-
1 схватившийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > схватившийся
-
2 green concrete
схватившийся, но не затвердевший бетон -
3 cemento preso
-
4 abgebundener Beton
схватившийся бетонDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > abgebundener Beton
-
5 erstarrter Beton
схватившийся бетонDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > erstarrter Beton
-
6 abgebundener Zement
схватившийся цементDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > abgebundener Zement
-
7 cemento preso
-
8 abgebundener Zement
схватившийся цементDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > abgebundener Zement
-
9 erstarrter Beton
схватившийся бетой; затвердевший бетонDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > erstarrter Beton
-
10 abgebundener Zement
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > abgebundener Zement
-
11 set cement
схватившийся, затвердевший цемент -
12 set cement
затвердевший [схватившийся] цемент; цементный камень
* * *
затвердевший, схватившийся цемент, цементный камень
* * *
затвердевший цемент, схватившийся цемент; цементный камень* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > set cement
-
13 green concrete
1) Техника: молодой бетон, схватившийся, но не затвердевший бетон2) Строительство: свежеуложенный бетон, свежеуложенная бетонная смесь, невыдержанный бетон (схватившийся, но не приобретший достаточной прочности)3) Горное дело: не вполне схватившийся бетон4) Нефть: свежий бетон5) Силикатное производство: незатвердевший бетон6) Бурение: не вполне затвердевший бетон -
14 sitoutunut
sitoutunut (kem, fys) связанный (хим., физ.) sitoutunut (kuv) связанный, имеющий тесную связь sitoutunut (tekn) схватившийся
sitoutunut atomi связанный атом
схватившийся (напр.: о цементе, растворе и т.п.) ~ (kem., fys.) связанный (хим., физ.) ~ atomi связанный атом ~ (kuv.) связанный, имеющий тесную связь -
15 freshly set mortar
1) Нефть: только что схватившийся раствор2) Цемент: только что схватившийся цементный раствор -
16 set cement
затвердевший цемент
схватившийся цемент
цементный камень
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > set cement
-
17 frozen-up
1. прихваченный
2. прижженный (о буровом инструменте в скважине)
3. замерзший, застывший, схватившийся
4. работающий неудовлетворительно;
работающий с заеданием;
работающий с перебоямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frozen-up
-
18 set cement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > set cement
-
19 set concrete
- set concrete
- nсхватившаяся бетонная смесь; схватившийся бетон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 green concrete
- green concrete
- n1. невыдержанный бетон (схватившийся, но не приобретший достаточной прочности)
2. свежеуложенная бетонная смесь
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > green concrete
См. также в других словарях:
схватившийся — прил., кол во синонимов: 45 • взявшийся (43) • вскочивший (20) • вспомнивший (24) … Словарь синонимов
схватившийся за ум — прил., кол во синонимов: 14 • взявшийся за ум (14) • вошедший в разум (27) • … Словарь синонимов
схватившийся за голову — прил., кол во синонимов: 4 • ахнувший (61) • пришедший в ужас (4) • содрогнувшийся … Словарь синонимов
затвердевший цемент — схватившийся цемент цементный камень — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы схватившийся цементцементный камень EN set cement … Справочник технического переводчика
Моссад — Не следует путать с Моссад ле Алия Бет. Моссад המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים … Википедия
Мосад — Моссад המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים Политическая разведка Израиля Страна: Израиль … Википедия
ахнувший — прил., кол во синонимов: 61 • ахнувший от восхищения (5) • ахнувший от удивления (16) • … Словарь синонимов
взявшийся — прил., кол во синонимов: 43 • взявший за бока (7) • взявший за шкирку (3) • … Словарь синонимов
взявшийся за ум — прил., кол во синонимов: 14 • вошедший в разум (27) • вошедший в рассудок (13) • … Словарь синонимов
вошедший в разум — прил., кол во синонимов: 27 • взявшийся за ум (14) • возмужавший (18) • вошедший в возраст … Словарь синонимов
вошедший в рассудок — прил., кол во синонимов: 13 • взявшийся за ум (14) • вошедший в разум (27) • … Словарь синонимов