Перевод: с русского на все языки

сыпун

1 сыпун

fine dry sand

Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сыпун
2 песок

пісок (-ску), ув. піщуга. [Там такий піщуга, що й не виїдеш]. Чистый -сок - пісок- щирець. Крупный -сок (чаще речной или морской) - рінь (-ни), ріняк (-ку), соб. ріння, жорства, жорост; срв. Гравий. [Мудрому і на ріні пшениця уродить (Федьк.)]. -сок-сыпун, сыпучий, зыбучий -сок - пісок-сипець, сипкий пісок. Наносный -сок - наметний пісок, (нанесенный водой) напливний пісок, наплинок. Строить на -ске - будувати на піску. Сахарный -сок - цукор-сипець, дрібний цукор, пісковатий цукор.

* * *

1) пісо́к, -ску́; ( о почве) увел. піщуга́

2) (мн.: пространства, покрытые песком)

пески́ — піски́, -кі́в

сыпу́чие (зыбу́чие, зы́бкие) пески́ — сипу́чі піски́

3) ( сахар) пісо́к

саха́рный \песок — цукро́вий пісо́к

Русско-украинский словарь > песок

сыпун — сущ., кол во синонимов: 1 • песок (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
песок — См. пыль дом, на песке построенный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. песок пыль; лумп, сахар, песочек, персть, скорца, кум, сахарный песок, сыпучка, мелис, ортзанд, мальм … Словарь синонимов
ПЕСОК — муж. измельченный, перетертый природою камень, мелкие каменные зерна; обычно разумеют кремневой песок, но есть и других пород. Крупный песок, дресва, хрящ, гравий. Песок сыпун, сыпучие, переметные пески. Знать начальство будет: все дорожки… … Толковый словарь Даля