Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

таб

  • 1 таб

    1. жар, температура
    таби баланд сильный жар, высокая температура
    2. горячка
    лихорадка
    озноб
    табу тоб а) высокая температура, жар
    б) лихорадочное состояние
    в) пер. волнение
    беспокойство
    таб кардан а) иметь температуру
    б) впасть в лихорадочное состояние
    лихорадить

    Таджикско-русский словарь > таб

  • 2 баровардан

    1. извлекать
    вынимать
    вытаскивать
    2. выгонять
    изгонять
    выдворить
    аз рӯйхат баровардан исключить из списка
    3. выводить (кудал.)
    вывозить
    ба хориҷа баровардан вывозить, экспортировать
    4. вычесть
    аз даҳ панҷро баровардан вычесть из десяти пять
    5. производить
    выпускать
    вырабатывать
    маҳсулот баровардан производить продукцию
    6. кн. вырывать
    отрывать
    выдернуть
    аз бех баровардан вырывать с корнем, выворотить
    7. кн. выстроить
    построить
    возводить
    8. кн. выполнить
    осуществить
    воплотить
    реализовать
    претворить
    ба амал баровардан выполнять, осуществлять
    аз дили касе баровардан чизеро успокоить кого-л.
    утешить кого-л.
    аз кор баровардан вывести из строя
    аз роҳ баровардан сбивать с пути
    аз хотир баровардан позабыть
    запамятовать
    гард аз чизе баровардан превратить в прах
    духтар баровардан выдать замуж дочь
    ном баровардан приобрести имя
    стать известным
    овоз баровардан подать голос
    откликаться
    савод баровардан научиться грамоте
    сар баровардан а) высовывать голову
    выглянуть
    б) расти
    прорастать
    всходить
    в) пр., пер. поднимать голову
    таб баровардан температурить
    фармон баровардан издать приказ
    хулоса баровардан поды-тожить
    сделать вывод
    прийти к заключению
    ғубори дил баровардан пер. утешиться
    ҳоҷати касеро баровардан выручать кого-л.
    выполнить чьюл. просьбу

    Таджикско-русский словарь > баровардан

См. также в других словарях:

  • ТАБ — территориальное агентство по банкротствам фин. ТАБ тяжёлая авиационная бригада авиа, истор. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Таб — Таб: Вкладка  элемент графического интерфейса пользователя, который позволяет в одном окне приложения переключение между несколькими открытыми документами; Таб  город в медье Шомодь. Таб сокращённо от «Табулатура» …   Википедия

  • таб. — таб. табачная фабрика табачный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. т. таб. табл. таблица т. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • табін — іменник чоловічого роду тканина рідко …   Орфографічний словник української мови

  • таб — [تب] тиб. ҳолати беморе, ки ҳарорати баданаш баланд мешавад; табу тоб сӯзу гудоз, сӯзу азоб; шабро дар табу тоб гузаронидан шабро бо азоб рӯз кардан; таб баровардан зиёд шудани ҳарорати бадан аз ҳадди одияш; таб гирифтан оғози афзоиши навбатии… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • табір — бору, ч. 1) Місце тимчасового розташування війська поза населеним пунктом. || Укріплене місце тимчасового розташування козацького війська з обозом. || Військо, розташоване в такому місці. || перев. мн. Місце тимчасового розташування військових з… …   Український тлумачний словник

  • ТАБ — (Дымовая авиационная бомба (ДАБ)) бүркеніш және көз шағылыстырғыш бейтарап (зиянсыз) түтінді қалқа жасайтын бомба түрі. ТАБ ақ фосформен жабдықталады, ол бомба жарылғанда 10 15 м радиуста шашылып, көп мөлшерде ақ түтін шығарып жанады …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • Таб-Яха-Тарка — Характеристика Длина 55 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Арка Таб Яха  · Местоположение …   Википедия

  • Таб-Яха — Таб Яха: Таб Яха  река, приток Яптоелоты, бассейн Пясины. Таб Яха (Табъяха)  река, приток Пура. См. также Таб Яха Тарка …   Википедия

  • табівка — іменник жіночого роду діал …   Орфографічний словник української мови

  • табірний — а, е. Прикм. до табір 1 4). || Який здійснюється в таборі (у 3 знач.). Табірне утримання худоби. || Власт. для табору (у 1 4 знач.). Табірний режим …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»