-
1 strzała
сущ.• стрела• стрелка* * *strzał|a♀ стрела;● lotem (pędem) \strzałaу стрелой; (prosty) jak \strzała прямой как стрела
* * *жстрела́- pędem strzały
- jak strzała -
2 grot
-
3 torpeda
сущ.• торпеда* * *torped|a♀ 1. торпеда;wystrzelić \torpedaę пустить торпеду;
2. (pociąg) стрела (курьерский поезд)* * *ж1) торпе́даwystrzelić torpedę — пусти́ть торпе́ду
2) ( pociąg) стрела́ ( курьерский поезд) -
4 ([lang name=Polish]prosty) jak strzała
прямо́й как стрела́Słownik polsko-rosyjski > ([lang name=Polish]prosty) jak strzała
-
5 strzałka
сущ.• стрела• стрелка* * *strzał|ka♀, мн. Р. \strzałkaek 1. стрелка;\strzałka kompasu стрелка компаса; oznaczyć kierunek \strzałkaką обозначить направление стрелкой;
2. анат. малая берцовая кость;3. бот. стрелолист ♂; 4. (па łbie konia) пятно ň, лысинка (на лбу лошади)* * *ж, мн P strzałek1) стре́лкаstrzałka kompasu — стре́лка ко́мпаса
oznaczyć kierunek strzałką — обозна́чить направле́ние стре́лкой
2) анат. ма́лая берцо́вая ко́сть3) бот. стрелоли́ст m4) ( na łbie konia) пятно́ n, лы́синка ( на лбу лошади) -
6 maszt
m мачта maszt antenowy антенная мачта maszt montażowy inż. монтажная мачта, монтажная стрела maszt radiowy радиомачтаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > maszt
-
7 strzała
f l. стрела 2. (drzewa) ствол, кряжKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > strzała
-
8 strzałka
f стрелка, стрелаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > strzałka
-
9 wysięgnik
m стрела, вылет, консольKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wysięgnik
См. также в других словарях:
СТРЕЛА — жен., сканд. копейцо, пускаемое с лука; прямая, облая деревянная спица, со стальным (у дикарей с кремневым) жалом и с перённым комлем для прямизны полета; в самой пятке зарубочка, которая кладется на тетиву; есть стрелы без наконечника, и пр.… … Толковый словарь Даля
стрела — укр. стрiла, блр. стрела, др. русск. стрѣла, ст. слав. стрѣла βέλος (Супр.), болг. стрела стрела, игла , сербохорв. стриjѐла, мн. стри̏jеле, словен. strẹlа стрела, молния , чеш. střela – то же, слвц. strela снаряд , польск. strzaɫa, в. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
«Стрела» — Стрела (индекс 14А036) жидкостная двуступенчатая ракета носитель легкого класса, спроектированная в НПО Машиностроения на базе межконтинентальной баллистической ракеты РС 18 (УР 100Н) (обозначение НАТО SS 19 Mod. 1 Stiletto) Основное отличие РН… … Википедия
стрела — СТРЕЛА1, ы, мн стрелы, стрел,ж Перен. Выражение иронии, неодобрения в язвительных, колких словах по чьему л. адресу. Неожиданно критик направил стрелы на весь постмодернизм… СТРЕЛА2, ы, мн стрелы, ж Подвижная часть подъемного крана, а также… … Толковый словарь русских существительных
СТРЕЛА — СТРЕЛА, стрелы, мн. стрелы, жен. 1. Палочка с острым наконечником и узкими лопастями на другом конце, употр. для метания из лука. «Отмокли тетивы луков и стрелы падали без силы.» А.Н.Толстой. «И пращ, и стрела, и лукавый кинжал щадят победителя… … Толковый словарь Ушакова
Стрела — ы; мн. стрелы; ж. 1. Тонкий стержень с заострённым концом или с острым наконечником, употребляемый для стрельбы из лука. Колчан со стрелами. Пустить стрелу. Сразить стрелой. Ядовитая с. Иметь запас стрел. Прямой, ровный как с. (без изгибов,… … Энциклопедический словарь
стрела — ы; мн. стрелы; ж. 1. Тонкий стержень с заострённым концом или с острым наконечником, употребляемый для стрельбы из лука. Колчан со стрелами. Пустить стрелу. Сразить стрелой. Ядовитая с. Иметь запас стрел. Прямой, ровный как с. (без изгибов,… … Энциклопедический словарь
СТРЕЛА — СТРЕЛА, ы, мн. елы, ел, елам, жен. 1. Тонкий длинный стержень с заострённым наконечником для стрельбы из лука 2. Колчан со стрелами. Ранить стрелой. Летит как с. (очень быстро). Прямой как с. (совершенно прямой). Стрелой вылететь, выбежать… … Толковый словарь Ожегова
СТРЕЛА — метательный снаряд для стрельбы из лука и арбалета острый каменный, костяной, металлический наконечник на деревянном или тростниковом древке, иногда с оперением. Применялись с эпохи мезолита до 17 в … Большой Энциклопедический словарь
СТРЕЛА — (лат. Sagitta) небольшое созвездие Северного полушария, с территории России видно весной, летом и осенью … Большой Энциклопедический словарь
Стрела — см. Лук … Библейская энциклопедия Брокгауза