-
1 сӱмсырланаш
-ем1. упрямиться, заупрямиться, упорствовать. – Случайже нимогаят лийын огыл, – сӱмсырлана Босерин. М. Рыбаков. – Никакого случая не было, – упрямится Босерин. Лесопромышленник Иванов моткочак сӱмсырланыш, а садак сеҥалте. В. Юксерн. Лесопромышленник Иванов упорствовал изо всех сил, но всё же проиграл. Ср. ӱскыртланаш.2. дуться, надуться; выражать недовольство, недовольничать, быть хмурым, недовольным. (Раян) пеленже ик йочат ынеж шинче. Шылталет гын, сӱмсырлана. А. Филиппов. Никто из ребят не хочет сидеть рядом с Раей. Если отчитаешь – надуется.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӱмсырланаш
-
2 сӱмсырланымаш
сущ. от сӱмсырланаш упрямство, капризничанье. Тыште нимогай сӱмсырланымаш лийшаш огыл. Здесь не может быть никакого капризничанья. Ср. ӱскыртланымаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӱмсырланымаш