Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

страсбур

  • 1 Страсбур

    = Стр асбург

    БНРС > Страсбур

  • 2 Страсбург

    БНРС > Страсбург

  • 3 Strasbourg

    БНРС > Strasbourg

  • 4 Rhein

    n
    Рейн
    одна из крупнейших рек в Европе; длина 1.320 км, берет начало в Альпах (швейцарский кантон Граубюнден), протекает через Боденское озеро и Верхнерейнскую низменность, пересекает Рейнские Сланцевые горы и Среднеевропейскую равнину, впадает в Северное море, образуя дельту; основные притоки: Ааре, Мозель, Маас, Неккар, Майн, Рур; Рейн — важная незамерзающая транспортная магистраль с интенсивным судоходством (вверх до Базеля); соединен каналами с Роной, Марной, Везером, Эльбой, Эмсом; крупнейшие города на Рейне: Базель (Швейцария), Страсбур (Франция), Мангейм, Кобленц, Бонн, Кёльн, Дуйсбург (Германия), Роттердам (Нидерланды)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rhein

  • 5 Strasbourg

    Strasbourg n -s г. Страсбур, Стра́сбург

    Allgemeines Lexikon > Strasbourg

См. также в других словарях:

  • Страсбур —         Страсбург (Strasbourg), город во Франции, на р. Иль и каналах Рейн Рона, Рейн Марна; столица исторической области Эльзас. Возник на месте поселения кельтов, позже римский военный лагерь. С 925 в составе королевства Германия, с 1681… …   Художественная энциклопедия

  • Страсбур — Страсбург Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Страсбур (Strasbourg) …   Географическая энциклопедия

  • Страсбур —         Страсбург (Strasbourg), город на В. Франции, на р. Иль, в районе впадения её в Рейн, и на каналах Рейн Рона, Рейн Марна. Историческая столица Эльзаса, административный центр департамента Нижний Рейн. 254 тыс. жителей (1968); с пригородами …   Большая советская энциклопедия

  • СТРАСБУР (Strasbourg) — СТРАСБУР (Страсбург) (Strasbourg) город на востоке Франции, административный центр департамента Нижний Рейн и главный город исторической области Эльзас. 252 тыс. жителей (1990). Порт при впадении р. Иль в Рейн. Международный аэропорт.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Страсбур (футбольный клуб) — Страсбур Полное название Racing Club de Strasbourg Прозвища …   Википедия

  • СТРАСБУР — Страсбург (Strasbourg), город на В. Франции, адм. ц. деп. Ниж. Рейн. Гл. франц. порт на Рейне. Экономич. и культурный центр Эльзаса. Крупный пром. центр. 249,4 т. ж. (1968). На месте С. находилось древнее кельтское поселение, после завоевания к… …   Советская историческая энциклопедия

  • Страсбур — Страсбург (Strasbourg), город на востоке Франции, административный центр департамента Нижний Рейн и главный город исторической области Эльзас. 256 тыс. жителей (1990). Порт при впадении р. Иль в Рейн. Международный аэропорт. Машиностроение,… …   Энциклопедический словарь

  • Страсбур — …   Википедия

  • Страсбур — іменник чоловічого роду місто у Франції …   Орфографічний словник української мови

  • Страсбур — Страсбург …   Топонимический словарь

  • пате де страсбур — * pâtés de Strasbourg. Бабушка наняла квартиру в нескольких шагах от школы, на Мойке, в доме Ялескова, и я каждый почти день ходил к Мишелю с контрабандой, то есть с разными pâtés froids, pâtés de Strasbourg, конфетами и прочим. А. П. Шан Гирей… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»