Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сустыкланаш

  • 1 сустыкланаш

    сустыкланаш
    Г.: сыстыкланаш
    -ем
    коснеть, косноязычить; произносить нечётко, искажённо, шепеляво

    – Таза, – изишак сустыкланен, Ваня пелештыш. «Лудш. кн.» – Здоров, – чуть шепелявя, произнёс Ваня.

    Марийско-русский словарь > сустыкланаш

  • 2 сустыкланаш

    Г. сыстыкла́наш -ем коснеть, косноязычить; произносить нечётко, искажённо, шепеляво. – Таза, – изишак сустыкланен, Ваня пелештыш. «Лудш. кн.». – Здоров, – чуть шепелявя, произнёс Ваня.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сустыкланаш

  • 3 пустырланаш

    пустырланаш
    -ем
    сюсюкать; говорить сюсюкая, заменяя в своей речи шипящие согласные звуки свистящими

    Ӱстел коклаште кӱжгӱ Метрий ала-мом пустырланен шинча. Толстый Метри сидит за столом и о чём-то сюсюкает.

    Сравни с:

    сустыкланаш

    Марийско-русский словарь > пустырланаш

  • 4 пустырланаш

    -ем сюсюкать; говорить сюсюкая, заменяя в своей речи шипящие согласные звуки свистящими. Ӱстел коклаште кӱжгӱ Метрий ала-мом пустырланен шинча. Толстый Метри сидит за столом и о чём-то сюсюкает. Ср. сустыкланаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пустырланаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»