-
1 схильність
жdisposition (to), inclination (to, for); propensity, proclivity, turn ( for), bent ( for); aptitude ( for); ( покликання) leaning, taste, penchant, relish ( for), vocationмати схильність до чогось — to have a turn (bent, taste, inclination) for smth.
не відчувати схильності — to be ( to feel) disinclined
-
2 схильність
aptitude, habitude, inclination, liability, partiality, ( до чогось) predisposition, propensity, tendency -
3 схильність
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > схильність
-
4 схильність
- остіскло́нность; накло́нность; расположе́ние; предрасположе́ние, предрасполо́женность; подве́рженность, приве́рженность; восприи́мчивость -
5 схильність
shyl'nist'ж. -
6 схильність
meyillik -
7 схильність до алкоголю
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до алкоголю
-
8 схильність до брехні
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до брехні
-
9 схильність до вбивств
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до вбивств
-
10 схильність до заперечення
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до заперечення
-
11 схильність до злочинів
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до злочинів
-
12 схильність до конфліктів
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до конфліктів
-
13 схильність до крадіжок
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до крадіжок
-
14 схильність до наркотиків
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до наркотиків
-
15 схильність до насильства
violent criminal inclination, violent criminal tendenciesУкраїнсько-англійський юридичний словник > схильність до насильства
-
16 схильність до обману
deceitfullyness, ( до вчинення обманних дій) fraudulent propensityУкраїнсько-англійський юридичний словник > схильність до обману
-
17 схильність до самогубства
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до самогубства
-
18 схильність до споживання
Українсько-англійський юридичний словник > схильність до споживання
-
19 схильність банків до ризиків
( при активних операціях) exposure of banksУкраїнсько-англійський словник > схильність банків до ризиків
-
20 схильність до відсоткового і валютного ризику
( процентного) interest rate and currency exposureУкраїнсько-англійський словник > схильність до відсоткового і валютного ризику
См. также в других словарях:
схильність — 1) (до чого й без додатка природжений потяг до якої н. діяльности, а також природні здібності, хист до чого н.), нахил, у[в]подобання, у[в]подоба, жилка (без додатка) Пор. здібність 2) (до чого наявність фізичних властивостей, що зумовлюють… … Словник синонімів української мови
схильність — ності, ж., до чого і без додатка. Потяг, прагнення до якої небудь діяльності, бажання чогось, а також природні здібності, хист до чого небудь. || Наявність фізичних передумов для розвитку якої небудь якості, властивості, стану і т. ін. || Інтерес … Український тлумачний словник
схильність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
схильність — [схи/л н іс т ] нос т і, ор. н іс т у … Орфоепічний словник української мови
мрійність — (схильність до мріяння), мрійництво … Словник синонімів української мови
крихкість гірських порід — хрупкость горных пород fragility of rocks, rock fragility, rock brittleness *Sprödigkeit der Gesteine, Brüchigkeit der Gesteine – властивість гірських порід порівняно легко рватися, ламатися або руйнуватися при статичному навантаженні без… … Гірничий енциклопедичний словник
повольність — повольність, повольность добровільність; покірливість, услужливість, слухняність, лагідність у поводженні; вибачливість, милостивість, поблажливість терпеливість, терплячість; непоквапливість, повільність, розважливість, схильність … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
слабість — бості, ж. 1) Властивість і стан за знач. слабий 2 5), 7). 2) Недостатність або занепад фізичних сил. 3) Хвороба, нездужання. 4) Відсутність твердого характеру, сили волі. 5) Звичка, нахил (перев. негативні), від яких немає бажання або сил… … Український тлумачний словник
змінюваність — ності, ж. 1) Здатність змінюватися, схильність до змінювання. 2) Періодична заміна кого , чого небудь кимсь, чимось іншим. Змінюваність виробничих операцій … Український тлумачний словник
компульсивність — ності, ж., псих. 1) Властивість за знач. компульсивний. 2) Схильність до повторюваним поведінковим актам – емоційним, пізнавальним та моторним … Український тлумачний словник
сварливість — вості, ж. Властивість за знач. сварливий; схильність до сварок … Український тлумачний словник