-
1 строгая диета
adjmed. strenge Diät -
2 строгая дисциплина
adj1) gener. strafte Disziplin, stramme Disziplin, stramme Zucht2) law. scharfe Disziplin (in Strafvollzugseinrichtungen), scharfe Zucht (in Strafvollzugseinrichtungen), strenge Disziplin (in Strafvollzugseinrichtungen), strenge Zucht (in Strafvollzugseinrichtungen) -
3 строгая заботливость
Универсальный русско-немецкий словарь > строгая заботливость
-
4 строгая осмотрительность
Универсальный русско-немецкий словарь > строгая осмотрительность
-
5 строгая ответственность предприятия
Универсальный русско-немецкий словарь > строгая ответственность предприятия
-
6 строгая оценка
adjgener. eine harte Nöte (школьная и перен.) -
7 строгая санкция нормы
adjlaw. (уголовно-правовой) schwere StrafdrohungУниверсальный русско-немецкий словарь > строгая санкция нормы
-
8 строгая формулировка закона распространения взаимной когерентности
adjeng. strenge Formulierung des Ausbreitungsgesetzes für die wechselseitige KohärenzУниверсальный русско-немецкий словарь > строгая формулировка закона распространения взаимной когерентности
-
9 строгая санкция нормы
-
10 строгая диета
-
11 во всём его поведении чувствуется строгая система
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > во всём его поведении чувствуется строгая система
-
12 echtes Negativsein
строгая отрицательность -
13 echtes Positivsein
строгая положительность -
14 strenge Normiertheit
строгая нормированностьНемецко-русский математический словарь > strenge Normiertheit
-
15 возрождение
возрождение
Эпоха перехода от средневековой культуры к культуре нового времени (в архитектуре Италии - начало XV в. – XVI в., в других странах Европы - конец XV в. - XVI в.); гуманистический характер архитектуры В. отличают ясность структуры сооружений, чёткость членений объёмов и их строгая уравновешенность, соразмерность с пропорциями человека; для архитектуры В. характерно также обращение к античной ордерной системе с дальнейшей её разработкой,развитие типов светского здания, постановка и начальная разработка проблемы архитектурного ансамбля, представление о городе как о целостной системе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > возрождение
См. также в других словарях:
строгая — • строгая дисциплина • строгая изоляция • строгая секретность … Словарь русской идиоматики
Строгая мужская жизнь (фильм) — Строгая мужская жизнь Жанр остросюжетный, драма Режиссёр Анатолий Граник Автор сценария Михаил Кураев … Википедия
Строгая теория — Строгая программа или строгая социология концепция в социологии научного знания, развиваемая Дэвидом Блуром (David Bloor), Барри Барнсом (S. Barry Barnes), Гарри Коллинзом (Harry Collins), Дональдом Маккензи (Donald A. MacKenzie) и Джоном… … Википедия
Строгая Изоляция — экспериментальный прием, при помощи которого исследуется влияние изоляции на человека и который характеризуется максимальным устранением действия всяческих раздражителей. При этом при помощи различных технических приемов (например, за счет… … Психологический словарь
СТРОГАЯ МУЖСКАЯ ЖИЗНЬ — «СТРОГАЯ МУЖСКАЯ ЖИЗНЬ», СССР, Ленфильм, 1977, цв., 92 мин. Киноповесть, драма. По мотивам повести А. Сметанина «Ракеты черного дыма». О мирных буднях одного из танковых полков Советской Армии на северных рубежах страны, где проходят службу… … Энциклопедия кино
Строгая транслитерация — см. Транслитерация … Издательский словарь-справочник
Строгая типизация — Типизация данных Типобезопасность Вывод типов Динамическая типизация Статическая типизация Строгая типизация Мягкая типизация Зависимые типы Утиная типизация Строгая типизация один из вариантов политики работы с типами данных, которая… … Википедия
строгая ласка — Что с вами? все инженеру твердят, / И в голосе строгая ласка. / Молчит инженер. Потупил взгляд, / И в щёки бросилась краска. В.Лебедев Кумач, От инженера ушла жена … Словарь оксюморонов русского языка
строгая импликация — см.: Импликация, Парадоксы импликации, Логика … Словарь терминов логики
СТРОГАЯ ЭРГОДИЧНОСТЬ — топологической динамической системы в узком смысле (потока или каскада) свойство, рассматриваемое в эргодической теории. Оно состоит в следующем: 1) система имеет единственную инвариантную нормированную меру (совместимую с топологией); 2) для… … Математическая энциклопедия
Строгая рука — Устар. Суровые условия воспитания. У тебя беспокойная натура, сказал Аянов, не было строгой руки и тяжёлой школы вот ты и куролесишь… (Гончаров. Обрыв) … Фразеологический словарь русского литературного языка