-
1 сукно
сcloth; broadcloth; мн. сукна clothsпокласти під сукно — to shelve, to pigeonhole, to put the matter on file
-
2 сукно
-асукно́ -
3 сукно
drap -
4 сукно
suknoс. -
5 сукно
მაუდი -
6 сукно
çuha -
7 дебелий
1) то́лстый, пло́тный; матеро́й; диал. матёрый; ( с оттенком насмешки) дебе́лый, дебёлый (диал.); сдо́бный2) ( о растениях) кре́пкий, матеро́й, диал. матёрый; (о деревьях диал.) кондово́й, кондо́вый; ( о других предметах) то́лстый, тяжёлый, пло́тный; ( об изделиях) про́чный, кре́пкий, дебе́лыйдебе́ла вимо́ва — твёрдое произноше́ние
дебе́лий рушни́к — гру́бое (жёсткое) полоте́нце
дебе́ле сукно́ — пло́тное сукно́ ( в противоположностьму); гру́бое сукно́ ( в противоположность тонкому)
-
8 класти
to lay, to deposit, to put, to place, to setкласти в банк — to deposit, to pay in
класти в кишеню — to put in one's pocket, to pocket
класти в основу (що небудь) — to base oneself on smth., to assume smth. as a basis
класти під сукно — to shelve, to pigeonhole
класти на місце — to put back, to put in its place, to replace
-
9 покласти
1) to lay (on), to place (on), to lay down, to deposit; to put down; to setпокласти на обидві лопатки — to floor; to throw
покласти щось за основу — to base oneself on smth.
покласти (слова) на музику — to set ( words) to music
покласти в банк — to deposit, to pay in
покласти в кишеню — to put in one's pocket, to pocket
покласти комусь на тарілку — to help smb. (to)
2) док. див. покладати3)покласти під сукно — to shelve, to pigeonhole
покласти край чомусь — to put an end ( a period) to smth.
покласти початок — to initiate; (у стосунках, переговорах) to break the ice
-
10 валяти
1) вали́ть, опроки́дывать2) ( делать небрежно) валя́ть3) ( грязнить) па́чкать, мара́ть4) (сукно, шерсть) валя́ть; диал. ска́тывать -
11 габа
I1) бе́лое сукно́2) ( украшающая полоса по краю ткани) кайма́; ( нашитая) оторо́чка3) перен. пелена́, покро́в; ( узкая полоса чего-нибудь) кайма́II -и́; ж., диал.волна́ -
12 кармазин
-
13 серм'яга
-
14 серм'яжина
-
15 сірячина
-и1) ( верхняя одежда) армя́к; сермя́га; сермя́жка; диал. зипу́н; чу́йка; ( плохой) армячи́шко; зипуни́шко2) ( сукно) сермя́га; сермя́жказ сірячи́ни — сермя́жный
-
16 механічне полірування
ru\ \ механическое полированиеen\ \ mechanical polishingde\ \ mechanisches Polierenfr\ \ \ polissage mécaniqueполірування, як правило, на колі, що обертається, з натягнутим чи наклеєним полірувальним матеріалом (фетр, оксамит чи тонке сукно), на яке наносять абразивну речовину з дисперсними частинками
См. также в других словарях:
СУКНО — плотная шерстяная или полушерстяная ткань, вырабатываемая из пушистой пряжи. Ткань подвергается валянию (валке), в результате которого она уплотняется и её поверхность покрывается войлокообразным застилом, закрывающим рисунок переплетения нитей.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
сукно — а; мн. сукна, кон, кнам; ср. 1. Шерстяная, полушерстяная или хлопчатобумажная ткань с войлокообразным слоем на лицевой стороне. Юбка из сукна. Стол крыт зелёным сукном. Шинельное, солдатское с. (такая ткань серого цвета для солдатских шинелей). 2 … Энциклопедический словарь
СУКНО — ср. (сукать, скать?) шерстяная, валяная ворсистая ткань. Черное сукно само лезет в окно? ночь. Серое сукно тянется в окно? дым в курной избе. Это нашего сукна епанча, наш брат. А каково суконце это? Плохое сукнашко. Грубое сукнище. | Сукно,… … Толковый словарь Даля
Сукно — Сукно шерстяная ткань, поверхность которой покрыта ворсом. Производство сукна из шерсти основано на способности шерстяного волокна с помощью цепких чешуек и зубчиков сваливаться с другими волокнами. Чтобы получить сукно, необходимо промыть… … Википедия
СУКНО — СУКНО, а, мн. сукна, сукон, сукнам, ср. Шерстяная или хлопчатобумажная плотная ткань с гладкой поверхностью. Солдатское с. (серое шинельное сукно). Стол покрыт зелёным сукном. • Под сукно положить что оставить без исполнения (дело, жалобу), не… … Толковый словарь Ожегова
сукно — положить под сукно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сукно сукнецо, суконце, сукнишко, сермяг, сермяга, кирза, мельтон, байка, кастор Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сукно — суконный, укр. сукно, др. русск. сукъно (часто, Срезн. III, 615; Обнорский, ИОРЯС 30, 487), ст. слав. соукно ὕφασμα τρίχινον (Супр.), болг. сукно, сербохорв. сукно сукно , словен. suknò, чеш., слвц., польск., в. луж., н. луж. sukno, полаб.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СУКНО — СУКНО, сукна, муж. сукна, сукон, сукнам, ср. Шерстяная ткань простого, т.н. полотняного, переплетения с гладким ворсом, при выделке подвергающаяся валянию для придания плотности. ❖ Под сукно положить (дело, просьбу) перен. оставить без исполнения … Толковый словарь Ушакова
сукно — сукно, сукна, сукна, сукон, сукну, сукнам, сукно, сукна, сукном, сукнами, сукне, сукнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сукно — СУКНО , а, ср. ◊ Зелёное сукно. Карточный стол. ◘ <...> хотя и сам он часов двенадцать просидел за зелёным сукном, продолжал спокойно играть с приезжим, которого он не знал и видел в первый раз. В.И.Даль. Степнячок, 1856. ►… … Карточная терминология и жаргон XIX века
СУКНО — ворсовая или безворсовая шерстяная или хлопчатобумажная ткань, на лицевой поверхности которой имеется войлокообразный застил, скрывающий рисунок переплетения ткани. Из сукна шьют пальто, костюмы и др … Большой Энциклопедический словарь