Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

студент

  • 1 egyetemi hallgató

    Magyar-orosz szótár > egyetemi hallgató

  • 2 diák

    * * *
    формы: diákja, diákok, diákot
    1) учени́к м
    2) студе́нт м
    * * *
    [\diákot, r-ja, \diákok] 1. {középiskolás} ученик, учащийся, школьник;

    jó előmenetelű \diák — успевающий ученик;

    kicsapott \diák — выгнанный ученик;
    2. (főiskolás) студент;
    3.

    rég. garabonciás \diák — чернокнижник;

    4. tört. {íródeák} дьяк;
    5. rég. {latin nyelv.) латинский язык; латынь

    Magyar-orosz szótár > diák

  • 3 egyetemista

    студент(ка) университета
    * * *
    формы: egyetemistája, egyetemisták, egyetemistát
    студе́нт м, ка ж
    * * *
    biz.
    I
    fn. [\egyetemista`t, \egyetemista`ja, \egyetemista`k] студент, (nő) студентка;
    II
    mn. студенческий

    Magyar-orosz szótár > egyetemista

  • 4 joghallgató

    студент юридического факультета; студент-юрист; biz. правовик, rég. правовед

    Magyar-orosz szótár > joghallgató

  • 5 állatorvostan-hallgató

    студент ветеринарного вуза; biz. ветеринар; (nő) студентка ветеринарного вуза; biz. ветеринарка

    Magyar-orosz szótár > állatorvostan-hallgató

  • 6 bölcsészettan-hallgató

    студент/студентка филологического факультета

    Magyar-orosz szótár > bölcsészettan-hallgató

  • 7 bölcsészhallgató

    студент/студентка филологического факультета

    Magyar-orosz szótár > bölcsészhallgató

  • 8 cserediák

    студент, обучающийся в другом городе v. в другой стране

    Magyar-orosz szótár > cserediák

  • 9 énekszakos

    студент/{1еапу} студентка по классу пения

    Magyar-orosz szótár > énekszakos

  • 10 gyógyszerészhallgató

    Magyar-orosz szótár > gyógyszerészhallgató

  • 11 mérnökhallgató

    студент политехнического института/университета; biz. политехник

    Magyar-orosz szótár > mérnökhallgató

  • 12 színinövendék

    студент/(nő} студентка театрального института

    Magyar-orosz szótár > színinövendék

  • 13 zeneakadémista

    студент/(nő} студентка консерватории; biz. консерваторец, (nő) консерваторка

    Magyar-orosz szótár > zeneakadémista

  • 14 hallgató

    * * *
    формы: hallgatója, hallgatók, hallgatót
    1) слу́шатель м, -ница ж
    2) студе́нт м, ка ж
    * * *
    I
    mn. 1. (aki éppen hallgat) молчащий;
    2. (hallgatásra való) слуховой; (nem beszélő) не говорящий; 3. (aki vmit hallgat) слушающий; az előadást \hallgató közönség публика 4.

    \hallgató nóta — печальная венгерская песня;

    II

    fn. [\hallgatót, \hallgatója, \hallgatók] 1. (személy) — слушатель h., {nő} слушательница;

    az előadás \hallgatói — слушатели доклада;
    2. слушатель h., (nő) слушательница;

    bölcsészkari \hallgató — студент филологического факультета;

    egyetemi \hallgató — студент, (nő) студентка университета; esti \hallgató — слушатель вечерних курсов; főiskolai \hallgató — студент, (nő) студентка вуза; вузовец, (nő) вузовка; levelező \hallgató — студент-заочник; magasabb évfolyamú \hallgató — старшекурсник; (nő) старшекурсница; rendes \hallgató — очный студент; történelem szakos \hallgató — студент исторического факультета; (tudományos munkára) kiszemelt egyetemi \hallgató выдвиженец, (nő) выдвиженка; végzett \hallgató — выпускник, (nő) выпускница (университета); az egyetem volt \hallgatója — воспитанник/воспитанница университета; a keleti nyelvek fakultásának \hallgatója — студент факультета восточных языков; biz. восточник; műszaki főiskola \hallgatója — втузовец, (nő) втузовка; vmely tanfolyam \hallgatója — курсант; egyetemi \hallgató koromban v. mikor egyetemi \hallgató voltam — в годы моего студенчества;
    3. (készülék, telefoné is) слуховая трубка; микротелефонная трубка, 4. (nóta) печальная венгерская песня

