-
1 судейство
-
2 судейство
1) Sports: judging, refereeing, system, (в теннисе) umpiring, officiating (a game)2) Business: chair -
3 судейство
-
4 судейство
judging, officiating, refereeing -
5 судейство
-
6 судейство
с. спортrefereeing; ( в теннисе) umpiring -
7 судейство высокого класса
General subject: top-class refereeingУниверсальный русско-английский словарь > судейство высокого класса
-
8 судейство обязательных упражнений
Универсальный русско-английский словарь > судейство обязательных упражнений
-
9 судейство произвольных упражнений
Универсальный русско-английский словарь > судейство произвольных упражнений
-
10 предвзятое судейство
предвзятое судейство
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предвзятое судейство
-
11 закрытое судейство
Универсальный русско-английский словарь > закрытое судейство
-
12 конкурсное судейство
Sports: contest judgingУниверсальный русско-английский словарь > конкурсное судейство
-
13 необъективное судейство
Sports: unbalanced judgingУниверсальный русско-английский словарь > необъективное судейство
-
14 объективное судейство
Sports: objective evaluation, objective judgingУниверсальный русско-английский словарь > объективное судейство
-
15 открытое судейство
Универсальный русско-английский словарь > открытое судейство
-
16 субъективное судейство в гимнастике
Sports: subjective judging in gymnasticsУниверсальный русско-английский словарь > субъективное судейство в гимнастике
-
17 объективное судейство
unbiassed / impartial officiatingРусско-английский спортивный словарь > объективное судейство
-
18 объективный
-
19 фехтование (команды судей)
судейство международных соревнований ведётся на французском языке - официальном языке Международной федерации фехтования см. ФИЕ"К бою" — "On guard!"
"Готовы?" — "Are you ready?"
"Начинайте!" — "Fence"
"Стойте!" — "Halt!"
"Был!" — "Yes!"
"Не был!" — "No!"
"Не считать!" — "No count!"
"Укол налево!" — "Hit on the left!"
"Укол направо!" — "Hit on the right!"
"Укол отбит!" — "Parried!"
"Укол в пол!" — "On the ground!"
"Укол в спину!" — "Back!"
"Воздерживаюсь!" — "Abstention!"
"Одна минута" — "One minute to fence"
"Два метра" — "Two meters"
"Один метр" — "One meter"
"Был, недействительный!" — "Yes, but not valid!"
Русско-английский спортивный словарь > фехтование (команды судей)
-
20 объективный
1. unbiased2. unbiasedly3. unbiassed4. objectiveСинонимический ряд:беспристрастно (проч.) без пристрастия; беспристрастно; невзирая на лица; нелицеприятно; непредвзято; непредубежденно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СУДЕЙСТВО — СУДЕЙСТВО, судейства, мн. нет, ср. (спорт.). Работа, занятие судей (см. судья в 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
судейство — СУДЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. Исполнять обязанности судьи (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
судейство — сущ., кол во синонимов: 1 • арбитраж (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
судейство — ▲ оценка ↑ соперничество судейство оценка конкурентной деятельности. правосудие судебная деятельность. фемида. арбитраж. арбитр. суперарбитр. рефери. судья. судить. рассудить. присудить (# приз). отсудить. оттягать. третейский судья. посредник.… … Идеографический словарь русского языка
судейство — teisėjavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagrindinių sporto teisėjo funkcijų (organizavimo, administravimo, rezultatų rašymo, nugalėtojų nustatymo, ataskaitų rengimo) vykdymas prieš ir per varžybas, taip pat joms… … Sporto terminų žodynas
СУДЕЙСТВО В КОННОМ СПОРТЕ — осуществляют лица, к рые имеют необходимую квалификацию и соответствующ. допуск спорткомитета. Для руководства соревнованиями назначают глав. судейскую коллегию в составе глав. судьи и его заместителей, глав. врача, глав. вет. врача, старших суд … Справочник по коневодству
Судейство — ср. 1. Должность, деятельность судьи [судья 1.]. 2. Действия судьи [судья 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
судейство — судейство, судейства, судейства, судейств, судейству, судействам, судейство, судейства, судейством, судействами, судействе, судействах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
судейство — суд ейство, а … Русский орфографический словарь
судейство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
судейство — а; ср. Спорт. Исполнение обязанностей судьи (2 зн.). Объективное, нечестное с. С. в соревнованиях. С. в футболе … Энциклопедический словарь