-
1 җәйран
-
2 җәйран
сущ. джейран -
3 хәйран
1. прил.1) удиви́тельный, ди́вный, чу́дный, чуде́сный, изуми́тельныйменә хәйран тамаша, менә әкәмәт! — что за ди́вное зре́лище, что за чу́до!
2) удивлённый, изуми́тельный, расте́рянный2. нареч.; разг.хәйран күзләр — изумлённые глаза́
хорошо́, замеча́тельно, на сла́ву; изря́дно, поря́дочно- хәйранга калуигеннәр хәйран уңган — хлеба́ уроди́лись на сла́ву
- хәйран итү
- хәйран калдыру••хәйран калырлык — восхити́тельный, изуми́тельный || изуми́тельно, восхити́тельно
-
4 вәйран
прил.; книжн.1) разру́шенный, разорённый, опустошённый; ве́тхийвәйран шәһәрләр — разру́шенные, разорённые города́
2) перен. расте́рянный, удивлённый•- вәйран итү
- вәйран калу -
5 сәйран
1. сущ.1)а) прогу́лкасәйранда йөрү — быть на прогу́лке, прогу́ливаться
сәйраннан кайтып киләм — возвраща́юсь с прогу́лки
б) пикни́ксәйранга чыгабыз — отправля́емся на пикни́к
2) этногр. пра́здник по́сле оконча́ния косови́цы3) посеще́ние ( достопримечательностей)2. прил.1) просто́рный; приво́льный; раздо́льныйсәйран дала — просто́рная степь
2) вольго́тныйсәйран заман — вольго́тное вре́мя
сәйран көннәр — вольго́тные дни
•- сәйран әйләү
- сәйран кылу -
6 сәйран итү
= сәйран кылу; = сәйран әйләү1) прогу́ливаться, быва́ть/быть, побыва́ть/побы́ть на прогу́лке2) осма́тривать ( с любопытством)3) посеща́ть (незнакомые, интересные или памятные места)сәйран итеп йөри — (с любопытством) обозрева́ет ме́стность
-
7 вәйран калу
1) опустоша́ться2) перен. растеря́ться, удивля́тьсякешесез, вәйран калган йортлар — безлю́дные, опустошённые дома́
аны күргәч, ябыклыгына вәйран калдым — когда́ уви́дел, удиви́лся его́ истощённости
-
8 хәйран калдыру
матурлыгы белән хәйран итү — поража́ть, изумля́ть свое́й красото́й
-
9 вәйран булу
а) разруша́ться, опустоша́ться, разоря́тьсяб) перен. поги́бнуть, погиба́ть, попа́сть в беду́кызлар өчен башлар вәйран була — из-за де́вушек пропада́ют го́ловы
-
10 сәйран әйләү
-
11 сәйран кылу
-
12 таң-хәйран
-
13 хәйран итү
= хәйран калдыру изумля́ть/изуми́ть, поража́ть/порази́ть, удивля́ть/удиви́ть -
14 вәйран итү
1) разруша́ть, превраща́ть в разва́лины (в руи́ны), опустоша́ть, разоря́ть, приводи́ть в жа́лкое состоя́ние2) перен. губи́ть/погуби́ть -
15 таң-хәйран калу
си́льно удивля́ться/удиви́ться; быть в состоя́нии изумле́ния, удивле́ния -
16 хәйран булу
= хәйранга калу поража́ться/порази́ться, изумля́ться/изуми́ться, удивля́ться/удиви́ться || удивле́ние, изумле́ние -
17 хәйран гына
1) дово́льно мно́го2) дово́льно-таки хорошо́ -
18 вәйран
viran -
19 вәйран
прразрушенный, олпутошённый // опустошённо, попусту (провести жизнь) -
20 хәйран
- 1
- 2
См. также в других словарях:
җәйран — Матур сынлы җитез кыр кәҗәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таң-хәйран — Хәйран калдырырлык күренеш, тамаша. ТАҢ ТАМАШАГА КАЛУ – Таңга калу, хәйран калу. ТАҢ ХӘЙРАН (КАЛУ) – Бик нык гаҗәпләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хәйран — с. 1. Гаҗәп, искитәрлек. Аптырау, гаҗәпләнү. Аптыраулы, гаҗәпләнүле хәйран күзләре белән карады 2. Соклангыч; әйбәт, бик яхшы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вәйран — иск. Ватык, җимерек хәлгә килгән 2. күч. Бик аптыраган караса, в. калды 3. күч. Зая, әрәм яшь гомер в. үтә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сәйран — 1. Табигатьтә, саф һавада ял итеп күңел ачу 2. с. Күңелле, рәхәт, хозур; иркен сәйрән болында йөрү. СӘЙРӘН ИТҮ (КЫЛУ) – Сәйрәндә булу, күңел ачып йөрү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таң-тамаша — Хәйран калдырырлык күренеш, тамаша. ТАҢ ТАМАШАГА КАЛУ – Таңга калу, хәйран калу. ТАҢ ХӘЙРАН (КАЛУ) – Бик нык гаҗәпләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Дойранское озеро — макед. Дојранско Езеро греч. λίμνη Δοϊράνη Координаты: … Википедия
Бойран — Классификация Ударный инструмент, Мембранофон Родственные инструменты Бубен Связанные статьи … Википедия
Дойран (община) — Община Дойран макед. Општина Дојран Флаг … Википедия
Дойран — Дойранское озеро макед. Доjранско Езеро греч. λίμνη Δοϊράνη Координаты: Координаты … Википедия
Дойран (озеро) — Дойранское озеро макед. Доjранско Езеро греч. λίμνη Δοϊράνη Координаты: Координаты … Википедия
