-
1 сумбурность
-
2 сумбурность
жен. confusionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сумбурность
-
3 сумбурность
ж.confusion f; obscurité f -
4 сумбурность
ж. -
5 juceklība
сумбурность; запутанность; беспорядочность; безалаберность; суматошливость; сбивчивость; бессистемность -
6 kaootilisus
сумбурность,хаотичность -
7 sekavuus
yks.nom. sekavuus; yks.gen. sekavuuden; yks.part. sekavuutta; yks.ill. sekavuuteen; mon.gen. sekavuuksien; mon.part. sekavuuksia; mon.ill. sekavuuksiinsekavuus, epäselvyys неясность, неразборчивость sekavuus, sotku запутанность, сумбурность sekavuus, sotkuisuus( puheesta) сбивчивость, несвязность
sekavuus, sotku запутанность, сумбурность sotku: sotku, sekoitus смесь, мешанина (разг.), месиво (разг.) sotku запутанное место sotku путаница
sekavuus, sotkuisuus (puheesta) сбивчивость, несвязность sotkuisuus: sotkuisuus запутанность, путаница
беспорядочность ~ запутанность, сумбурность, сбивчивость, несвязность ~ неясность, неразборчивость -
8 astrusaggine
f пренебр.мудрёность, заумность, заумь; сумбурность -
9 astrusità
fмудрёность, сумбурность, запутанность; выкрутас -
10 astrusaggine
astrusàggine f spreg мудреность, заумность, заумь; сумбурность -
11 astrusità
astrusità f мудреность, сумбурность, запутанность; выкрутас -
12 astrusaggine
-
13 astrusità
-
14 confusion
[kən'fjuːʒ(ə)n]1) Общая лексика: беспорядок, бестолковщина, замешательство, путаница, расстройство, смешение, смущение, неразбериха, общественные беспорядки, непоследовательность, катавасия, раздрай, оторопь, сумбурность, разброд, сумятица, растерянность, каша в голове3) Военный термин: (радио) помехи, введение в заблуждение, дезориентация противника, радиопомехи4) Психиатрия: спутанность5) Техника: дезорганизация6) Математика: перемешивание8) Юридический термин: общественные волнения, соединение в одну массу, запутанность9) Библия: ( the Confusion) смешение языков10) Психология: крайнее волнение, отсутствие адекватного выражения содержания некоторых мыслей, отсутствие порядковых отношений в содержании мышления, потеря ориентации, путанное мышление, частичное затемнение сознания11) Картография: "забивка" деталей на карте, ошибка, погрешность12) Деловая лексика: недоразумение, волнения13) юр.Н.П. соединение вещей, смешение вещей (property)14) Безопасность: запутывание, неопределённость (посредством криптографических преобразований), скрытие зависимости статистических свойств шифртекста от открытого текста (посредством криптографических преобразований), смешение (посредством криптографических преобразований) -
15 ԽԱՌՆԱՇՓՈԹՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Беспорядочность, сумбурность. 2. Переполох, суматоха. -
16 confusión
сущ.1) общ. (путаница) смешение, беспорядочность, замешательство, запутанность, путаница, сбивчивость, смятение, сумбур, сумбурность, неопределённость (неясность), смущение (сконфуженность), беспорядок, растерянность2) разг. бестолковщина, конфуз, неразбериха3) юр. объединение в одну массу -
17 astrusaggine
сущ.общ. сумбурность -
18 badarság
* * *[\badarságot, \badarsága, \badarságok] сумбурность, сумбур, вздорность, вздор, бессмыслица, biz. чепуха, ерунда, белиберда, околбсица, околёсная, ахинея;\badarságokat beszél/sok \badarságot fecseg (össze) — болтать (v. говорить v. городить v. молоть, v. нести) чепуху; говорить v. нести околёсицу/околёсную; нести ахинею; annyi \badarságot beszél össze, hogy zug a fejem tőle — он несёт такую ахинею, что yim вянут; ne beszélj \badarságokat! — не говори бессмыслицы! \badarságokat beszélő ember nép. шалтай-болтай,micsoda \badarság ! — что за вздор!;
-
19 értelmetlenség
[\értelmetlenséget, \értelmetlensége, \értelmetlenségek] 1. (korlátolt ság, butaság) нерассудительность, неразрумнрсть, бестолковость, непонятливость;2. (józan ésszel ellenkező állítás) бессмысленность; (tartalmatlanság, céltalanság) беспредметность;ez \értelmetlenség — это бессмысленно;
3. (ostobaság) нелепость, несуразность; (képtelenség) абсурд, абсурдность, нонсенс; (badarság, zagyvaság) вздорность, вздор, бессмыслица, ерунда, сумбур, сумбурность, тарабарщина, biz. дребедень;micsoda \értelmetlenség ! — какая нелепость!
-
20 képtelenség
* * *[\képtelenséget, \képtelenségе, \képtelenségek] 1. vmire (alkalmatlanság) неспособность на что-л. v. к чемул.;munkára való \képtelenség — неспособность к работе;
2. (lehetetlenség) невозможность, абсурдность, абсурд, бессмыслица, бред, вздор, дикость, личь, нелепость, несообразность, сумбурность, сумбур;az állítás \képtelensége — абсурдность утверждения; (felkiáltásként) (ez) \képtelenség! (это) невозможно! пустое! ерунда!nyilvánvaló \képtelenség — явный вздор;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сумбурность — беспорядочность, сбивчивость, хаотичность, сумбур; запутанность, путаность, кашеобразность, анархичность, бессистемность, неупорядоченность. Ant. порядок, гармония Словарь русских синонимов. сумбурность см. беспорядочность … Словарь синонимов
СУМБУРНОСТЬ — СУМБУРНОСТЬ, сумбурности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к сумбурный. Сумбурность изложения. Сумбурность мыслей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сумбурность — СУМБУРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Представляющий собой сумбур, беспорядочный, запутанный. Сумбурное изложение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сумбурность — ж. отвлеч. сущ. по прил. сумбурный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сумбурность — сумбурность, сумбурности, сумбурности, сумбурностей, сумбурности, сумбурностям, сумбурность, сумбурности, сумбурностью, сумбурностями, сумбурности, сумбурностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сумбурность — сумб урность, и … Русский орфографический словарь
сумбурность — Syn: беспорядочность, сбивчивость, хаотичность (кн., усил.), сумбур (усил.) Ant: порядок, гармония … Тезаурус русской деловой лексики
сумбурность — см. сумбурный; и; ж. Сумбу/рность доклада. Сумбу/рность изложения. Сумбу/рность впечатлений … Словарь многих выражений
Сумбурность речи — Указывает на плохое владение монологической речью. Ср. нелогичность, сбивчивость речи … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сумбурность( речи) — Указывает на плохое владение монологической речью. Ср. нелогичность, сбивчивость речи … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
беспорядочность — бессистемность, хаотичность, сумбурность, неупорядоченность; безалаберность (разг.) см. также непланомерность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. беспорядочность … Словарь синонимов