-
1 сужать
танг кардан, тангтар кардан -
2 сужать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сужать
-
3 сужать
сужать см. также суживать -
4 сужать
сужать einengen; einschnüren vt; einschränken vt -
5 сужать
constrict глагол: -
6 сужать
[sužát'] v.i. impf. (pf. сузить - сужу, сузишь)1) restringere2) (fig.) ridurre, limitare3) сужаться restringersi; (fig.) diminuire -
7 сужать
-
8 сужать
-
9 сужать
-
10 сужать
1) General subject: constrict, slit, specialize2) Engineering: sharpen (луч или пучок), taper (сводить на конус)3) Construction: neck down4) Mathematics: contract, narrow down5) Oil: cress (конец трубы)6) Automation: choke7) leg.N.P. qualify8) Makarov: confine, taper away, taper off -
11 сужать
v1) gener. beengen, einengen, engern, verengen2) eng. einschnüren3) construct. verjüngen4) econ. einschränken (напр. рынок, ассортимент)5) auto. verengern6) artil. abdrosseln (проход)7) textile. abschmälern8) busin. einschränken (напр. рынок)9) wood. schmälern10) photo.sound.rec. einschnüren (фонограмму) -
12 сужать
לכווץלהצר -
13 сужать
-
14 сужать
restreindre; affiner; contracter -
15 сужать
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сужать
-
16 сужать
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сужать
-
17 сужать(ся)
см. суживаться -
18 сужать(ся)
см. суживаться -
19 сужать
-
20 сужать(ся)
se сузить (ся)
См. также в других словарях:
сужать — ограничивать, заключать, удерживать, сдерживать, лимитировать, срезать, ужимать, ушивать, подшивать, забирать, ставить в рамки, ставить предел, суживать, зауживать, уменьшать. Ant. расширять, увеличивать, растягивать, развертывать Словарь русских … Словарь синонимов
сужать — СУЗИТЬ, сужу, сузишь; суженный; сов., что. Сделать узким (в 1, 2, 3 и 5 знач.), уже. С. проход. С. юбку. С. круг задач. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сужать — возможности • содействие, противодействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сужать — несов. перех. то же, что суживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сужать — сужать, сужаю, сужаем, сужаешь, сужаете, сужает, сужают, сужая, сужал, сужала, сужало, сужали, сужай, сужайте, сужающий, сужающая, сужающее, сужающие, сужающего, сужающей, сужающего, сужающих, сужающему, сужающей, сужающему, сужающим, сужающий,… … Формы слов
сужать — суж ать, аю, ает (к с узить) … Русский орфографический словарь
сужать — (I), сужа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сужать — Syn: ограничивать, заключать, удерживать, сдерживать, лимитировать, срезать Ant: расширять, увеличивать, растягивать, развертывать … Тезаурус русской деловой лексики
сужать — см. Сузить … Энциклопедический словарь
сужать — см. сузить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
сужать — 2.2.2.3., ЛВМII 1 … Экспериментальный синтаксический словарь