-
1 сую(сь)
сую(сь), суешь(ся)и т. д. наст. вр. от сова́ть(ся). -
2 сую
перех.1) ре́зать, заре́зать, коло́ть, заколо́ть, бить, забива́ть/заби́ть ( кого) || убой, забо́ймал сую — ре́зать скот
сугым сую — забива́ть скот
дуңгыз сую — заколо́ть свинью́
тавык сую — ре́зать ку́рицу
2) прям.; перен. ре́зать, заре́затьурынсыз сорау белән суйды — заре́зал неуме́стным вопро́сом
3) сса́живать/ссади́ть, сдира́ть/содра́ть, натира́ть/натере́ть ( что) || сдира́ниетиресен сую — содра́ть ко́жу
тезен сую — ссади́ть коле́но
4) диал. сдира́ть/содра́ть ( что) || сдира́ниеюкә сую — сдира́ть лы́ко
•- суеп алу- суеп ату
- суеп ташлау
- суеп төшерү
- суеп чыгу••суйсагыз да (суйсаң да) — хоть заре́жь(те)
-
3 сую(сь)
se совать (ся) -
4 сую
• cpu• strkám -
5 сую
soymak, yüzmek -
6 сую
наст. вр. от совать -
7 сую
гл1. резать, заколоть, бить (скот) // убой, забой3. резать, зарезать (человека)4. сдирать, содрать (кору) -
8 сую
1. schlachten // Schlachtung f.2. Tötung f.; Mord m.3. abreißen (Rinde); abschälen -
9 сую
сущ. убой, забой -
10 тайны тулакка сую
зря раскоше́литься, пойти́ на невозмести́мые расхо́ды (букв. заре́зать жеребёнка ра́ди шку́ры на чу́чело ло́шади, кото́рое ста́вили на моги́лу) -
11 тереләй сую
-
12 суешь(ся)
сую(сь), суешь(ся)и т. д. наст. вр. от сова́ть(ся). -
13 адресовать
-сую, -суешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. адресованный, βρ: -ван, -а, -о, ρ.δ.κ.σ.στέλλω γράμμα, τηλεγράφημα κ.τ.τ. με διεύθυνση. || κατευθύνω•этого человека -ал ко мне старый друг αυτόν τον άνθρωπο τον έστειλε σε μένα ένας παλαιός μου φίλος.
|| απευθύνω•вопрос -ван к ним το ερώτημα απευθύνονταν σ’ αυτούς.
απευθύνομαι. -
14 ворсовать
-сую, -суешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. -сованный, βρ: -ван, -а, -оρ.δ.μ.ξαίνω, αναχνουδιάζω, λαναρίζω. -
15 втасовать
-сую, -суешьρ.σ.μ.βάζω μέσα, χώνω, ανακατεύω•втасовать карту в колодку ανακατεύω τα τραπουλόχαρτο στην τράπουλα.
-
16 вырисовать
-
17 гипсовать
-сую, -суешь, ρ.δ.μ.1. γυψώνω, βάζω στο γύψο.2. προσθέτω γύψο στο γλεύκος.3. λιπαίνω το έδαφος με άσβηστο γύψο. -
18 голосовать
-сую, -суешь, ρ.δ.1. ψηφίζω, ψηφοφορώ•голосовать поднятием руки ψηφίζω με ανάταση του χεριού.
2. βάζω σε ψηφοφορία.μπαίνω σε ψηφοφορία. -
19 дорисовать
-сую, -суешь ρ.σ.μ.1. αποσχε-διάζω, αποζωγραφίζω, τελειώνω τη σχεδίαση ή το ζωγράφισμα•дорисовать портрет τελειώνω την προσωπογραφία.
2. μτφ. περιγράφω•дорисовать характер περιγράφω το χαρακτήρα.
-
20 живописать
-сую, -суешьρ.δ. и.σ.μ. παλ. περιγράφω ζωηρά, ζωντανά.
См. также в других словарях:
сую — см. совать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сую — (СУЕЛУ) (СУЙДЫРУ) – 1. Бугаз кисеп, канны агызып үтерү. Гомумән, үткен корал белән чәнчеп, кадап үтерү 2. Кан чыгар дәрәҗәдә ышкып кырдыру, яралау, чиләндерү (тәнне) итекләр үкчәне суйган 3. күч. Иң җаваплы, хәлиткеч бер вакытта тоткарлык һ. б.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
совать — сую, сврш. сунуть, укр. совати, соваю, др. русск. совати, сунути метать (копье) , ст. слав. совати ῥιπίζειν πυρί (Супр.), болг. совам засовываю , сербохорв. сунути, су̑не̑м плеснуть; насыпать; толкнуть к. л.; напасть на к. л. , словен. sovati,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вы́рисовать — сую, суешь; сов., перех. (несов. вырисовывать). Нарисовать тщательно, со всеми подробностями. || Тщательно, старательно написать (буквы, цифры), выводя каждую линию. Подписал он протокол не читая, охотно и как бы даже с удовольствием, старательно … Малый академический словарь
насова́ть — сую, суёшь; прич. страд. прош. насованный, ван, а, о; сов., перех. 1. (несов. насовывать). Наполнить чем л., засовывая, всовывая внутрь. Насовать полный карман орехов. || (что и чего). Всунуть, засунуть внутрь чего л. в каком л. (обычно большом)… … Малый академический словарь
посова́ть — сую, суёшь; прич. страд. прош. посованный, ван, а, о; сов., перех. разг. 1. Сунуть всё, многое. Иван живо посовал имущество в телегу, запряг лошадь и при свете ракет догнал пушки. А. Н. Толстой, Шарлота. 2. также чем. Некоторое время совать (в 4… … Малый академический словарь
рассова́ть — сую, суёшь; прич. страд. прош. рассованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. рассовывать). разг. Разместить, засовывая в разные места; распихать. Танака быстро развернул пакет и рассовал находящиеся в нем вещи по карманам. Степанов, Порт Артур.… … Малый академический словарь
сова́ть — сую, суёшь; повел. суй; несов., перех. (сов. сунуть). разг. 1. Вкладывать, вдвигать внутрь чего л., подо что л. или за что л. Совать руки в карманы. □ [Петр Кириллыч] неслышно бродил по дому и, оглядываясь, совал в трещины дубовых бревен золотые … Малый академический словарь
сова́ться — суюсь, суёшься; повел. суйся; несов. (сов. сунуться). 1. разг. Устремляться, лезть куда л. с излишней поспешностью, торопливостью. Соваться под ноги. □ Не спросясь броду, не суйся в воду. Пословица. Пока Назар сыпал тяжелый шелестящий овес в ясли … Малый академический словарь
вырисовать — сую, суешь; св. см. тж. вырисовывать, вырисовываться, вырисовывание что разг. Нарисовать или написать старательно, тщательно. Вы/рисовать каждую деталь картины. В … Словарь многих выражений
насовать — сую/, суёшь; насо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. насовывать, насовываться 1) а) что и чего Наполнить чем л., засовывая, всовывая внутрь. Насова/ть полный карман орехов. Насова/ … Словарь многих выражений