Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

сушить

  • 1 sausēt

    сушить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sausēt

  • 2 kaltēt

    провешивать; сушить; высушивать; вялить; засушивать; просушивать; сушить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kaltēt

  • 3 žāvēt

    darb.v.
    1. сушить;
    2. коптить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru сушить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dūmot; kaltēt; kaltināt; kūpināt; sausēt; sausināt; susināt; vietēt; vītēt; vītināt; žaudēt; žaudināt
    žāvēta liellopu gaļa lietv. - pastrami
    2. izkaltēt; izsausēt; izsausināt; izsusināt; izžāvēt; kaltēt; nokaltēt; nosusināt; nožāvēt; sakaltēt; sažāvēt
    3. apžāvēt
    4. dūmot; kūpināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > žāvēt

  • 4 žāvēt

     (žāvēteju, žāvētē; žāvētēju)
     1. сушить; z. veļu сушить бельё;
     2. коптить: ž. gaļu коптить мясо

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > žāvēt

  • 5 kaltēt

    гл.
    общ. (sienu, graudus) сушить, (zivis, gaļu) вялить, просушивать

    Latviešu-krievu vārdnīca > kaltēt

  • 6 susināt

    общ. сушить, (ar dzēšlapu) промокать (промокательной бумагой), (purvu u. tml.) осушать

    Latviešu-krievu vārdnīca > susināt

  • 7 žaudēt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > žaudēt

  • 8 žāvēt

    гл.
    общ. сушить, (gaļu, zivis) коптить (мясо, рыбу), просушивать

    Latviešu-krievu vārdnīca > žāvēt

  • 9 žāvēt augļus

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > žāvēt augļus

  • 10 izkaltēt

    провесить; засушить; засушивать; просушить; вывялить; завялить; высушивать; досушить; провялить; иссушить; высушить; провешивать; пересушить; сушить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izkaltēt

  • 11 žāvēt

    подсушивать; высушивать; вялить; просушивать; коптить; сушить; засушивать; подкапчивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > žāvēt

  • 12 kaltēt

    darb.v.
    1. сушить  (зерно, сено);
    2. вялить  (рыбу, мясо)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dūmot; kaltināt; kūpināt; sausēt; sausināt; susināt; vietēt; vītēt; vītināt; žaudēt; žaudināt; žāvēt
    kaltēta un presēta gaļa lietv. - pemikans
    2. apdedzināt
    3. izkaltēt; izsausēt; izsausināt; izsusināt; izžāvēt; nokaltēt; nosusināt; nožāvēt; sakaltēt; sažāvēt; žāvēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kaltēt

  • 13 sauslēt brūci

    ▪ Termini
    lv med.
    ru сушить рану марлевым шариком
    Zin91

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sauslēt brūci

  • 14 sausēt

    v. сушить  ( 3 л.; делать слишком сухим; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \sausētу, сушишь; пов. \sausētи; прич. сушенный, сушен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dūmot; kaltēt; kaltināt; kūpināt; sausināt; susināt; vietēt; vītēt; vītināt; žaudēt; žaudināt; žāvēt
    2. kalst; saust; susēt; žūt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sausēt

  • 15 kaltēt

     1. kas tev kaiš (kait)? разг. что с тобой?
     2. (kaltētēju, kaltētē; kaltētēju)
     1. сушить (зерно, сено и т. п.);
     2. вялить (рыбу, мясо)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > kaltēt

  • 16 susināt

     (susinātu, susināti, susināta, susinātām; susinātāju)
     1. сушить; осушать;
     2. промокать (промокательной бумагой)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > susināt

См. также в других словарях:

  • СУШИТЬ — СУШИТЬ, сушу, сушишь, несовер. (к высушить). 1. что. Делать сухим (см. сухой в 1, 2 и 3 знач.), держа на воздухе или в теплом, жарком месте. «Ризу влажную мою сушу на солнце под скалою.» Пушкин. «Крестьянка сушила скошенную траву.» Федин. Сушить… …   Толковый словарь Ушакова

  • СУШИТЬ —     Сушить во сне белье предвещает серьезное недомогание, вызов «скорой помощи» и длительное излечение в больнице.     Сушить виноград – к огорчительным новостям, сушить груши и яблоки – скучная любовь с человеком, прямо противоположным вам по… …   Сонник Мельникова

  • сушить — на одном солнце онучи сушили.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сушить просушивать, высушивать, обсушивать. Ant. мочить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • СУШИТЬ — СУШИТЬ, сушу, сушишь; сушащий; сушенный; несовер., что. Делать сухим (в 1, 2, 3 и 4 знач.). С. бельё. С. траву. Суши вёсла! (кончай грести). Табак сушит горло (создаёт ощущение сухости). В горле сушит (безл.). Горе сушит (перен.: иссушает). |… …   Толковый словарь Ожегова

  • сушить — сушить, сушу, сушит и устарелое сушит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • сушить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сушу, ты сушишь, он/она/оно сушит, мы сушим, вы сушите, они сушат, суши, сушите, сушил, сушила, сушило, сушили, сушащий, сушимый, сушивший, сушенный, суша; св. высушить; сущ …   Толковый словарь Дмитриева

  • сушить — см.: вафли сушить; ёк; суши портянки; трубы греть (сушить, заливать) …   Словарь русского арго

  • сушить — ▲ удалять ↑ влага сушить удалять влагу. сушиться. сушильный. высушить (# белье). засушить (# цветок). просушить, ся. обсушить, ся. подсушить. осушить. осушительный. иссушить. насушить. недосушить. пересушить. ↓ сушилка. сушильня. | фен.… …   Идеографический словарь русского языка

  • сушить — сушу, сушишь; сушенный; шен, а, о; нсв. 1. (св. высушить). что. Делать сухим что л. сырое, влажное, мокрое, держа на воздухе или в тёплом, жарком месте. С. бельё. С. сети. С. зерно. С. на батарее кроссовки. С. вёсла (мор.; держать над водой,… …   Энциклопедический словарь

  • сушить — сушу/, су/шишь; су/шенный; шен, а, о; нсв. см. тж. сушиться, сушение, сушенье, сушка, сушильный 1) а) (св. в …   Словарь многих выражений

  • сушить — СУШИТЬ, несов. (сов. высушить), что. Изменять (изменить) состояние предмета, удаляя влагу, сырость воздействием тепла или движения воздуха [impf. to dry (out, up, off) (wet clothes, etc.), make dry; to dry, preserve (food, hay, etc.) by removing… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»