-
1 тIэкIу
чутьтIэкIу нахь жъажъэу кIо иди чуть медленнее◊ тIэкIу дэдзэн подвыпитьтIэкIу зыIугъэфэн заморить червячкатэкIу кIэт навеселе; под хмельком, «под мухой»тIэкIу хэIэн закусить, перекусить◊ заморить червячкатIэкIу ышъхьэ щэкIэ не все дома, винтика не хватаеттIэкIу дэдэу мало-мальски -
2 тIэкIу
1. незначительное, небольшое количество2. нареч. немного, немножко -
3 тIэкIу
قليل، يسير -
4 тIэкIу–тIэкIу
قليلاً قليلاً، بالتقسيط -
5 тIэкIу-тIэкIоу
постепенно -
6 тIэкIу-тIэкIузэ
постепенно, мало-помалу -
7 едзэпыIэн
тIэкIу егъун
чуть надкусить что-то -
8 къэгъэнэн
перех.1) оставить кого-что-л.сабийхэр унэм къэгъэнэн оставить детей домаахъшэ тIэкIу къэгъэнэн оставить немного денегзыгуэр ахъшэншэу къэгъэнэн оставить кого-л. без денег2) оставить, забыть, позабыть что-л. где-л.паспортыр унэм къэгъэнэн оставить паспорт дома3) прекратить что-л., перестать, оставить что-л.къыкIэрыхуныгъэр къэгъэнэн прекратить опоздания -
9 арму мазэ
май мазэм адыгэхэр апхуэдэуи еджэт: вэн-сэныр яухауэ, мэл лъхуэнри цыщри зэфIэкIауэ, хадэ пщIэгъуи, мэкъуауэгъуи мыхъуауэ тIэкIу мэкъумэшыщIэм зыщагъэпсэху мазэт
«ленивый месяц» – май, межсезонье -
10 домбей
1. мэз Iэщ пIащэ, япэм ди лъахэм щыкуэду щытащ, иджы ерагъыу бжыгъэр тIэкIу зэфIагъэувэж
зубр кавказский, который был полностью уничтожен, сейчас уже планомерно восстанавливают поголовье
2. ин дыдэхэм щхьэкIэ жаIэ, «цIыху домбей, Iэщ домбей»
используют как сравнение с чем-то большим, огромным -
11 дзыр
хьэцэпэцэр щахыжкIэ ныбгъуэхьэш хагъэувэн щхьэкIэ къранэ мыха тIэкIу
при уборке колосовых зерновых оставляли небольшую неубранную площадь для поставки силок на перепелов и дергачей -
12 кIэщуэщ
-
13 къэбызджэн
псэ зэрыхэтыр уигъащIэу тIэкIу къэхъеин
подать признаки жизни -
14 маржэ
(мадьярхэм – мардь), венгрхэм я псалъэу ди бзэм къыхыхьащ «цIыху» жэуэ къикIыу. Зы лъэхъэнэ венгрхэр адыгэхэм я гъунэгъуу щысахэщ лIыщIыгъуэрэ ныкъуэрэкIэ. Я къэпсэлъыкIэр тIэкIу зэтемыхуэми, мы псалъэ къыхуезыджэр адыгэхэм Iахри адрей Ищхъэрэ Кавказ лъэпкъхэми ящтащ
клич от венгерского слова «мардь - человек». В одно время венгры жили по соседству с адыгами до полутора века. Этот клич с небольшой разницей в произношении, от адыгов переняли соседние с ними народы Северного Кавказа -
15 пэцIынэ
1. постоянно текущий нос
2. пэ фэкъу тIэкIу зиIэ Iэщ, шы
скот или лошадь с лысинкой на носу -
16 пехьэжьэ
пасэм щыгъуэ нысашэ къэблэгъэжам ерыскъырэ фадэрэ пэрахьэжьэти, къуажэм пэмыжыжьэу ешхэ-ефэ тIэкIу ящIт
свадебный обряд адыгов, при котором приближающемуся кортежу с невестой навстречу выносили пищу и бузу, устраивали небольшой пир -
17 пхъэупщIэгъуабэ
мэзышхуэм щыщIэкIкIэ мыгъуэщэн папщIэ зыблэкI жыгхэм пхъафэ тIэкIу къытрахт къращIэжыну
при прохождении через большой лес делали засеки, чтоб не заблудиться -
18 пыртIыкъ
щIы щхьэфэм къыхэIэтыкIа тIэкIу
кочка -
19 хъэрэурэ
зи акъыл хуэчэм, тIэкIу зыхухэт
придурок, не всё дома, умственная неполноценность -
20 щтапхъэ
1. инструмент для тиснения кожи
2.адыгэ Iэзэхэм уIэгъэ къызэрагъэкъабзэу щыта пхъэ Iэмэпсымэт, иджырей пинцетми ланцетми тIэкIу ещхьу
деревянный инструмент в прошлом у адыгских лекарей, которым очищали раны, вынимали из ран пули (подобие современного пинцета и ланцета одновременно)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тIэкIу — (тIэкIур) немного МакIэ ТIэкIу ыгу къеуагъ Псы тIэкIу ешъуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
тIэкIу-тIэкIузэ — постепенно МэкIэ макIэзэ ЛэжьакIом тIэкIу тIэкIузэ тхэн еджэныр къыIэкIигъэхьагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гуитхъыгъ — (гуетхъы) лъыI. оторвал, а, о сбоку Гуичыгъ Хьалыгъум тIэкIу гуитхъыгъ ШэкIыр шъомбгъуащэти, тIэкIу гуитхъыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ебзагъ — (ебзэ) лъым. обрезал, а, о немного с краю Ынэзмэ тIэкIу агуибзыкIыгъ Шъомбгъуащэти тIэкIу ебзагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къыгонэжьыгъ — (къыгонэжьы) лъым. остался, лась, лось ЫбгъукIэ къэнэжьыгъ Мыжъоу тIэкIу къыгонэжьыгъ Мыхэу тIэкIу къыгонэжьыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къыригъэлыгъ — (къырегъэлы) езгъ. оставил, а, о Къыдигъэфагъ Ахъщэм тIэкIу къыригъэлыгъ Джанэр зебзым шэкIым щыщ тIэкIу къыригъэлыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къэщтэуIугъ — (къэщтэуIу) лъым. оробел, а, о ТIэкIу къэщтагъ Пыир къызелъым тIэкIу къэщтэуIугъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
нэфынаIу — чуть светлее, чем нужно ИщыкIагъэм нахьри тIэкIу нахь нэфын ТIэкIу регъащ, нэфынащ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пхачI — (пхачIэр, пхачIэхэр) дно КIоцIым ычIэ дэжьрэр ары Кон пхачIэм гъэжъо тIэкIу къинэжьыгъ Закрэ пхачIэм коц тIэкIу илъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пыупхъухьан — (пыупхъухьаныр пыупхъухьагъэ) гл. имасд. подстричь (слегка) ТIэкIу пыупхъукIын Ащ ыпакIэ кIырыщ, тIэкIу пыупхъухьан фае … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пIэтIэрэуагъэ — (мэпIэтIэрао) лъым. 1. шевелился, лась, лось ЗиIэулъэухьагъ Бгъэжъым рихьыжьэгъэ чэтыр бэрэ пIэтIэрэуагъэ 2. работал, а, о Iоф ышIагъ ЛIыжъыр мыгъэ тIэкIу пIэтIэрэуагъэ ТIэкIу зэрэпIэтIэраоу мэпшъы … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
