-
1 (что-л.) напоминающее по форме стрелу
General subject: arrowУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) напоминающее по форме стрелу
-
2 вставлять стрелу в лук
General subject: notchУниверсальный русско-английский словарь > вставлять стрелу в лук
-
3 выпускать заряд или стрелу
General subject: let (в кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > выпускать заряд или стрелу
-
4 выпускать стрелу
General subject: let (в кого-л.) -
5 выпустить стрелу
Makarov: dart an arrow, discharge an arrow -
6 грузить бревна с упором одного конца в стрелу
Forestry: heelУниверсальный русско-английский словарь > грузить бревна с упором одного конца в стрелу
-
7 делать затёску вставлять стрелу в лук
General subject: notchУниверсальный русско-английский словарь > делать затёску вставлять стрелу в лук
-
8 заострить стрелу
Makarov: point a dart -
9 канат, поддерживающий стрелу
Mining: boom suspension ropeУниверсальный русско-английский словарь > канат, поддерживающий стрелу
-
10 нагрузка на стрелу
Engineering: boom loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка на стрелу
-
11 наклонить стрелу
Railway term: let out the jib -
12 не натягивай лук, пока стрелу не приладил
Set phrase: draw not your bow till your arrow is fixedУниверсальный русско-английский словарь > не натягивай лук, пока стрелу не приладил
-
13 он послал свою последнюю стрелу
General subject: he sped his last arrowУниверсальный русско-английский словарь > он послал свою последнюю стрелу
-
14 оперить стрелу орлиными перьями
General subject: wing an arrow with eagle's feathersУниверсальный русско-английский словарь > оперить стрелу орлиными перьями
-
15 опустить стрелу крана
Oilfield: boom downУниверсальный русско-английский словарь > опустить стрелу крана
-
16 отводить стрелу
-
17 поворачивать стрелу
1) Engineering: swing a boom (в горизонтальной плоскости), swing boom (в горизонтальной плоскости)2) oil&gas: swing the boom (крана)Универсальный русско-английский словарь > поворачивать стрелу
-
18 поворачивать стрелу на 360 град.
Универсальный русско-английский словарь > поворачивать стрелу на 360 град.
-
19 поднять стрелу крана
Oilfield: boom upУниверсальный русско-английский словарь > поднять стрелу крана
-
20 пускать стрелу из лука
General subject: shoot an arrow from a bowУниверсальный русско-английский словарь > пускать стрелу из лука
См. также в других словарях:
НАБИТЬ СТРЕЛУ — назначить встречу в определенном месте. От этого термина образовано ныне широко известное и за пределами одесского языка выражение «СТРЕЛКА». Созданию термина Н.С. способствовали еще лет двадцать назад рисовавшиеся мелом стрелки на многих… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Кривую стрелу Бог прямит. — (или: правит). См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Забивать/ забить (пробить) стрелу — См. Забивать стрелку (СТРЕЛКА) … Большой словарь русских поговорок
Переводить/ перевести стрелу — Жарг. мол. То же, что переводить стрелку 1 4. (СТРЕЛКА). Максимов, 308 … Большой словарь русских поговорок
Пускать стрелу — Жарг. мол. Перекладывать свою вину на кого л. Максимов, 352 … Большой словарь русских поговорок
Забивать/ забить (зарубить, набивать/ набить, пробить) стрелку (стрелу) — с кем. Жарг. мол. Назначать время и место встречи, договариваться о встрече с кем л. Рожанский, 47; Блат. 99; Белянин, Бутенко, 61; Елистратов 1994, 453; СМЖ, 89; Вахитов 2003, 56; Максимов, 264, 345 … Большой словарь русских поговорок
Зелёная стрела — Эта статья о первой Зелёной стреле. О второй Зелёной стреле, Конноре Хоуке см. Зелёная стрела (Коннор Хоук). Эта статья о персонаже комикса. О сериале «Стрела» см. Стрела (телесериал). Зелёная стрела … Википедия
Стрела — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрела (значения). Стрелы боеприпасы для стрельбы из лука и арбалета. Стрела для арбалета называется «болт». Содержание … Википедия
Олимпийский лук — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
Link-Belt Construction Equipment — Тип Дочерняя компания Год основания 1880 Прежние названия Link Belt Speeder Corporation, FMC Link Belt Основатели Уильям Дана … Википедия