Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

сыпаться

  • 1 birt

    darb.v. сыпаться; опадать  (о листьях)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru сыпаться celtn.
    lv drupt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сыпаться I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. gāzties; krist; likties; likties gar zemi; ļimt; velties; žauties
    2. birdelēt; birdināt; gāzties; graut; krist; lēkšēt; ļēpāt; mētāties; nākt; pārslot; perslāt; sijāt; snidzināt; sniegaļāt; sniegot; snieģelēt; snigt; sniģelēt
    3. līt; plūst; ritēt; tecēt
    4. izbirt; nobirt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > birt

  • 2 drupt

    I.
    1. распадаться  ( к распасться; рассыпаться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: 3 л.: \druptется, \druptются)
    2.  ( о ткани;) сыпаться  ( рассыпаться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: 3 л.: \druptлется, \druptлются; пов. сыпься)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru сыпаться celtn.
    lv birt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сыпаться II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. birzt; drumstalot; drumstaloties
    2. drumstaloties; sadrumstaloties; sadrupt; saskaldīties; sasmalcināties; skaldīties
    3. izjukt; izšķīst; sabirt; sadrupt; sašķīst
    4. irt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > drupt

  • 3 birt

    гл.
    общ. осыпаться, сыпаться, (par lapām, ziediem - arī) опадать

    Latviešu-krievu vārdnīca > birt

  • 4 bārstīties

    гл.
    общ. сыпаться, (ar ko) сыпать (чем), (uz visām pusēm) рассыпаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > bārstīties

  • 5 drupt

    гл.
    общ. крошиться, распадаться, сыпаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > drupt

  • 6 kaisīties

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > kaisīties

  • 7 šķilties

    общ. выклёвываться, (par cāļiem) вылупливаться, (par dzirkstīm) сыпаться (об искрах)

    Latviešu-krievu vārdnīca > šķilties

  • 8 šķīst

    гл.
    общ. разлетаться, растворяться, сыпаться, (par dzirkstelēm) рассыпаться, (ur visām pusēm) разбрызгиваться

    Latviešu-krievu vārdnīca > šķīst

  • 9 birt

    опадать; труситься; рассыпаться; сыпаться; просыпаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > birt

  • 10 diegt

    метать; сыпать; сыпаться; садить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > diegt

  • 11 drupt

    крошиться; распадаться; выкрашиваться; раздробляться; сыпаться; рассыпаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drupt

  • 12 irt

    пороться; распадаться; распарываться; сыпаться; разрушаться; распадаться; рушиться; разлетаться; рассыпаться; ползти; лезть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > irt

  • 13 jozt

    препоясывать; надевать; опоясывать; сыпать; сыпаться; садить; лупить; дуть; катить; драть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > jozt

  • 14 sukāt

    расчёсывать; трескать; очёсывать; причёсывать; мыкать; чесать; шпарить; расчёсывать; чесать; сыпать; драть; сыпаться; трепать; вычёсывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sukāt

  • 15 diegt

    I. v.
    1. sar. сыпать  ( бежать; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \diegtлю, \diegtлешь; пов. сыпь; прич. \diegtанный, \diegtан) pārn., прост.
    2. sar. сыпаться  ( бежать; Грам. инф.: н. в.; Окончания: 3 л.: \diegtлется, \diegtлются; пов. сыпься) pārn., прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    2. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    3. daizīt; lēt; skroderēt; šūde; šūdināt; šūdīt; šūstīt; šūt; trāklēt; vārstīt
    4. apmētāt
    5. metināt; sadiegt; sametināt
    6. jozt; sukāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > diegt

  • 16 birt

     (только 3 л.: birst; birtа)
     1. сыпаться; milti birst no maisa мука сыплется из мешка; 2, опадать (о листьях);

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > birt

См. также в других словарях:

  • СЫПАТЬСЯ — СЫПАТЬСЯ, сыплюсь, сыплешься и (разг.) сыпешься, повел. сыпься, несовер. 1. О чем нибудь сыпучем, о каких нибудь мелких, мельчайших частицах: падать, валиться. «Жать принялась я проворно, жну, а на шею мою сыплются крупные зерна.» Некрасов. «Окна …   Толковый словарь Ушакова

  • СЫПАТЬСЯ — СЫПАТЬСЯ, плется и (разг.) пется, пемся, петесь, пятся; сыпьтесь; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). О чём н. сыпучем, мелком: падать, валиться. Мука сыплется из мешка. Всё из рук сыплется (всё роняет кто н.; также перен.: ничего… …   Толковый словарь Ожегова

  • сыпаться — 1. см. осыпаться. 2. см. идти 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • сыпаться — сыпаться, 1 е и 2 е л. не употр., сыплется и допустимо сыпется; повел. сыпься; прич. сыплющийся и сыпящийся; дееприч. сыплясь и сыпясь …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Сыпаться — несов. 1. Падать (о чем либо сыпучем, мелком или о многих предметах). отт. Осыпаться. 2. разг. Разлетаться в разные стороны (о чем либо мелком или о многих предметах). 3. перен. Обрушиваться на кого либо непрерывно или во множестве. 4. разг. то… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сыпаться — сыпаться, сыплюсь, сыплемся, сыплешься, сыплетесь, сыплется, сыплются, сыплясь, сыпался, сыпалась, сыпалось, сыпались, сыпься, сыпьтесь, сыплющийся, сыплющаяся, сыплющееся, сыплющиеся, сыплющегося, сыплющейся, сыплющегося, сыплющихся, сыплющемуся …   Формы слов

  • сыпаться — см.: песок сыпется; порохня …   Словарь русского арго

  • сыпаться — с ыпаться, с ыплюсь, с ыплется, с ыплются и с ыпется, с ыпятся, пов. с ыпься …   Русский орфографический словарь

  • сыпаться — сы/плю(сь), сы/плешь(ся) и сы/пешь(ся), сы/плют(ся) и сы/пят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • сыпаться — плется; сыпься; нсв. 1. Падать (о чём л. сыпучем, мелком). Мука сыплется из мешка. // Опадать, осыпаться. Штукатурка сыплется со стен. Сыпались жёлтые листья осин. * Жну, а на шею мою сыплются крупные зёрна (Некрасов). // Разлетаться в разные… …   Энциклопедический словарь

  • сыпаться — сл. терять данные в случае сбоя (вичестера, дискеты) …   Hacker's dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»