-
1 embarkere
-te, -t3) садиться на суда, отправляться в плавание -
2 dom
I |dom:|-men, -mer1) приговор, решение судаfå dom på en — осудить, приговорить кого-л.
holde dom (sitte til doms) — судить кого-л.
stevne til doms — вызвать кого-л. в суд
2) осуждение, критическая оценка3) суждениеII |dum|-en, -erсобор, соборная церковь -
3 småfartøyer
pl мор. суда малого тоннажа, мелкие суда -
4 anke
I -n, -r1) жалоба2) претензия (к кому-л.— mot), возражение3) юр. апелляцияII -et, -et1) беспокоиться (о чём-л. — på), быть озабоченным (чём-л.—på)
2) жаловаться (на что-л. — over, for), выражать претензию (недовольство)
3) юр. обжаловать, подавать обжалованиеanke seg — разг. выть, скулить, хныкать
III -nдиал. см. ank 1)IV -n, -rзоол. морянка, или аулейка -
5 ankefrist
- enюр. срок апелляции, срок обжалования решения суда -
6 avsi
avsa, avsagt1) уст. аннулировать, отменять (распоряжение)2) юр. провозгласить, объявить официально (приговор, решение суда) -
7 avsigelse
-n, -rюр. вынесение (объявление) приговора, решения суда -
8 byting
-et, = -
9 dagsmulkt
-en, -erюр. сумма штрафа за один день (начисляемая за каждый день просрочки в выполнении решения суда) -
10 domhus
-et, =уст. суд, судебное помещение, здание суда -
11 dommedag
- enрел. день страшного суда, судный деньtil dommedag — до второго пришествия, до бесконечности
en dommedags larm — настоящий бедлам, ужасный шум и гам
med dommedag i ansiktet — с лицом человека, идущего на страшный суд
-
12 ekstrating
-et, = -
13 fengslingskjennelse
-n, -rюр. решение суда об аресте, ордер на арест -
14 forum
-
15 innanke
-et, -etподавать в суд апелляцию, обжаловать решение суда -
16 innlosingslos
-en, -erмор. портовый лоцман (проводящий суда в гавань, порт, фиорд) -
17 iretteføre
-te, -tюр. доводить до суда; подавать в суд -
18 justis
-
19 justisbygning
-
20 justitiarius
См. также в других словарях:
суда́к — судак, а … Русское словесное ударение
СУДА — (Свида) название византийского толкового словаря греческого языка, содержащего объяснения античных реалий, биографические заметки, цитаты из древних авторов и т. п. материал (в основном античной традиции), сохраненный византийской наукой. Возник… … Большой Энциклопедический словарь
СУДА — 1. СУДА, нареч. (прост.). см. сюда. 2. СУДА2. мн. от судно2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
суда — 1. СУДА, нареч. (прост.). см. сюда. 2. СУДА2. мн. от судно2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУДА — жен. и мн. суды пермяц. суды олон., пск., новг. судно пск., твер. (редко судно), напр. И в богатом дому поганое судно не осудно. Суд муж. суды мн., ·стар. судна мн. посудина, сосуд, посуда, домашняя утварь, столовая, чайная и иная посуда, более… … Толковый словарь Даля
суда — свида Словарь русских синонимов. суда сущ., кол во синонимов: 2 • река (2073) • свида (1) … Словарь синонимов
Суда — Суда: Суда (греч. Σοῦδα, Σουΐδας) византийский энциклопедический словарь X века. Суда посёлок в Вологодской области. Суда река в Вологодской области. Суда река в Нижегородской области, приток Ваи. Суда стратегическая бухта … Википедия
Суда — Свида, название византийского толкового словаря греческого языка, содержащего объяснения античных реалий, биографические заметки, цитаты из древних авторов и т. п. материал (в основном античные традиции), сохранённый византийской наукой. Возник… … Энциклопедический словарь
суда — [سوده] сифати феълии замони ҳозира аз судан; соидашуда, майдашуда; намаки суда намаки кӯфта, чун хока нармкарда; суда шудан а) дар асари соиш ва молиш нарм шудан; б) дар натиҷаи соиш хӯрда шудан (мас., пойафзол) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Суда — I Суда река в Вологодской области РСФСР. Длина 184 км, площадь бассейна 13 500 км2. Образуется при слиянии рр. Колошма и Ножема. Протекает по Молого Шекснинской низменности, впадает в залив Рыбинского водохранилища; низовья в подпоре.… … Большая советская энциклопедия
Суда — Sp Sudà Ap Суда/Suda L u. ir g tė RF Vologdos sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė