-
1 байт
I: лит. бейтстих (состоящий из двух строк полустиший - мисра)байти ғарро высокохудожественный бейт (стих)широко известный стих (бейт)байти тахаллус бейт, в котором поэт упоминает свой псевдонимII: кн. домочагсемьяаҳли байт члены семьи ◊ байти маъмур миф. молельня, существовавшая на месте каабы (до великого потопа)байти наҳл улейбайти уммулқуро каабабайти ҳазан (аҳзон) поэт. обитель печалиIII: компьют. байт (единица количества информации в компьютере) -
2 издивоҷ
I: браксупружествоиздивоҷкардан вступать в бракII: лит. издиводж (поэтический приём употребления в конце строк слов, одинаковых по звучанию, но противоположных по смыслу) -
3 нависанда
1. писатель, авториттифоқи нависандагон союз писателейнависанда и ин сатрҳо автор этих строк2. пишущий, автор (письма, заявления)нависанда и ин мактуб пишущий это письмо -
4 тазмин
1. ручательство, гарантированиегарантия2. лит. тазмин (включение в стихи стихотворных строк других поэтов)тазмин кардан а) гарантировать, ручатьсяб) писать в стиле тазмин3. подражание поэтическому образцу -
5 тақтеъ
лит. цезура (членение стихотворных строк на стопы) -
6 шир
молокошири буз козье молокошири бурида свернувшееся, прокисшее молокошири модар материнское молокошири навдӯш парное молокошири хом сырое молокошири хушк сухое молокоширу шакар а) молоко с сахаром, подслащённое молокоб) форма стихосложения с написанием строк попеременно на двух языках (напр., на таджикском и узбекском)в) пер. сладкий, сладостный, приятный, хорошийчун ширу шакар будан быть в полном согласии друг с другомдандонҳои шир молочные зубышир додан а) давать молокоб) выкармливать молокомкормить грудьюаз шир додан мондан терять молоко (о корове)шир дӯшидан (ҷӯшидан) доитьшир хӯрдан а) пить молокоб)сосать грудь (о ребёнке)одамизод шири хом хӯрдааст пог. человеку свойственно ошибатьсяаз даҳонаш бӯи шир меояд пог. у него молоко на губах не обсохло ◊ шири мурғ птичье молоко
См. также в других словарях:
Строк — Строк, Оскар Давыдович Оскар Строк Дата рождения: 6 января 1893(1893 01 06) … Википедия
СТРОК — Оскар Давыдович (1892/93 1975), композитор. До 1923 жил в России, затем в Латвии. С конца 1920 х гг. был популярен как автор романсов (их исполняли Н.В. Плевицкая, И.Д. Юрьева). Строк надолго стал законодателем мод в области эстрадной музыки. Его … Современная энциклопедия
СТРОК — Оскар Давидович (1892/93 1975), композитор. До 1923 жил в России, затем в Латвии (в Риге). С конца 1920 х гг. прославился как автор романсов (их пели Н. В. Пле вицкая, И. Д. Юрьева) и сентиментально романтических танго ( Чёрные глаза , Скажите,… … Русская история
строк — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Строк О. Д. — СТРОК Оскар Давидович (1892/93–1975), композитор. До 1923 жил в России, затем в Латвии (в Риге). С кон. 1920 х гг. прославился как автор романсов (их пели Н. В. Плевицкая, И. Д. Юрьева) и сентиментально романтич. танго ( Чёрные глаза ,… … Биографический словарь
строк — у, ч. 1) Установлений, визначений для кого , чого небудь відрізок часу. || Відрізок часу взагалі. •• Гаранті/йний строк період, протягом якого діє порука продавця (майстра) за відповідність поставленого ним товару (виконаного ним ремонту) вимогам … Український тлумачний словник
СТРОК — Ломать строк. Прикам. Нарушать договор, заключённый на определенный срок. МФС, 55. Жить по строкам (по строку). Прикам., Сиб. Работать по найму. МФС, 37; ФСС, 72; СКузб, 77. Ходить по строкам. Прикам. Устар. То же, что жить по строкам. МФС, 107 … Большой словарь русских поговорок
Строк Оскар Давидович — (1892/1893 1975), композитор. До 1923 жил в России, затем в Латвии (в Риге). С конца 20 х гг. прославился как автор романсов (их пели И. Д. Юрьева, Н. В. Плевицкая) и сентиментально романтических танго («Чёрные глаза», «Лунная рапсодия»,… … Энциклопедический словарь
Строк, Оскар Давыдович — СТРОК Оскар Давыдович (1892/93 1975), композитор. До 1923 жил в России, затем в Латвии. С конца 1920–х гг. был популярен как автор романсов (их исполняли Н.В. Плевицкая, И.Д. Юрьева). Строк надолго стал законодателем мод в области эстрадной… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СТРОК Оскар Давидович — (1892/93 1975) композитор. Жил в Риге. С кон. 1920 х гг. прославился как автор романсов (их пели А. Д. Вяльцева, Н. В. Плевицкая) и сентиментально романтических танго ( Черные глаза , Лунная рапсодия , Скажите, почему... ) … Большой Энциклопедический словарь
Строк, Оскар Давыдович — Оскар Строк Основная информация Имя при рождении Оскар Давидови … Википедия