    Magyar-orosz szótár > hallgató

  • 15 művésznövendék

    1. (képzőművész) студент/студентка Академии Художеств;
    2. (előadóművész) студент/студентка Театрального института; (zenész) студент/студентка Консерватории

    Magyar-orosz szótár > művésznövendék

  • 16 tanárjelölt

    1. gyakorló \tanárjelölt студент, допущенный к педагогической практике;
    2. szoc e. (alapvizsgát tett bölcsész) студент высших курсов филологического факультета; 3. (pedagógiai főiskolai hallgató) студент/(nő} студентка пединститута

    Magyar-orosz szótár > tanárjelölt

  • 17 jogász

    * * *
    формы: jogásza, jogászok, jogászt
    1) юри́ст м
    2) студе́нт м юридического факульте́та; студе́нт-юрист м
    * * *
    [\jogászt, \jogásza, \jogászok] 1. юрист, biz. правовик, rég. правовед;

    nemzetközi \jogász — юрист-международник;

    polgári \jogász — цивилист; római \jogász — романист;
    2. (joghallgató) студент юридического факультета; студент-юрист; biz. правовик, rég. правовед;

    mezei \jogász — юрист-экстерн

    Magyar-orosz szótár > jogász

  • 18 akadémista

    [\akadémista`t, \akadémistaja, \akadémista`k] слушатель h. /ученик/студент какой-л. академии; (nő) слушательница/ученица/студентка какой-л. академии; (zeneakadémiai növendék) ученик/студент консерватории; консеваторский ученик; (nő) ученица/студентка консерватории; консерваторская ученица

    Magyar-orosz szótár > akadémista

  • 19 medikus

    [\medikust, \medikusa, \medikusok] студент медицинского факультета; студент-медик, biz. медик

    Magyar-orosz szótár > medikus

  • 20 műegyetemi

    rég.:

    \műegyetemi hallgató — студент политехнического инстутута; политехник; студент втуза; втузовец; (nő) студентка политехнического института; студентка втуза; втузовка

    Magyar-orosz szótár > műegyetemi

Страницы

См. также в других словарях:

  • СТУДЕНТ — (лат., от studere стремиться, домогаться, искать чего). Ученик высшего учебного заведения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТУДЕНТ лат. studens, от studere, домогаться, искать, учиться. Обучающийся… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • студент — См …   Словарь синонимов

  • Студент — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Ученик (Студент) Студент это еще ничего, из которого может выйти все. •Петефи Шандор (Petofi) Орел никогда не тер …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • СТУДЕНТ — СТУДЕНТ, студента, муж. (лат. studens учащийся). Учащийся высшего учебного заведения. Студент университета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СТУДЕНТ — лат. ученик высшего учебного заведенья, университета или академии. Студентские записки. Студенческие шалости. Сморгонский студент, сергацкий барин, медведь; в Сморгонах и Сергаче обучают медведей и торгуют ими, хотя около Сергача уже давно нет… …   Толковый словарь Даля

  • СТУДЕНТ — прохладной жизни. 1. Горьк. Ирон. Семейный студент. БалСок, 54. 2. Волг. Неодобр. Лентяй, бездельник. Глухов 1988, 156 …   Большой словарь русских поговорок

  • студент —     СТУДЕНТ, слушатель, устар. студиоз, устар. студиозус, разг. вузовец, жарг. студень     СТУДЕНТКА, слушательница, разг. вузовка     СТУДЕНЧЕСКИЙ, слушательский …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СТУДЕНТ — СТУДЕНТ, а, муж. Учащийся высшего учебного заведения (университета, института, консерватории). Международный день студентов. | жен. студентка, и. | прил. студенческий, ая, ое. С. строительный отряд (добровольный трудовой коллектив студентов, во… …   Толковый словарь Ожегова

  • студент — срочно требуется уйма денег есть надо, точка сонное теоретически умное дитя естественно нежелающее трудиться фольклорн …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Студент — У этого термина существуют и другие значения, см. Студент (значения). «Идеальный студент» (1900 год) Студент (от лат. studens  усе …   Википедия

  • студент — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? студента, кому? студенту, (вижу) кого? студента, кем? студентом, о ком? о студенте; мн. кто? студенты, (нет) кого? студентов, кому? студентам, (вижу) кого? студентов, кем? студентами, о ком? о… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»