-
1 сфальцованный
-
2 сфальцованный
Polygraphy: folded -
3 сфальцованный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сфальцованный
-
4 сфальцованный в несколько сгибов
Polygraphy: multifoldУниверсальный русско-английский словарь > сфальцованный в несколько сгибов
-
5 сфальцованный в пачку
Engineering: foldoutУниверсальный русско-английский словарь > сфальцованный в пачку
-
6 сфальцованный гармошкой
Polygraphy: computer fan-fold, concertina-foldedУниверсальный русско-английский словарь > сфальцованный гармошкой
-
7 сфальцованный гармошкой бумага
Универсальный русско-английский словарь > сфальцованный гармошкой бумага
-
8 сфальцованный лист
1) Engineering: folded sheet, signatureУниверсальный русско-английский словарь > сфальцованный лист
-
9 сфальцованный материал
Makarov: folded materialУниверсальный русско-английский словарь > сфальцованный материал
-
10 сфальцованный печатный лист
Универсальный русско-английский словарь > сфальцованный печатный лист
-
11 сфальцованный проспект
Advertising: foldoutУниверсальный русско-английский словарь > сфальцованный проспект
-
12 сфальцованный лист
section полигр., folded sheet, signatureРусско-английский политехнический словарь > сфальцованный лист
-
13 сфальцованный печатный лист
Русско-английский политехнический словарь > сфальцованный печатный лист
-
14 сфальцованный печатный лист
Русско-английский синонимический словарь > сфальцованный печатный лист
-
15 лист, сфальцованный в тетрадь
Polygraphy: folded brochureУниверсальный русско-английский словарь > лист, сфальцованный в тетрадь
-
16 лист, сфальцованный для демонстрации раскладки полос
Information technology: folding dummyУниверсальный русско-английский словарь > лист, сфальцованный для демонстрации раскладки полос
-
17 лист-распечатка ЭВМ, сфальцованный гармошкой
Polygraphy: computer fan-foldУниверсальный русско-английский словарь > лист-распечатка ЭВМ, сфальцованный гармошкой
-
18 правильно сфальцованный лист
Polygraphy: correctly folded sheetУниверсальный русско-английский словарь > правильно сфальцованный лист
-
19 складывание гармошкой
1. accordion folgingсфальцованный; гармошкой бумага — accordion folded paper
фальцовка «гармошкой» — accordion folding
2. zig-zag folging3. accordion folding4. concertino folding5. fanfoldраспечатка, фальцуемая гармошкой — printout in fanfold form
6. fanfolding7. zig-zag foldingРусско-английский большой базовый словарь > складывание гармошкой
-
20 фальцевание гармошкой
1. accordion folgingсфальцованный; гармошкой бумага — accordion folded paper
фальцовка «гармошкой» — accordion folding
2. zig-zag folging3. concertino folging4. accordion folding5. concertino foldingфальцевание гармошкой; складывание гармошкой — accordion folding
6. zig-zag folding7. fanfoldбумага, сфальцованная гармошкой — fanfold paper
распечатка, фальцуемая гармошкой — printout in fanfold form
8. fanfoldingРусско-английский большой базовый словарь > фальцевание гармошкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сфальцованный — прил., кол во синонимов: 2 • согнутый (28) • соединенный (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сфальцованный — сфальц ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
сфальцованный — прич.; кр.ф. сфальцо/ван, сфальцо/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
сфальцованный — с/фальц/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Рекламный сфальцованный листок — непериодическое издание, напечатанное на одном листе и сложенное параллельными сгибами в виде ширмы; т. о. представляются услуги туристических агентств, так сделаны путеводители, детские издания, рекламные и информационные листки … Реклама и полиграфия
Fan-fold — Сфальцованный гармошкой, сфальцованный веером; Pl сгибы гармошкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fan-fold — Сфальцованный гармошкой, сфальцованный веером; Pl сгибы гармошкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Multifold — Сфальцованный в несколько сгибов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Served quire — Сфальцованный печатный лист … Краткий толковый словарь по полиграфии
ФАЛЬЦЕВАЛЬНАЯ МАШИНА — машина для фальцовки отпечатанных листов в тетради заданного формата и конструкции. Состоит из самонаклада, фальцев, секций (от 1 до 4), приёмного устройства, ф. м. подразделяются по конструкции фальцевальных секций на ножевые, кассетные и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
соединенный — См. принадлежащий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соединенный связанный; объединенный, общий, совместный, совокупный, принадлежащий; агрегированный, сведенный,… … Словарь синонимов