Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

суцэльны

Толкование Перевод

1 сплошной

суцэльны

* * *

1) (сплошь идущий) суцэльны

(непрерывный) безупынны, бесперастанны

адзін

сплошная коллективизация — суцэльная калектывізацыя

сплошным потоком — суцэльным (безупынным, безперастанным) патокам

там сплошные леса — там скрозь лясы

там сплошная грязь — там адна гразь

2) (не разделяющийся на слои) суцэльны

сплошной гранит — суцэльны граніт

3) перен. разг. безупынны, бесперастанны

адзін

сплошной вздор — адна лухта

Русско-белорусский словарь > сплошной
2 цельный

суцэльны; цэльны

* * *

1) (не составной) суцэльны

цельный кусок — суцэльны кавалак

2) (обладающий единством) цэльны, цэласны, цэлы

(единый) адзіны

цельный характер — цэльны характар

3) (неразбавленный) неразведзены

(натуральный) натуральны

цельное молоко — неразведзенае малако

цельное вино — неразведзенае (натуральнае) віно

Русско-белорусский словарь > цельный
3 полнейший

найпаўней

* * *

самы поўны

(абсолютный) абсалютны

(сплошной) суцэльны

(ужасный) страшэнны

в комнате полнейший беспорядок — у пакоі страшэнны беспарадак (страшэннае бязладдзе)

полнейшая бессмыслица — абсалютная бяссэнсіца

Русско-белорусский словарь > полнейший
4 сплошной

сплошной
суцэльны

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > сплошной

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

суцэльны

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

суцэльны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: