-
1 суд
I: судсуди конститутсионӣ конституционный судII: 1. польза, выгода, прибыльсуду зиён прибыль и убытоксуд бардоштан получать выгодуприбыль2. проценты, нарастающие на капиталсуди саҳом дивиденд -
2 судӣ
судейский -
3 мақсуд
цель, предмет желания, стремленияжелаемое -
4 маҳкама
1. суд, судебное учреждениемаҳкамаи олӣ верховный судба маҳкама кашидан подать в суд2. ист. канцелярия местного правителя (хокима) -
5 арасот
1. мн. от арса2. рел. арасат (поле, где должен совершиться страшный суд)3. страшный судрӯзи арасот день страшного суда4. пер. сумятица, суматоха, столпотворение5. разг. много, множествоодами арасот ҷамъ шуд собралось много (видимоневидимо) народу -
6 адолатхона
уст. суд -
7 девонхона
ист. 1. правительственная канцелярияуправление2. суд, помещение суда -
8 доғ
1. пятноследдоғи гулафшон мед. меланомадоғи кабуд синякдоғи кунҷидак веснушкидоғи сиёҳӣ чернильное пятнокляксадоғи судӣ судимостьдар куртааш доғи равған мондааст на его рубашке осталось жирное пятно2. мед. рубецшрамдоғи захм шрамдоғи нағзак рубец оспенныйоспина3. клеймо, тавродоғ задан а) ставить клеймо, клеймитьб)пер. причинять страдания, огорченияв)пер. клеветать4. пер. боль, скорбь, огорчение, печальдоғи фарзанд скорбь об умершем ребёнкедоғи ҳиҷрон боль разлукидоғ дар дил, доғ бар ҷигар а) с болью в сердцеб)сильно огорчённый, опечаленный, скорбящий5. злободневныйживотрепещущиймасъалаи доғи рӯз злободневный вопрос6. расплавленный, растопленныйраскалённыйдоғ кардан а) пятнать, пачкатьб)расплавлятьрастапливатьв) раскалятьг) пер. причинять огорчениесердить, вызывать досадуравған доғ кардан перекалить масло или жирдоғ шудан а) пачкаться, загрязнятьсяб)расплавлятьсярастапливатьсяв)раскалятьсякипетьг)пер. огорчатьсядосадоватьскорбеть7. астр. пятно, пятнадоғҳои офтоб солнечные пятна8. полигр. марашка -
9 додгоҳ
1. см. суд2. гробница (у зороастрийцев) -
10 ёрғу
1. уст. наказание штрафомнаказание конфискациейёрғу кардан наказать и конфисковать2. судсудилище -
11 калид
ключкалиди қулф ключ от замкакалиди фатҳ ключ к победекалиди муамморо ёфтан найти способ разрешения сложных вопросовқулфу калид кардан а) запирать на замокб) пер. заколдовать, напустить порчукалиди дари мақсуд сабр аст пог. терпение и труд всё перетрут -
12 қасамӣ
1. относящийся к клятвеотносящийся к присяге2. присяжныйдавший присягумаслиҳатчии қасамӣи суд судебный присяжный заседатель -
13 қиёмат
1. рел. воскрешение из мёртвыхстрашный судрӯзи қиёмат, фардои қиёмат день страшного судато рӯзи қиёмат пер. бесконечно, без конца, постояннонавечно, навсегдагӯши ману девори қиёмат пер. молчание до гробаникто от меня ничего не услышитқарз ба қиёмат намонад расплатиться при жизни с долгами2. пер. смятениесуматоха, переполохқиёмат кардан поднять суматоху, переполохнаделать шумувызвать сумятицу, беспорядокқиёмат қоим шуд поднялась сумятица, началась неразбериха -
14 маҳшар
1. место сборища огромного количества народаместо, где царит шум и беспорядокмаҳшар барпо кардан а) собираться в огромном количестве (о людях)б)поднимать панику, устраивать суматоху2. рел. страшный судместо страшного суда ◊ рӯзи маҳшар день страшного суда -
15 мурофиа
судебное разбирательствосудебный процессмурофиаи суд судебный процесс -
16 намунавӣ
1. образцовый, примерный, показательныйсуди намунавӣ показательный суд2. образцово, показательно3. модельныйпойафзоли намунавӣ модельная обувь4. типовойнизомномаи намунавӣ типовое положение -
17 нуқта
1. грам. точкануқта ву вергул точка с запятойнуқта ба нуқта точка в точку, точь в точь, точнонуқта мондан (гузоштан) ставить точку2. точкацентрпунктнуқтаи буриши ду хати рост мат. точка пересечения двух прямыхнуқтаи савдо торговая точкануқтаи яхбандӣ физ. точка замерзанияба нуқтаи мақсуд расидан достигать цели ◊ нуқтаи биниш зрачок -
18 пушаймонӣ
раскаяние, сожаление (о совершённом поступке)дар кори шитоб пушаймонӣ бисёр пог. поспешишь - людей насмешишьпушаймонӣ суд надорад посл. после дела за советом не ходят -
19 ҳакамият
1. арбитраж, третейский суд2. разбирательство, рассмотрение (о делах в арбитраже)
См. также в других словарях:
суд — суд, а … Русский орфографический словарь
суд — суд/ … Морфемно-орфографический словарь
СУД — суда, м. 1. только ед. Мнение, суждение, заключение (книжн.). Отдать на суд кому чему н. или чей н. (дать возможность кому чему н. высказать свое отношение). «Я вижу тебя бледнолицую и на суд твой себя отдаю.» Некрасов. «Народ суду такому… … Толковый словарь Ушакова
суд — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? суда, чему? суду, (вижу) что? суд, чем? судом, о чём? о суде; мн. что? суды, (нет) чего? судов, чему? судам, (вижу) что? суды, чем? судами, о чём? о судах 1. Судом называется государственный… … Толковый словарь Дмитриева
СУД — система управления движением Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. СУД система управления документами Источник:… … Словарь сокращений и аббревиатур
суд — а; м. 1. Государственный орган, разбирающий гражданские споры и уголовные дела; помещение, в котором находится такой орган. Гражданский с. Уголовный с. Подать в с. на кого л. Приговор суда. Судья районного суда. Народный с. (судебный орган первой … Энциклопедический словарь
суд — Рассуждение, вывод; суждение, оценка, критика; судопроизводство, разбирательство; судилище, коллегия, ареопаг, сенат, синклит, синедрион, камера, палата, присутствие, совет, судебное (присутственное) место. Услышишь суд глупца. Суд идет! Предать… … Словарь синонимов
СУД — СУД, а, муж. 1. Государственный орган, ведающий разрешением гражданских (между отдельными лицами, учреждениями) споров и рассмотрением уголовных дел. С. присяжных. Верховный с. 2. с определением. Общественный орган, рассматривающий проступки… … Толковый словарь Ожегова
СУД — Усуд (рус. Суд, сербохорв. Усуд), родственно рус. «суд», «судьба», из слав. *sъ+dé , ср. литов. samda, «наём», др. инд. sam dhâ ), в славянской мифологии существо, управляющее судьбой. В сербской сказке Усуд посылает Сречу или Несречу воплощения… … Энциклопедия мифологии
суд — Суд да дело (разг.) о судебном рассмотрении какого н. дела, тяжбы, а также вообще о всяком длительном рассмотрении, обсуждении чего н., о проволочке. И начнётся у них, сударь, суд да дело и несть конца мучениям. А. Островский. Пока суд… … Фразеологический словарь русского языка
Суд — (лат. judicium; англ. court) орган государства, осуществляющий судебную власть путем отправления правосудия при рассмотрении гражданских и уголовных дел, дел об … Энциклопедия права