́ющий, смека́листый геро́й ска́зок ( обычно шакирд)
хәйләкәр төлке — перен. хитре́ц, плут; Лиса́ Патрике́евна
-
19 ләгән
таз, тазик -
20 оча
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТАЗ — ТАЗ. Содержание: I. Анатомия таза .................. 267 II. Патоотогия таза.................. 278 III. Женский таз ................... 293 IV. Клиника узкого таза............... 306 I. Анатомия таза. Таз (pelvis), часть скелета, образующая т. н … Большая медицинская энциклопедия
Таз — Таз: Таз часть скелета. Таз широкая и неглубокая, круглая или овальная ёмкость, лохань, больше для умывания, для варки варенья, для мелкой стирки Таз река в Ямало Ненецком автономном округе России. Таз аббревиатура от… … Википедия
ТАЗ — 1. ТАЗ1, таза, в тазу, мн. тазы, муж. (тюрк. tas чашка). Широкий и неглубокий круглый металлический сосуд, употр. при умывании, для стирки мелких предметов, для варки варенья и т.д. Медный таз. Эмалированный таз. 2. ТАЗ2, таза, в тазе и в тазу,… … Толковый словарь Ушакова
ТАЗ — 1. ТАЗ1, таза, в тазу, мн. тазы, муж. (тюрк. tas чашка). Широкий и неглубокий круглый металлический сосуд, употр. при умывании, для стирки мелких предметов, для варки варенья и т.д. Медный таз. Эмалированный таз. 2. ТАЗ2, таза, в тазе и в тазу,… … Толковый словарь Ушакова
Таз — река, впадает в Тазовскую губу Карского моря; Ямало Ненецкий ао. Упоминается в грамоте 1601 г. как Таз. Название из ненец. Тасу Ям, где тасу (таз, таси) нижний , ям большая река . В XVII в. река называлась также Мангазейская, на ней находился… … Географическая энциклопедия
ТАЗ — топливный автомат запуска энерг. ТАЗ Тюменский аккумуляторный завод г. Тюмень ТАЗ ТаАЗ Тайшетский алюминиевый завод ТАЗ Источник: http://www.expert.ru/printis … Словарь сокращений и аббревиатур
таз — (тазовый пояс), у человека – часть скелета, осуществляющая связь нижних конечностей с туловищем. Служит опорой конечностей и поддерживает внутренние органы. Образован парными костями (подвздошной, лобковой, седалищной), а также крестцом и… … Биологический энциклопедический словарь
Таз — 1. ТАЗ, а; предл. о тазе, в тазу; мн. тазы; м. [тюрк. тас] Широкий и неглубокий округлый металлический сосуд. Медный, эмалированный т. Т. для стирки белья. Т. для варки варенья. Замочить бельё в тазу. Наполнить т. ягодами. ◁ Тазик, а; м. Уменьш.… … Энциклопедический словарь
таз — 1. ТАЗ, а; предл. о тазе, в тазу; мн. тазы; м. [тюрк. тас] Широкий и неглубокий округлый металлический сосуд. Медный, эмалированный т. Т. для стирки белья. Т. для варки варенья. Замочить бельё в тазу. Наполнить т. ягодами. ◁ Тазик, а; м. Уменьш.… … Энциклопедический словарь
таз — ТАЗ, а, в тазу, мн. ы, ов, муж. Широкий и неглубокий округлённый сосуд. Медный, эмалированный т. Т. для варенья. | уменьш. тазик, а, муж. II. ТАЗ, а, в тазе и в тазу, мн. ы, ов, муж. Часть скелета, костный пояс в нижней части туловища человека (у … Толковый словарь Ожегова
ТАЗ — (тазовый пояс), широкая часть скелета, поддерживающая внутренние органы нижней части брюшной полости у позвоночных и дающая опору задним (у человека нижним) конечностям. Служит местом прикрепления мышц, приводящих в движение конечности или… … Научно-технический энциклопедический словарь