-
1 levő
* * *существующий, имеющийся, находящийся; (fekvő helyzetben) лежащий;a nála \levő pénz — деньги, находящиеся/имеющиеся у него; a soron \levő — очереднойaz előttünk \levő könyv. — лежащая перед нами книга;
-
2 fennálló
1. существующий;a Magyarországon \fennálló demokratikus rendszer — существующий в Венгрии демократический строй; a \fennálló törvények értelmében — в силу действующих законов;a \fennálló rendelkezések értelmében — по действующим постановлениям;
2.vall.
(reformátusoknál) \fennálló ének (állva énekelt, az istentisztelet elején) — церковная песнь, исполненная стоя (у кальвинистов) -
3 meglevő
• имеющийся в наличии• налицо предмет \meglevő* * *формы: meglevők, meglevőtнали́чный; име́ющийся; существу́ющий (в наличии, в распоряжении)* * *(létező) существующий; имеющийся (в наличии); наличный;a \meglevő fegyverzet — наличное вооружение; a \meglevő gyárak — существующие заводы; \meglevő összeg — наличная суммаa \meglevő fegyveres erők — имеющиеся в наличии вооружённые силы;
-
4 fennforgó
hiv. имеющийся, наличный, существующий, данный;a \fennforgó körülmények között — при данных обстоятельствах; в существующих условияхa \fennforgó esetben — в данном случае;
-
5 létező
Imn. существующий; (meglevő) наличный; {élő} живой;IInem \létező — несуществующий;
fn.
[\létezőt, \létezője, \létezők] fil. — существующее, сущее
См. также в других словарях:
существующий — См … Словарь синонимов
существующий — ▲ который ↑ существует < > не существующий существующий который существует. ▼ единственный ↓ … Идеографический словарь русского языка
существующий — существующие нормы • существование / создание, субъект существующий метод • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
существующий всегда — прил., кол во синонимов: 5 • извечный (15) • исконный (23) • предвечный (10) • … Словарь синонимов
существующий издавна — прил., кол во синонимов: 4 • древний (74) • извечный (15) • исконный (23) • … Словарь синонимов
существующий искони — прил., кол во синонимов: 3 • безначальный (7) • предвечный (10) • существующий всегда … Словарь синонимов
существующий с самого начала — прил., кол во синонимов: 2 • извечный (15) • изначальный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий среди всех — прил., кол во синонимов: 2 • общераспространенный (6) • обычный (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий только в сознании, воображении — прил., кол во синонимов: 1 • идеальный (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий в потенции — прил., кол во синонимов: 1 • потенциальный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий вокруг — прил., кол во синонимов: 1 • окружающий (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
